Какво е " SE CLASEAZĂ " на Български - превод на Български

• се нарежда
• се класира
• се класифицират

Примери за използване на Se clasează на Румънски и техните преводи на Български

Cazul se clasează.
Случаят е закрит.

Oferim o mare varietate de programe interesante, foarte apreciate, care se clasează pe plan internațional.
Ние предлагаме голямо разнообразие от интересни, високо оценявани програми, които се класират добре в международен план.

Romănia se clasează pe locul 29.
Отборът се класира на 29-то място.

Franţa şi Germania, în care mulţi îşi pun speranţa rezolvării problemelor zonei euro, se clasează pe poziţiile 25 şi, respectiv, 14.
Франция и Германия, на които мнозина възлагат надежди да решат проблемите на еврозоната, са класирани съответно на 25-о и 14-о място.

Rusia se clasează pe locul al cincilea în această cercetare.
Русия заема петото място в класацията.

Aşa a spus marele şef alb. Afacerea nu se clasează atât timp cât nu se recuperează arma.
Великият бял заместник каза, че случаят не е приключен, докато не намерим пистолета.

Ţara se clasează pe poziţia 33 din 183 de ţări studiate.
Страната е класирана на 33-то място от 183 включени в изследването държави.

Principala formaţiune de opoziţie, Coaliţia Civică(KO, centristă), se clasează cu mult în urmă, întrunind 27,40% din voturi şi 134 de deputaţi.
Основната опозиционна сила, центристката"Гражданска коалиция", остава назад втора с 27. 40 процента и 134 мандата.

Ucraina se clasează pe ultimul loc cu o putere anuală de cumpărare de 1.830 de Euro.
Украйна заема последното място с покупателна способност на глава от населението от 1830 евро.

Citiți recenzia noastră completă pentru NordVPN și aflați opiniile utilizatorilor pentru a vedea cum se clasează în testele noastre mai aprofundate.
Прегледайте подробната ни рецензия на NordVPN, за да прочетете мненията на потребителите и вижте как се класира в нашите по-задълбочени тестове.

Croația se clasează pe locul 18 în clasamentul celor mai populare destinații turistice din lume.
Хърватия се класира на 18-то място сред най-популярните туристически дестинации в света.

Medalie de aur pentru schi și snowboard descriu ca un punct de reper istoric și o performanță incredibilă, care se clasează printre cele mai bune competitor ceh[…].
Печелившите златни медали на ски и сноубордове са исторически крайъгълен камък и невероятно представяне, което нарежда чехите сред най-добрите[…].

Cancerul pulmonar se clasează pe primul loc în numărul de decese din rândul tuturor cancerelor.
Ракът на белите дробове заема първо място по отношение на броя на смъртните случаи сред всички видове рак.

Exemplu: Un pariu pe clasarea unui jucător într-un turneu cu o linie Peste/Sub de 2.5 va fi determinată ca Sub dacă jucătorul se clasează primul sau al doilea.
Например: залог за класиране на играч в турнир с„Над/Под“ линия 2. 5 ще се уреди като„Под“, ако играчът се класира на първо или второ място.

Spondiloza se clasează în funcție procentul de alunecare a vertebrei, comparativ cu vertebre vecine.
Spondylolisthesis се окачествява по процента на грешка на прешлен, в сравнение със съседните прешлен.

Acest lucru o arată cel mai recent indicator al Transparency International, conform căruia naţiunea est-europeană se clasează pe locul 71, alături de Africa de Sud şi Vanuatu.
Според индекса на Transparency International България е най-корумпираната страна в ЕС, класираща се на 71-во място заедно с Южна Африка и Вануату.

Kuwait se clasează foarte în valori regionale ale egalității de gen, deoarece are cea mai mare regiune Global Gender Gap clasament.
Кувейт е високо в класацията за равенство между половете по региони, защото притежава най-високият ранг за региона.

Utilizarea de desen oferă multe oportunități și opțiune excelentă 1xBet oferă acest serviciu, se clasează ca cea mai mare dintre listele de pariuri majore!
Използването на изготвяне предлага много възможности и отличен вариант 1xBet предложим тази като услуга, нарежда като най-високата от списъците на големите букмейкъри!

