Какво е " SĂRMANI " на Български - превод на Български

• бедните
• нещастни
• бедняци
• бедни

Примери за използване на Sărmani на Румънски и техните преводи на Български

Oameni sărmani”.
Бедни хора“.

Masă caldă pentru sărmani.
Топъл обяд за бедните.

Aceşti sărmani oameni.
Тези бедни хора.

Vă credeţi sărmani?
Щом си беден.

Sărmani nu au această posibilitate?
Бедните няма да имат този шанс?

Acei oameni sărmani.
Тези нещастни хора.

Acesti sărmani oameni apar complet normali.
Тези клети хора изглеждат нормални.

A văzut și oameni sărmani.
Виждал съм бедни хора.

Aceşti copii sărmani, dezavantajaţi.".
Тези бедни, непривилегировани деца.".

Am făcut împăraţi din sărmani.
Съм направил царе от бедняци.

Spărgând geamuri la sărmani muritori fără apărare.
Чупи прозорци на бедните смъртни.

Nu-mi cer eu iertăciune la sărmani.
Не се извинявам на сираци.

Doi băieţi sărmani din Jersey, ridicaţi din nimic.
Две бедни момчета от Джързи, издигнали се от калта.

Strângem bani pentru copiii sărmani.
Аз ще събирам пари за бедните деца.

Te duceai să-i ajuţi pe sărmani ca să-ţi faci heroină.
Ходиш да помагаш на бедните, за да си доставиш хероин.

Şi a ucis şi rănit, o mulţime de copii sărmani.
И убило група бедни, малки деца.

Da, adică… Oameni sărmani, oameni înfometaţi, negrii?
Да, имам предвид… бедни хора, гладуващи хора, черни хора?

Poţi să-i ajuţi pe sărmani, Damian.
Можеш просто да помогнеш на бедните, Деймиън.

Vreau să-i ajut pe sărmani. Să le aduc cuvântul lui Dumnezeu.
Искам да помагам на онеправданите, да им занеса Божието слово.

Cu ei puteam hrăni atâţia oamenii sărmani.
Можеха да бъдат нахранени много бедни хора.

Spirite, acesti oameni sărmani nu au cum să-si gătească mâncarea.
Призрако, тези бедни хора нямат с какво да си сготвят храна.

Nu, nu, dă-l Crucii Rosii, pentru sărmani.
Това трябва да се даде Червения кръст, за бедните.

Acei sărmani tineri piloţi care se tem de conflictul care se apropie".
Бедните млади пилоти, страхуващи се от наближаващия конфликт.".

Să nu uiţi. Acolo afară sunt oameni sărmani.
Не забравяйте, че хората, пред които говоря, са бедни.

Sindicatul 4-4 a început cu 4 puşcăriaşi sărmani la al patrulea iard din Angola.
Синдикатът 4-4 започна с четирима бедни осъдени в Ангола.

Ne-ai fost trimis de Dumnezeu Am auzit că vindeci sărmani.
Ти си ни изпратен от Бог. Чух, че лекуваш бедните.

Sărmani hoţi de cărbune cândva, acum erau… persoane influenţe ale oraşului.
Някогашните жалки крадци на въглища сега бяха най-големите клечки в града.

Nu mai putea să le aducă înapoi fiul acelor sărmani părinti.
Не е могла да върне на бедните родители сина им.

Dle, nu vă veţi alege cu nimic necăjind aceşti sărmani oameni.
Господине, вие не ще получите нищо безпокоейки тези бедни хора.