Какво е " СИРАЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• orfani
• copii
• orfelinat
• orfanii
• orfane
• orfan

Примери за използване на Сираци на Български и техните преводи на Румънски

Ние сме сираци.
Suntem orfane.

Децата им ще бъдат сираци.
Copiii lor vor fi orfani.

Викат им"сираци." Зареден е.
I se spune"orfan". E încărcată.

Тук няма сираци.
Aici nu-s orfani.

Тя и Джеръми са вече сираци.
Ana şi Gigica sunt orfane.

The West Country"- Дом за сираци.
Casa pentru copii West Country.

Не, Пател, те не са сираци.
Nu, Patel, ei nu sunt orfani.

Не ги оставяйте сираци заради пари.
Nu-i orfan pentru acești bani.

Казват, че са сираци!
Spun că şi ele sunt orfane!

Песни за сираци и сирачета, 1996.
Cantarile Liturghiei pentru copii si popor, 1926.

Вампирите ви направиха сираци.
Vampirii te-au lăsat orfan.

В Дома за сираци другите хора говореха за странно място.
La casa de copii, ceilalţi se referau la un loc ciudat.

Много от децата са сираци.
Mulţi dintre copii sunt orfani.

Замбийски сираци 50 милиона долара 4 отбора 1 камион.
De orfani zambieni 50.000.000 de dolari 4 echipe un camion.

След това е изпратен в дом за сираци.
A fost trimis la casa de copii.

Намерена някъде сираци на мумия от мъж на около 20 години.
A găsit undeva o mumie orfană a unui bărbat de aproximativ 20 de ani.

Няма да те вкарам в дом за сираци.
Nu te-as trimite niciodata la casa de copii.

Нови лекарствени продукти(сираци) Генерични, хибридни продукти, др.
Produse medicamentoase noi(orfane) Produse generice, hibride etc.

На Комитета за лекарствени продукти сираци.
De Comitetul pentru Produse Medicamentoase Orfane.

Той щял да помага на всички деца и сираци по света.
Va gasi un mod de a ajuta toti orfanii si copiii din lume.

Близо до Мария, ние никога няма да сме сираци!
În jurul Mariei, nu vom fi niciodată un popor orfan!

Всеки детайл, който е свързан с продажбата на сираци за проституция.
Fiecare detaliu care ma leaga de orfelinatele cu prostitutie.

Предоставя се пенсия за преживяло лице или пенсия за сираци.
Se acordă o pensie de urmaș sau o pensie de orfan.

Когато бях на 2… ме изпратиха в дома за сираци на Тейт.
Când aveam 2 ani, m-au trimis la casa de copii a familiei Tate.

Но повечето от хората, които ходят на църква, не са сираци.
Dar majoritatea celor care vin la biserică nu sunt orfani.

Тези сираци Ани вампирите са моето семейство, и този град е моят дом.
Orfanii ăia de vampiri sunt familia mea şi acest oraş e casa mea.

Катериците осиновяват и се грижат за други катерици, ако са сираци.
Veverițele adoptă si puii altor veverite daca sunt orfani.

BUMI осигурява подслон и образование за уязвими деца, включително сираци и деца без дом.
BUMI ofera adapost si educatie copiilor vulnerabili, incluzand copiii strazii si orfanii.

Взеха сина ни от училище и го тикнаха в дом за сираци.
Ne-au luat copilul imediat după şcoală şi l-au dus într-o casă de copii.

Дадох всичкия латиний на майор Кира за бейджор фонда за сираци от войната.
Am donat tot latinumul maiorului Kira pentru Fundaţia Bajorană pentru Orfanii de Război.

Как да използвам "сираци" в изречение

Стипендиите са за отличници- сираци и полусираци, които учат в 12 клас или в държавен университет.

– Дом за сираци – най-леснo- отиваш на място и връчваш на директорката. Подходящи са по-малки дрехи.

Работата с биологичните родители на ученици, които получават и приемни семейства, от семеен тип за сираци ;

През 1763 г. императрица Екатерина II одобрява план за създаване на Дом за сираци и подхвърлени деца.

От вдовици и сираци селото отново се възстановява. През 1928 година се открива и първото българско училище.

Maestro di violino) във венецианският дом за сираци "Благотворително сиропиталище на Милосърдието" (на итал. „Ospedale della Pietà“).

Четвърта Източноевропейска конференция за редки болести и лекарства сираци "ЗАЕДНО ЗА ИНТЕГРИРАН ПОДХОД КЪМ РЕДКИТЕ БОЛЕСТИ": Welcome

Пуснато на: Вто Окт 25, 2016 6:24 am Заглавие: Благотворително коледно парти в Torrevieja за деца сираци

Красива саудитска принцеса разказа страшни неща, които се случват на деца сираци от България в страната ѝ.

1. (изм. – ДВ, бр. 101 от 2007 г.) сираци до 25-годишна възраст, завършили социален учебно-професионален център;