Какво е " SĂRMANUL MEU " на Български - превод на Български

• бедният ми
• горкият ми
• горкичкият ми
• клетия ми
• бедното ми
• бедно мое

Примери за използване на Sărmanul meu на Румънски и техните преводи на Български

Sărmanul meu.
Бедното ми момче.

Însă sărmanul meu fiu.
Но моя беден син.

Sărmanul meu fiu.
Бедният ми син.

Eşti rănit, sărmanul meu prieten.
Ранен си, бедни ми приятелю.

Sărmanul meu Japp.
Бедни мой Джап.

Vă rog să-l iertaţi pe sărmanul meu frate.
Прости на бедният ми брат.

Sărmanul meu copil!
Бедно мое дете!

Ce-o să spună sărmanul meu tată sălbatic?
Какво ще каже горкият ми баща?"?

Sărmanul meu Avril.
Клети ми Арвил.

Au fost un cadou de la sărmanul meu tată.
Това е подарък от бедният ми баща.

Sărmanul meu Tommy.
Бедният ми Томи.

Şi moarte pentru sărmanul meu tată.
И преждевременна смърт на бедния ми баща.

Sărmanul meu frate.
Горкият ми брат.

Francois, ai ajuns prea târziu sărmanul meu băiat.
Франсоа. Закъсня, бедното ми момче.

Sărmanul meu băiat!
Бедното ми момче!

De aceea am fost mereu dur cu tine, sărmanul meu Benjamin.
За това винаги е било толкова трудно за теб, горкичкият ми Бенджамин.

Sărmanul meu bărbat.
Горкия ми човек.

Su-Jin, sărmanul meu copil.
Су-Джин, милото ми момиченце.

Sărmanul meu Lolo.
Горкичкият ми Лоло.

Oh, sărmanul meu soţ.
Не, бедният ми съпруг.

Sărmanul meu copilaş.
Горкото ми дете.

Oh, sărmanul meu picior.
О, бедния ми крак".

Sărmanul meu Jun.
Горкият ми, скъп Джун.

Oh, sărmanul meu ceas.
O, горкият ми часовник.

Sărmanul meu fiu.
Горкичкият ми, скъп син.

Sărmanul meu Stephen.
Бедничкият ми Стивън.

Sărmanul meu tată, doctore.
Бедният ми баща, докторе.

Sărmanul meu regat, ros de dihonii!
Бедно мое кралство, болно от метежи!

Sărmanul meu print, uite ce ti-au făcut.
Клетият ми принц. Вижте какво ви причиниха.

Sărmanul meu soţ poartă un scutec, înjură constant şi doarme în cameră separată.
Горкичкият ми съпруг носи памперс, постоянно проклина и спи в отделна стая.