Какво е " SĂNĂTATEA DINȚILOR " на Български - превод на Български

• здравето на зъбите

Примери за използване на Sănătatea dinților на Румънски и техните преводи на Български

Sănătatea dinților și bolile cardiovasculare.
Здраве на зъбите и сърдечно-съдови заболявания.

Zece pași pentru sănătatea dinților pisicilor.
Десет стъпки към здравето на зъбите на котките.

Evita aceste tipuri de alimente, deoarece acestea sunt dăunătoare pentru sănătatea dinților.
Избягвайте тези видове храни, защото те са вредни за здравето на зъбите.

Trebuie să aibă grijă de sănătatea dinților, folosind fposs(ata dentara) si apa de gura.
Грижи за здравето на зъбите, използвайки fposs(зъбни конци) и вода за уста.

Pentru a evita aceste tipuri de alimente, deoarece acestea sunt dăunătoare pentru sănătatea dinților tăi.
Избягвайте тези видове храни, защото те са вредни за здравето на зъбите.

Afinele nu influențează sănătatea dinților în sine, dar îi colorează în albastru.
Боровинките не оказват влияние върху здравето на нашите зъби, но ги боядисват в синьо.

Un zâmbet alb zăpadă atrage atenția asupra unei persoane și vorbește despre sănătatea dinților.
Снежна бяла усмивка привлича вниманието на човек и говори за здравето на зъбите му.

Monitorizați cu atenție sănătatea dinților(în timp pentru a le trata, eliminați placa).
Внимателно да наблюдава здравето на зъбите(във времето да ги лекува, да премахне плаката).

A cumpăra o astfel de pastă este necesară pentru toți cei care se ocupă de aspectul și sănătatea dinților.
Купуват такива паста е много важно за всички, които се грижат за външния вид и здравето на зъбите.

Acest lucru este necesar pentru a păstra sănătatea dinților de mulți ani.
Това е необходимо, за да се запази здравето на зъбите в продължение на много години.

Doriți să restabiliți sănătatea dinților fără efort și fără durere- avem la dispoziție tehnologia laser.
Искате да възстановите здравето на зъбите без тренировка и без болка- разполагаме с лазерна технология.

Zâmbește și ai grijă de sănătatea dinților tăi!
Погрижете се за усмивката и здравето на Вашите зъби!

Live Vitamins sprijină vederea, sănătatea dinților și creșterea și dezvoltarea normală a copiilor(contribuie la buna funcționare a metabolismului).
Live Vitamins подкрепя още доброто зрение, здравето на зъбите и нормалния растеж и развитието на децата(допринася за нормалното протичане на метаболизма).

Din prevenirea competentă și tratamentul în timp util al gingiilor, sănătatea dinților depinde în mare măsură.
От компетентната профилактика и навременното лечение на венците, здравето на зъбите до голяма степен зависи.

Pentru a păstra sănătatea dinților copilului și a identifica eventualele încălcări care necesită intervenție medicală, este necesar să se înceapă vizitele de rutină la dentist de la o vârstă fragedă.
За да се запази здравето на зъбите на детето и да се открият евентуални нарушения, които изискват медицинска намеса, е необходимо да се започнат рутинни посещения при зъболекар от ранна възраст.

Reducerea libidoului, tulburari de funcția sexuală, sănătatea dinților și a părului este obtinerea mai rău.
Намалено либидо, нарушена сексуална функция, здравето на зъбите и косата става по-лошо.

Oamenii care folosesc Rembrandt Intense Stain acestea confirmă că feliile nu afectează în mod negativ sănătatea dinților lor.
Xората, които използват Rembrandt Intense Stain tе потвърждават, че парчетата не се отразяват неблагоприятно на здравето на зъбите си.

Adăugați această proteină minunată în dieta dvs. nu numai pentru sănătatea dinților, ci și pentru sănătatea dumneavoastră generală.
Добавете този прекрасен протеин към вашата диета не само, за да подобрите здравето на зъбите, но и това на целия организъм.

Cele mai multe ori, oamenii perie doar dintii lor o dată sau de două ori pe zi și cred că este suficient pentru a păstra sănătatea dinților lor.
Повечето от времето, хората да мият зъбите си само веднъж или два пъти на ден и мисля, че е достатъчно, за да се запази здравето на зъбите си.

D vitamine pentru mama care alapteaza, de asemenea, ajută în mod indirect pentru a menține sănătatea dinților și vă protejează împotriva diferitelor infecții și boli.
D витамини за кърмене майка също косвено помага за поддържане на здравето на зъбите и предпазва от различни инфекции и заболявания.

Cu utilizarea regulată și aderarea la curățarea echipamentelor, așa cum este descris în instrucțiunile de produs, utilizatorul poate aștepta la schimbări semnificative în sănătatea dinților și gingiilor.
При редовна употреба и спазването на почистваща техника, както е описано в инструкциите за продукта, потребителят може да очакваме значителни промени в здравето на зъбите и венците.

Curățirea zilnică a plăcii va permite o lungă perioadă de timp pentru a păstra sănătatea dinților pisicii și pentru a prelungi viața confortabilă a animalului.
Ежедневното почистване на плаката ще позволи дълго време да се запази здравето на зъбите на котката и да се удължи удобния живот на животното.

Ar trebui să selectați iaurtul care are culturi active și cantități mai mici de zahăr pentru a îmbunătăți sănătatea dinților, gume și oase.
Вие трябва да изберете кисело мляко, че има активни култури и по-ниски количества захар, за да се подобри здравето на зъбите, венците и костите.

În cazul în care o persoană este pe o dieta, subnutrit, toate afectează sănătatea dinților, de aceea este foarte important să se acorde o atenție la produsele alimentare, joacă nu contează dacă este lipsit de importanță rațional….
Ако човек е на диета, страдат от недохранване, всичко това се отразява на здравето на зъбите, така че е много важно да се обръща внимание на храната, която тя играе не маловажно значение дали рационални балансирано хранене проблеми с….

În cazul în care o persoană este pe o dieta, subnutrit, toate afectează sănătatea dinților, de aceea este foarte important să se acorde o atenție la produsele alimentare, joacă nu contează dacă este lipsit de importanță rațională, probleme alimentare echilibrate cu dintii, gingiile nu vor apărea?
Ако човек е на диета, страдат от недохранване, всичко това се отразява на здравето на зъбите, така че е много важно да се обръща внимание на храната, която тя играе не маловажно значение дали рационални балансирано хранене проблеми с зъбите, венците няма да възникнат. Какви храни са полезни за зъбите?.

Periuțe de dinți electrice- garanția sănătății dinților.
Електрически четки за зъби- гаранция за здраве на зъбите.

Îngrijirea regulată are o importanță deosebită în menținerea sănătății dinților și gingiilor, dar uneori nu este suficientă.
Редовните грижи са от голямо значение за поддържането на здравето на зъбите и венците, но понякога това не е достатъчно.

În plus, vitamina D acționează și asupra sănătății dinților și poate preveni diversele probleme dentare.
В допълнение към това витамин D влияе върху здравето на зъбите и може да предотврати различни дентални проблеми.

În acest sens, menținerea sănătății dinților poate fi o sarcină care ne cere timp și disciplină.
В този смисъл поддържането на здрави зъби може да бъде задача, която ни пита за време и дисциплина.

Medicul dentist va examina cavitatea orală, va vindeca dinții bolnavi, va da recomandări privind menținerea sănătății dinților în timpul sarcinii.
Зъболекарят ще изследва устната кухина, ще лекува болни зъби, ще даде препоръки за поддържане на зъбното здраве по време на бременност.