Какво е " СИРАЧЕТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• orfanii
• orfani

Примери за използване на Сирачетата на Български и техните преводи на Румънски

Сирачетата нямат.
Orfani nu au.

Къде са сирачетата?
Unde sunt orfanii?

Сирачетата на планетата Нарва.
Orfanii de pe Nerva.

Да спасим сирачетата.
Salvaţi orfanii.

Сирачетата също оживели.
Și orfanii au supraviețuit.

Грижа се за сирачетата.
Am grijă de orfani.

А на сирачетата ще дадем бонбони.
Iar pentru orfani o acadea.

Беше едно от сирачетата.
A fost una dintre orfani.

Дайте за сирачетата от войната.
Va rugam, pentru orfanii de razboi.

Намерих две от сирачетата.
Am găsit doi dintre orfani.

Едно от сирачетата говори чрез теб.
Unul dintre orfani a vorbit prin tine.

Откраднала си пари от сирачетата?
Ai furat bani de la orfani?

Сирачетата и вдовиците в неволята им…”.
Văduvelor și orfanilor din Galați.”.

Искаш да нахраниш сирачетата си?
Vrei să-ţi hrăneşti orfanii?

Това са хартиени цветя, които продават сирачетата.
Orfanii vând flori de hârtie.

В коя страна бяха сирачетата?
Care e tara cu multe gagici? -China.

Не се тревожи, сирачетата вече са преместени.
Nu-ti fa griji, orfanii au fost mutati.

Ще дарите ли нещо за сирачетата?
Vreţi să oferiţi ceva pentru orfani?

Не ми е жал за сирачетата, камоли за този касапин.
Mie nu mi-e milă de orfani, darămite de măcelarul ăla.

И започнал да се грижи, за сирачетата.
A început să se îngrijească de orfani.

Така Кахуна спаси сирачетата от Източен Берлин.
Si asa a salvat Kahuna orfanii din partea de Est a Berlinului.

За това и ги сложих в кутията за сирачетата.
Aşa că i-am pus în cutia pentru colecte, pentru orfani.

Сирачетата са се издавили през 1943 г в тази къща.
Orfanii s-au înecat, în casa asta, la inundaţiile din 1943.

Той е“Отец на сирачетата и Съдия на вдовиците” Пс.
Acesta,„Părinte al orfanilor şi judecător al văduvelor" Ps.

Сирачетата не могат да продължат, освен ако някой не им помогне.
Orfanii nu pot pleca, dacă cineva nu îi ajută.

Да наглежда човек сирачетата и вдовиците в неволята им.
Vizita pe orfani şi pe văduve în necazurile lor.

В много страни той символизира безутешните сълзи на вдовиците и сирачетата.
În multe ţări, perlele simbolizează lacrimile văduvelor şi a orfanilor.

Удру каза, че едното от сирачетата се казва Лора.
Woodrugh a spus că numele unuia dintre orfanii de după jaf- e Laura.

Слънце, кактуси. Ти и сирачетата, които се молят за спасение.
Rasarit de soare, flori de cactus, si tu si copii orfani.

Да наглежда човек сирачетата и вдовиците в неволята им.
Vei cerceta pe orfani și pe văduve în necazurile lor.

Как да използвам "сирачетата" в изречение

Известна е крилатата фраза, че човек трябва да се жени за сираче Но защо да мечтаем за невъзможни неща, все пак сирачетата няма да стигнат за всички. Затова мъжете се ...

предишна статияДрама! Сирачетата Борислав и Давид Христови припечелват по 5 лв. на ден от просия в Дупница, признаха: Хората ни псуват на майка – а тя почина от рак, не ходим на училище

> Търся майки от Разград! Помощ за сирачетата в с. О... 0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема. Търся майки от Разград! Помощ за сирачетата в с. Осеново!