Какво е " SE CUNOASTE " на Български - превод на Български

• се познава
• се знае
• се познават

Примери за използване на Se cunoaste на Румънски и техните преводи на Български

Cine se cunoaste cu ea?
Кой се познава с нея?

Cainele la nevoie se cunoaste.
Куче в нужда се познава.

Nu se cunoaste angajatorul.
Не се знае къде работи.

Prietenul la criza se cunoaste.
Приятел в криза се познава.

Se cunoaste de atit timp.
Знае се от толкова дълго.

Prietenul la bucurie se cunoaste.
Приятел в радост се познава.

Aceasta se cunoaste prin experienta;
То се познава чрез опита;

Stiri Prietenul la criza se cunoaste.
Приятел в криза се познава.

Nu se cunoaste originea numelui.
Не се знае произхода на името.

Dupa fructe se cunoaste pomul.
По плодовете се познава дървото.

Rolul unui avocat la nevoie se cunoaste.
Адвокат в нужда се познава.

Ziua buna se cunoaste de dimineata, nu-i asa?
Денят се познава от утрото, нали?

Saptamana de sarbatoare de luni se cunoaste.
Тъпата седмица се познава от понеделника.

Se cunoaste de mult numarul de aur.
Вече се знаело за многобройните находища на злато.

Prietenul la nevoie se cunoaste, nu-i asa?
Приятел в нужда се познава, нали?

Cine nu se cunoaste pe sine, este plictisitor.
Който не се познава, е скучен.

Filmuletul zilei: Prietenul la nevoie se cunoaste.
Снимка на деня: Приятел в нужда се познава.

O saptamana buna se cunoaste de lunea!
Тъпата седмица се познава от понеделника!

In toate orasele mici si la sate lumea se cunoaste.
В малките градове и села хората се познават.

Încă nu se cunoaste începutul acestei povesti.
Как започва тази история, все още не се знае.

Se spune ca prietenul la greu se cunoaste.
Хората казват, че приятел в трудност се познава.

O casa frumoasa se cunoaste inca de la intrare.
Подреденият и красив дом се познава още от входа.

Se cunoaste faptul ca elefantii isi plang mortii.
За слоновете отдавна се знае, че скърбят за своите мъртви.

Prietenul la nevoie se cunoaste, spune o vorba din batrani.
Приятел в нужда се познава, са казали старите хора.

Se si spune faptul ca adevaratul prieten se cunoaste la necaz.
Баснята говори, че истинските приятели се познават в бедите.

Ziua buna se cunoaste de dimineata, spun batranii.
Денят се познава по сутринта, казват старите хора.

Nu se cunoaste nici anul nasterii, nici cel al mortii sale.
Не се знае нито годината на раждането му, нито тази на смъртта му.

Din ce se cunoaste pana acum, au avut loc trei explozii.
Това, което се знае до сега, е, че има три експлозии.

Metalul se cunoaste dupa cum suna, iar omul dupa cum vorbeste.
Металите се познават по техния звън, а хората- по техния глас.

Nu se cunoaste cauza exacta a acestei tulburari de alimentatie.
Не се знае със сигурност какви точно са причините за тези хранителни разстройства.