Примери за използване на Să-l cheme на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N-o să-l cheme Adolf?
Няма да го кръстиш Адолф,?Pentru că aşa vreau eu să-l cheme.
Защото аз така искам да се казва.O să-l cheme Adolf?
Каниш се да го кръстиш Адолф?Am de gând să-l cheme aici.
Възнамерявам да го призова.Să-l cheme cineva pe tatăl meu!
Някой да извика баща ми!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
să chem poliţia
chem politia
să chem paza
să chemăm ajutoare
să chem doctorul
să chemăm întăriri
să cheme poliția
să chem politia
Повече
Използване с глаголи
Trebuie să-l cheme înapoi!
Трябва да го призовем обратно!Sincer, şi eu m-am gândit să-l cheme Roger!
Честно, мисля да се казва Роже!Cineva să-l cheme pe şerif!
Някой да извика шерифа!Dacă e băiat, vreau să-l cheme Dick.
Ако е момче, искам да го кръстим Дик.Cineva să-l cheme pe Flash.
Някой да извика Светкавицата.S-ar putea fi foarte bine un mod… să-l cheme aici.
Все пак може би има начин да го призова тук.Cineva să-l cheme pe Al Gore.
Някой да се обади на Ал Гор.De îndată ce apare pe lista de martori poate să-l cheme orice parte.
Щом е в списъка и те могат да го призоват.A spus doar să-l cheme pe doctor.
Каза да го наричаме"Доктора".Comandantul a fost un Turtle vechi- am folosit să-l cheme Tortoise-".
Капитанът беше една стара Костенурка- сме свикнали да го наричат Костенурка".Cineva să-l cheme pe dr. Spaceman!
Някой да се обади на д-р Спачемен!Cei din sfatul bătrânilor cetăţii să-l cheme la ei şi să-i vorbească.
Тогава старейшините на града му да го повикат и A ieşit să-l cheme pe fiul ei la cină.
Излязла е да вика сина си за вечеря.M-ai convins să-l cheme Elton.
Ти ме убеди да го кръстя Елтън.Voiau să-l cheme înapoi în Uniunea Sovietică pe Spasski.
Искаха да се обадят на Спаски, за Don insista ca studenţii săi să-l cheme după primul său nume!
Дон настоява студентие му да го наричат по малко име!Macovescu să-l cheme pe ambasadorul sovietic şi să-i spună.
Живков да извика съветския посланик и Onorată instanţă, acuzarea ar dori să-l cheme pe Satana din nou la boxă.
Ваша чест, обвинението би искало отново да извика Сатана Cum ai vrea să-l cheme pe primul nostru copil?
Как искаш да се казва първото ни дете?Bătrânii cetății să-l cheme și să-i vorbească.
Тогава старейшините на града му да го повикат и Şi a trebuit să-l cheme pe general să-i pună caseta.
И трябваше да извика генерала, Apoi a rugat-o să-l cheme pe soţul ei.
Тя поръчала да извикат мъжа й.Bătrânii cetăţii să-l cheme şi să-i vorbească.
Тогава старейшините на града му да го повикат и Dar nu toți sunt pregătiți să-l cheme pe comandant să efectueze această procedură.
Но не всеки е готов да се обади на господаря 
