Примери за използване на Identifică personal на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Această informație nu vă identifică personal pe dumneavoastră sau pe oricare alt utilizator.
Тази информация не Ви идентифицира лично.Putem difuza informații în mod public, care nu vă identifică personal.
Може да споделяме информация публично, която не ви идентифицира лично.Acestea nu vă identifică personal, dar pot include informații de localizare.
Тези данни не ви идентифицират лично, но може да включват информация за местоположението.Este posibil să facem publice informații cumulate, care nu vă identifică personal".
Може да споделяме с обществеността информация, която не ви идентифицира лично“.Identifică personal dar ne pot fi utile pentru scopurile noastre de marketing sau pentru îmbunătăţirea.
Идентифицира лично, но може да бъде полезна за нас за маркетингови цели.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
comisia a identificatexperții identificăcomisia identificăidentificate în conformitate
capacitatea de a identificacercetătorii au identificatsă identificați cauza
curtea a identificatriscurilor identificatesă identifice cadavrul
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Este posibil să facem publice informații cumulate, care nu vă identifică personal".
Може да споделяме обществено обобщена информация, която не ви идентифицира лично“.Cookie-urile nu identifică personal utilizatorii, ci identifică computerul unui utilizator.
Cookies не идентифицират персонално потребителя а Putem dezvălui aceste informații altora, dar nu într-o formă care vă identifică personal.
Ние може да разкрием тази информация на други, но не във форма, която ви идентифицира лично.Este posibil să distribuim informații care nu vă identifică personal altor companii, în orice scop.
Може да споделяме информация, която не ви идентифицира лично, с други фирми за каквато и да е цел.Cookie-urile nu identifică personal utilizatorii, ci identifică computerul unui utilizator.
Бисквитките не идентифицират лично потребителите, но Pentru a furniza locația ta, se colectează date într-o formă care nu te identifică personal.
За да установи местоположението ти, се събират данни по начин, който не те идентифицира лично.Acest cookie nu vă identifică personal și nu este legat de alte informații pe care le stocăm despre dumneavoastră.
Тази„бисквитка“ не ви идентифицира лично и не е свързана с друга информация, която съхраняваме за вас.Cu toate acestea, nu primim nicio informație care identifică personal utilizatorii.
Въпреки това, Вие няма Cu excepţia cazului în care vă oferiţiconsimţământul, aceste date privind locaţia sunt colectate anonim, într-o formă care nu vă identifică personal.
Освен ако не дадете съгласието си,тези данни за местонахождението се събират анонимно под форма, която не Ви идентифицира лично.Pentru a te servi mai bine, colectăm informații care nu te identifică personal, ci îți identifică browserul sau computerul.
За да ни могне да Ви обслужим по-добре, ние събираме информация, която не Ви определя персонално, а идентифицира Вашия компютър или браузър.Cu excepția cazului în care sunt combinate cu Informații cu caracter personal, aceste informații nu vă identifică personal.
Освен ако не е съчетана с Vă vom întrebaatunci când avem nevoie de informaţii care vă identifică personal(informaţii personale) sau ne permite de a vă contacta.
Ние ще ви питаме, когато се нуждаем от информация, която лично идентифицира вас(лична информация) или ни позволява да се свържем с вас.Cu excepţia cazului în care sunt combinate cu informaţii cu caracter personal, aceste informaţii nu vă identifică personal pe dvs.
Освен ако не е съчетана с Nu distribuim către agenții de publicitate informațiile care vă identifică personal, cum ar fi numele sau adresa de e-mail, decât dacă ne solicitați acest lucru.
Не споделяме с рекламодателите информация, която ви идентифицира лично, като името или имейл адреса ви, освен ако не поискате да го направим.Cu excepția cazului în care sunt combinate cu Informații cu caracter personal, aceste informații nu vă identifică personal.
Освен ако тя не е комбинирана с информация за Colectăm și folosim informațiile fără caracter personal(informații care nu vă identifică personal) în mod diferit față de informațiile dvs. personale. .
Събираме и използваме нелична информация(информация, която не ви идентифицира лично) по различен начин от личната ви информация.ID-ul Adobe vă identifică personal și face legătura cu toate informațiile pe care le-ați furnizat către Adobe în timpul creării sau utilizării contului dvs. Adobe.
Adobe ID ви идентифицира лично и ви свързва с цялата информация, която сте предоставили на Adobe, докато създавате или използвате вашия акаунт в Adobe.Cu excepţia cazului în care sunt combinate cu informaţii cu caracter personal, aceste informaţii nu vă identifică personal pe dvs.
Освен ако тя не е комбинирана с информация за Informatii personale: SarcoidosisUK nu colectează informații care vă identifică personal, cu excepția cazului în care informațiile respective sunt dezvăluite în mod voluntar.
Лична информация: SarcoidosisUK не събира информация, която ви идентифицира лично, освен ако тази информация се разкрива доброволно.În plus, ne rezervăm dreptul de a împărtăși Informații Non-Personale, care nu vă identifică personal, cu părți terțe, cu orice scop.
В допълнение, ние си запазваме правото да споделяме Нелична информация, която не Ви идентифицира лично, с трети страни, за всякакви цели.Este posibil să facem publice informații care nu vă identifică personal și să permitem accesul partenerilor(ca editorii, advertiserii sau site-urile conectate) la acestea.
Може да споделяме информация, която не ви идентифицира лично, с обществеността и с партньорите си- например издатели, рекламодатели или свързани сайтове.În afara cazului în care sunt combinate cu Informații cu caracter personal, aceste informații nu vă identifică personal pe dvs. sau pe alți utilizatori ai Site-ului sau Aplicației.
Освен ако е комбинирана с лична информация, тази информация не Ви идентифицира лично Вас или друг потребител на сайта или в Приложението.Atunci când utilizarea informațiilor care vă identifică personal nu este necesară pentru a realiza scopurile prezentate în această secțiune, vom prelucra informațiile despre comportament numai în formă agregată.
Когато използването на информация, която ви идентифицира лично, не е необходимо за постигане на целите, изложени в този раздел, ще обработваме само информация за вашите навици в съвкупност.Din când în când, CBS poate publica în mod agregat informații care nu identifică personal, de exemplu, publicând un raport privind tendințele utilizării site-ului său web.
От време на време CBS може да разпространява информация, която не идентифицира персонално, като например чрез публикуване на отчет за тенденциите в използването на уебсайта му.Atunci când informațiile colectate de la sau despre dumneavoastră nu vă identifică personal, putem utiliza informațiile respective și în alte scopuri sau le putem partaja cu părți terțe.
Когато данните, събрани от или за вас, не ви идентифицират лично, може да използваме тази информация за допълнителни цели или да я споделяме с трети страни.
