Примери за използване на Să-l identific на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să-l identific?
Да го идентифицирам?Încerc să-l identific.
Опитвам да го идентифицирам.Să-l identific pe Reggie?
Да разпозная Реджи?Trebuie să-l identific.
Трябва да го идентифицирам.Dossey este pe undeva pe acolo, nu am reuşit să-l identific.
Дилън е някъде… не мога да намеря.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
comisia a identificatexperții identificăcomisia identificăidentificate în conformitate
capacitatea de a identificacercetătorii au identificatsă identificați cauza
curtea a identificatriscurilor identificatesă identifice cadavrul
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
O să-l identific.
Ще го идентифицирам.N-am putut să-l identific.
Не можах да го разпозная.O să-l identific.
Мога да го разпозная.Voi încerca să-l identific.
Ще се опитам да го открия.Vrei să-l identific din asta?
Искаш да ти го идентифицирам от тук?Nu eu ar trebui să-l identific?
Не трябваше ли да го разпозная,?Pot să-l identific.
Мога да го разпозная!A trebuit să mă duc să-l identific.
Трябва A trebuit să-l identific în această dimineaţa!
Трябваше да го идентифицирам тази сутрин!Poate mă poţi ajuta să-l identific.
Може би ти би могъл Cum crezi că o să-l identific fără porcăria de cap?
Как мога да го идентифицирам, без шибаната глава?Nu se aşteaptă să fiu acolo ca să-l identific.
Той едва ли очаква аз да бъда там за да го разпозная.Mă duc să-l identific.
Отивам да ги индентифицирам.Trebuie să duc cadavrul la Unitate şi să încerc să-l identific.
Трябва Nu au fost în stare să-l identifice încă.
До сега не можах да го идентифицирам или бодигардите му.Dacă pot să-l identific, Aş putea ajunge la cip… avantaj.
Ако успея да го идентифицирам, това може Amprentele celui care a tras m-au dus dintr-un alias în altul, dar am reusit în sfârsit să-l identific cu ajutorul Interpolului.
Отпечатъците от пръсти ме водеха от псевдоним на псевдоним, но успях да го идентифицирам благодарение на Интерпол.Dacă mă ajuţi să-l identific, te scot de aici.
Помогни ми да го идентифицирам, а аз ще те изкарам оттук.Imediat ce-l pun pe masă,voi fi în stare să-i fac o radiografie, să localizez glonţul şi să-l identific.
Когато Ţi-am spus că pot să-l identific. Şi asta e cu siguranţă tipul.
Казах Ви, че мога да го разпозная и това със сигурност е той.Băieţii din laborator au spus că nu au mai văzut un glonţ ca şi cel pe care l-au scos din McBain, şi… păi, am crezut… pentru cătu… eşti expert în arme de foc… poate mă ajuţi să-l identific.
Момчетата от лабораторията казват, че не са виждали нещо такова като това открито в тялото на МакБайн и… си помисилх… зарадивашия… опит с оръжия… може да помогнете, като го идентифицирате.Am încercat să-l identific de peste un an, si de fiecare dată când m-a apropii, dispare.
Повече от година се опитвам да го разкрия и всеки път той просто изчезва.Nu am reuşit să-l identific pe acest Rigands, dar am reuşit să urmăresc trei apeluri făcute de pe telefonul lui Topher către o adresă VOIP extrem de securizată.
Но успях да открия Риганс, но проследих три обаждания от телефона на Тофър до много секретен VoIP адрес.Nu pot să-i identific cadavrul.
Не мога да го идентифицирам.N-am reuşit s-o identific.
Не можах да го идентифицирам.