Berlinul se clasează pe locul al șaptelea la nivel global și al doilea în Europa, în timp ce Paris ocupă locul al 12-lea în lume și al treilea în Europa.
Берлин се нарежда на 7-мо място в света и на 2-ро в Европа, докато Париж- на 12-то в света и на 3-то в Европа.

Va invitam sa descoperi de ce Costa Rica's Call Center se clasează printre cele mai bune tehnici de comunicare de la Costa Rican telemarketers.
Каним всички компании, които се интересуват от аутсорсинг, да открият защо Call Center на Коста Рика се нарежда сред най-добрите в двуезичните комуникационни техники за комерсанти от Коста Рика.

Apoi, se clasează poveștile și le cozile pentru partajarea într-un format editabil prin contul dvs. Twitter sau pagina de Facebook.
След това тя се нарежда на историите и ги реди на опашка за споделяне в формат за редактиране чрез вашия Twitter акаунт или Facebook страница.

Suntem clasificate de US News& World Report ca o universitate regională prim nivel, iar Forbes se clasează în mod constant ne printre primele colegii creștine din națiune.
Ние се класифицират от US News& World Report като регионален университет първостепенен, и Forbes последователно се нарежда ни сред първите християнски колежи в страната.

Pe plan internațional, euro se clasează pe locul al doilea, atât din perspectiva celor mai tranzacționate valute, cât și în rândul celor mai importante monede de rezervă.
В международен план еврото заема второ място и сред най-търгуваните валути, и сред най-важните резервни валути.

Premierul conservator, aflat la putere din 2014, a avertizat că va demisiona și va convoca alegeri anticipate în cazul în care candidata sa nu se clasează pe primul loc în acest tur de scrutin.
Премиерът консерватор предупреди по-рано, че ще подаде оставка и ще предизвика предсрочни избори, ако неговата кандидатка не се класира на първо място на първия тур.

Puteți utiliza nostru Global Executive MBA, care se clasează printre primele 20 de toate programele oferite la nivel mondial, doar finaliza chiar part-time.
Можете да използвате нашия Global Executive MBA, който се нарежда сред първите 20 от всички програми, предлагани в целия свят, само завършат дори на непълно работно време.

Formaţiunea ocupă poziţia a doua în alegerile legislative din 2012, după Noua Democraşie a lui Antonis Samaras(dreapta), şi se clasează pe primul loc în alegerile europeană din primăvara lui 2014.
Партията, която е втора на парламентарните избори 2012 г. след Нова демокрация на Андонис Самарас, се класира на първо място на евроизборите през миналата пролет.

RMIT se clasează pe locul 33 în Global Executive MBA Rankings și al 19-lea la nivel global pentru programul Executive MBA în 2018 Global MBA Rankings( CEO Magazine).
RMIT се нарежда на 33-то място в Global Executive MBA Rankings и 19-то място в световен мащаб за програмата за Executive MBA в 2018 Global MBA Rankings( CEO Magazine).

Prin examinarea backlink-urilor(li se mai zice și inbound link-uri) ale unui site care se clasează deja bine pentru fraza-cheie urmrită de dvs., puteți câștiga informații valoroase despre link-urile care îl ajută să atingă acest clasament.
Препратки на конкурентите- преглеждайки препратките(входящите връзки) на уебсайт, който вече се нарежда добре за целевата ключова фраза, получавате ценни данни за връзките, които им помагат да постигнат това класиране.

Aceste zile de la Dublin se clasează printre primele destinații turistice din Europa, iar acest oraș vibrant fredoneaza cu un sentiment palpabil că aceasta este crearea unui nou patrimoniu cultural.
Тези дни Дъблин се нарежда сред първите туристически дестинации в Европа, и този оживен град бръмчи с осезаемо усещане, че това е създаването на нов културно наследство.

Universitatea Charles, ca atare, se clasează printre primele universități de 2% din lume și Facultatea se situează printre primele 200 de universități din lume, într-un număr de disciplines.
Charles University като такива се нарежда сред първите 2% университети в света и на самия факултет се нарежда сред първите 200 университети в света по брой на disciplines.