Какво е " СИРАЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• orfan
• o orfană
• orfană
• orfanul
• orfane

Примери за използване на Сираче на Български и техните преводи на Румънски

Била е сираче.
Ea a fost un orfana.

Чувствах се като сираче.
Se simţea ca o orfană.

Малкото сираче Ани".
Micuţa orfană Annie.

Това бедно сираче.
Orfanul ăsta slab.

Ти си онова сираче, Белият нож.
Eşti orfanul ăla, Cuţit Alb.

Сега дъщеря му е сираче.
Fiica lui e acum orfană.

Ти ли си, сираче?
Asta eşti tu, orfanule?

Той несъмнено беше сираче.
E clar c-a fost orfan.

Нашето малко сираче Ани!
Propria noastra Micul orfane Annie!

Върви по дяволите, сираче.
Du-te naibii, orfanule.

Тя е сираче и ми е родственица.
Este o orfană şi o rudă.

Казах ви, че съм сираче.
Noi i-am spus că suntem orfani.

А не сираче, което никой не иска.
Nu o orfană pe care n-o voia nimeni.

Това е"Малкото сираче Ани", за Бога!
E micuţa orfană Annie, pentru Dumnezeu!

Тя е сираче. Да, можехме да я вземем заради това.
E orfană, am fi putut-o înscrie.

Осиновил е сираче на име Линдзи Хамънд.
A adoptat o orfană pe nume Lindsey Hammond.

Добре си изкарахме снощи, нали, сираче?
Hei, orfanule. Ne-am distrat seara trecută, nu?

Всяко сираче мечтае за изгубеното си семейство.
Toţi copii orfani visează la familiile pierdute.

Чувствам се такава, каквато винаги съм била… сираче.
Mă simt asa cum am fost mereu. O orfană.

Така става, когато сираче израсне в бордей.
Asta se întâmplă când o orfană creşte într-un bordel.

Сякаш играя срещу 4-годишно румънско сираче.
Parcă aş înfrunta o orfană româncă de patru anişori!

Идит е взела едно сираче, на което предлага дом тук.
Edit a oferit cãmin aici unei copile orfane.

Беше сираче, Джеймс живееше в къща за деца на улицата.
Era orfană, James, trăia într-un orfelinat.

Ако не дойдеш с нас сега, детето ви ще остане сираче.
Dacă nu vii cu noi acum, îţi rămâne copilul orfan.

Винаги съм се чувствала сираче, макар, че баща ми е жив.
In ciuda faptului ca am tata ma simt ca o orfana.

Аз убих баща ми, и оставих едно невинно момче сираче.
Mi-am ucis tatăl şi am lăsat orfan un băiat nevinovat.

Тази е за едно малко момче сираче на име Оливър Туист.
Asta e despre un băieţel orfan pe nume Oliver Twist.

Успехът има хиляда усмихнати бащи, а провала винаги е сираче.
Succesul, cu ai săi o mie de taţi râzând de Eşec, orfanul singuratic.

Бях ти казала, че си сираче, но трябва да знаеш истината.
Ţi-am spus mereu că eşti orfană, dar acum trebuie să afli adevărul.

Обърнеш ли ми гръб, целият свят ще прочете за малкото извънземно сираче.
Dacă îmi întorci spatele, toată lumea va citi despre micul orfan extraterestru.

Как да използвам "сираче" в изречение

Лидерът на младежката секция на Дружеството на психолозите Краси Гешева дарява абитуриентския си тоалет на сираче в подкрепа на Кампания "Приказен…

К. (търпеливо.) В предпоследния си живот бях сираче и усвоих доста лоши навици. Загубих истинската си същност. Имах нужда от пробуждане.

Home > Cherchez la femme > Жените на Големите > Маргарита Луи-Драйфус – бедното сираче от Русия, което завладя френската търговия

Поддържа сираче и вдовица, и пътя на нечестивците проваля. Господ ще царува вечно; Твоя Бог, Сионе, е в род и род.

Още в ранна възраст Давид Леви, известен като българския Арсен Люпен, остава сираче и трябва сам да се грижи за прехраната си.