Какво е " SĂ SE APROPIE " на Български - превод на Български

• да се приближи
• да се доближи
• да се доближава
• да се сближи
• да се приближава
• да се обърне
• да се подходи
• да се сближават
• да се обръщат
• да се свърже
• да се подхожда

Примери за използване на Să se apropie на Румънски и техните преводи на Български

Ai să se apropie.
Трябва да се приближиш.

Poţi lăsa oameni să se apropie de tine.
Можеш да се сближаваш с хора.

A încercat să se apropie de ea pentru a pune mâna pe gloanţe.
Опитал се е да се сближи с нея, за да се добере до куршумите.

A încercat de câteva ori să se apropie de ea.
Опита още няколко пъти да се свърже с нея.

Caută să se apropie de tine.
Тя иска да се свърже с теб.

Cei doi aveau scopuri comune şi păreau să se apropie.
Двамата споделят общи цели и започват да се сближават.

Continuă să se apropie.
Продължават да се приближават.

Bună întrebare. Dar până când o descoperim nimeni nu trebuie să se apropie.
Отличен въпрос, но докато не открием отговора никой не бива да се приближава.

Încearcă să se apropie de turn!
Опитват се да доближат кулата!

Pentru câteva minute lăsați aluatul în cuptor- până când începe să se apropie.
За няколко минути оставете тестото във фурната- докато не започне да се приближава.

Încearcă să se apropie săpând.
Опитват се да приближат окопите.

Mi se pare că încearcă să se apropie de tine.
Изглежда ми сякаш се опитва да се свърже с теб.

Nu vreau să se apropie mai mult.
Не искам да се приближават повече.

Nu lăsa pe nimeni din afară să se apropie de Janet!
Не пускай никой, който не работи там да се приближава до Джанет!

Oare încerca să se apropie de voi trei lucrând aici?
Значи е опитвал да се сближи с вас, работейки тук?

Cred că agenţilor sub acoperire nu le place să se apropie prea mult de oameni.
Предполагам наблюдателите не обичат да се сближават много с хората.

Încercați să se apropie problema din directii diferite.
Опитайте се да подходите към проблема от различни ъгли.

Celălalt, simțit pierdut, evită să se apropie ca un incendiu.
Другият, чувствайки се изгубен, избягва да се приближава като огън.

Au încercat să se apropie de el, dar eu eram aproape de el.
Опитваха се да се сближат с него, но аз му бях най-близка.

Nu-i lăsa să se apropie, bine?
Не позволявай да се приближават, разбра ли?

Avea misiunea să se apropie de fam. Gillum, să le monitorizeze activităţile, să raporteze unităţii.
Имаха задача да се сближат със семейството и да докладват.

Crezi că va lăsa să se apropie de fiul nostru?
Нима си мислиш, че ще ти позволя да се доближаваш до сина ни?

Copiii încep să se apropie de cărți și reviste în timp ce citesc.
Децата започват да се доближават до книги и списания, докато четат.

Acest lucru îi permite să se apropie de pereții îndepărtați.
Това им позволява да се доближават до тях на отдалечени стени.

Am încercat să se apropie, dar aproape ne-a văzut.
Опитахме да се приближим, но за малко да ни видят.

Iar oamenii nu trebuie să se apropie de ei sub nici o formă.
Хората не бива да се доближават до тях при никакви обстоятелства.

Spune Danny să se apropie de Maxi fata.
Кажи на Дани да се сближи с това момиче- Макси.

Nu-i lăsaţi să se apropie de faţa voastră!
Не позволявайте, повтарям- не позволявайте да се доближават до лицето ви. Роми,!

Aflaţi mai multe uşor să se apropie de viaţă şi să se relaxeze.
Научете повече лесно да се приближим живот и почивка.

Deosebit de atent ar trebui să se apropie de alegerea îngrijesc de fonduri.
Особено внимателно трябва да се подхожда към избор на ухаживающих средства.