Какво е " ORFANII " на Български - превод на Български

• сираците
• сирачетата
• сираци
• сирачета

Примери за използване на Orfanii на Румънски и техните преводи на Български

Unde sunt orfanii?
Къде са сирачетата?

Orfanii de pe Nerva.
Сирачетата на планетата Нарва.

Salvaţi orfanii.
Да спасим сирачетата.

Și orfanii au supraviețuit.
Сирачетата също оживели.

Vrei să-ţi hrăneşti orfanii?
Искаш да нахраниш сирачетата си?

Toti orfanii viseaza asta.
Всички сирачета го сънуват.

Dar acum ai lua toţi orfanii.
Но сега ще прибереш всеки сирак?

Orfanii orbi primesc totul!
Слепите сирачета получават всичко!

Să îngrijim orfanii din Somalia.
Да се грижим за сираци в Сомалия.

Da, orfanii părintelui Astolfi!
Вече, бях при сираците на пастора Астолфи!

Va rugam, pentru orfanii de razboi.
Дайте за сирачетата от войната.

Orfanii vând flori de hârtie.
Това са хартиени цветя, които продават сирачетата.

Nu pot lasa orfanii sa astepte.
Не мога да карам клетите сирачета да ме чакат повече.

Orfanii dvs. mă interesează, domnule Adler.
Вашите бездомни деца ме интересуват, г-н Адлър.

Nu-ti fa griji, orfanii au fost mutati.
Не се тревожи, сирачетата вече са преместени.

Orfanii s-au înecat, în casa asta, la inundaţiile din 1943.
Сирачетата са се издавили през 1943 г в тази къща.

Si asa a salvat Kahuna orfanii din partea de Est a Berlinului.
Така Кахуна спаси сирачетата от Източен Берлин.

Orfanii nu pot pleca, dacă cineva nu îi ajută.
Сирачетата не могат да продължат, освен ако някой не им помогне.

Va gasi un mod de a ajuta toti orfanii si copiii din lume.
Той щял да помага на всички деца и сираци по света.

Orfanii ăia de vampiri sunt familia mea şi acest oraş e casa mea.
Тези сираци Ани вампирите са моето семейство, и този град е моят дом.

Woodrugh a spus că numele unuia dintre orfanii de după jaf- e Laura.
Удру каза, че едното от сирачетата се казва Лора.

În fiecare zi, orfanii ăştia… e casa cam pentru 30 de copii.
Всеки ден това сиропиталище е… е дом за около 30 деца.

Am donat tot latinumul maiorului Kira pentru Fundaţia Bajorană pentru Orfanii de Război.
Дадох всичкия латиний на майор Кира за бейджор фонда за сираци от войната.

Noi supravieţuitorii, orfanii, am fost luaţi de Haido-sama.
Ние уживелите и усиротелите, бяхме прибрани от Хаидо-сама.

Orfanii constituie o categorie specială de copii care au nevoie de o abordare specială.
Сираците представляват специална категория деца, които се нуждаят от специален подход.

Sunt fericit că orfanii se adaptează noii vieţi.
Просто колко се радвам на Бодлер, че се приспособяват към новия си живот.

BUMI ofera adapost si educatie copiilor vulnerabili, incluzand copiii strazii si orfanii.
BUMI осигурява подслон и образование за уязвими деца, включително сираци и деца без дом.

Asta este pentru văduvele şi orfanii celor pe care i-ai ucis în Irak».
Това е за вдовиците, сираците и всички убити в Ирак!".

Astfel orfanii, văduvele, bătrânii, bolnavii, nevolnicii ar putea fi îngrijiţi.
Да има кой да се грижи за сираците, болните, старците, вдовиците.

Sufletele noastre sunt ca orfanii ale caror mame au murit nascandu-i".
Душите ни са като на сираците, чиито майки умират раждайки ги.