Какво е " SE DISTRIBUIE UNIFORM " на Български - превод на Български

• разпределят равномерно
• равномерно разпределяне
• разпределете равномерно

Примери за използване на Se distribuie uniform на Румънски и техните преводи на Български

Suma rămasă se distribuie uniform.
Останалата сума се разпределя равномерно.

Masline Stropitură sau alt vas de copt ulei vegetal de măsurare 20 x 20 x 5 cm, și se distribuie uniform în aluat ei.
Поръсете маслиново или друго растително масло тавичка измерване 20 х 20 х 5 см, и равномерно разпределена в нея тесто.

Adeziv se distribuie uniform cu ajutorul unei role.
Лепило разпределени равномерно с валяк.

Exact stabilește pe unghie și se distribuie uniform pe toată suprafața;
Точно определя върху нокътя и се разстилат равномерно по цялата му повърхност;

Din momentul în care va treziti, asteptati cam 15 minute înaintea cântaririi, pentru a permite apei din corp sa se distribuie uniform.
След ставане от сън, трябва да изчакате петнадесет минути, за да може водата в тялото Ви да се разпредели.

Se amestecă și se distribuie uniform pe întreaga suprafață.
Разбъркайте и разпределете равномерно по цялата повърхност.

Acest lucru va necesita grătar pe un răzătoare grosier și se distribuie uniform pe suprafață.
Това ще изисква това настържете на ренде груби и разпределят равномерно върху повърхността.

Instructiuni de utilizare: se distribuie uniform pe parul, masaj și să continuați cu stilul dorit.
Инструкции за употреба: разпределят равномерно върху косата, масаж и действат с желания стил.

Aplicați pe șolduri și pe stomac pregătite în avansamestec, se distribuie uniform pe tot corpul.
Нанесете върху бедрата и стомаха подготвени предварителносмес, равномерно разпределяне по тялото.

Pentru aceasta, se distribuie uniform pe un șervețel steril și se impune pe pielea afectată.
За това означава равномерно разпределяне на стерилна салфетка и налагане на повредена кожа.

Se toarnă doza necesară într-un recipient cu apă și se distribuie uniform pe suprafața apei din piscină.
Излива необходимата доза в контейнер с вода и се разпределят равномерно по повърхността на водата в басейна.

Cele trei substanţe active se distribuie uniform la nivelul blănii câinelui pe parcursul primei săptămâni de la aplicare.
Трите активни субстанции се разпределят добре по козината на кучето през първата седмица след приложение.

Apoi, trebuie să fie stoarse și pliate în mai multe straturi, între care se distribuie uniform pulberea gelatinoasă.
След това тя трябва да бъде изстискана и нагъната на няколко слоя, между които да се разпредели равномерно желатиновия прах.

Gravitaţia Pământului se distribuie uniform pe suprafaţa sferei, aşa încât, cu cât este mai mare sfera, cu atât mai slabă este gravitaţia.
Гравитацията на Земята прониква равномерно през повърхността на сферата, така че колкото по- голяма е тя, толкова по-слаба е гравитацията.

Instrucțiuni de utilizare: Se agită și se răstoarnă sticla, se distribuie uniform o cantitate suficientă de produs și uscare.
Инструкция за използване: Shake и обърнете бутилката, равномерно разпределя достатъчно количество от продукта и сушене.

Instructiuni de utilizare: se distribuie uniform prin parul uscat cu prosopul, pieptene prin uniform de la radacini de a împărți capete și se lasă timp de 10-12 de minute.
Инструкции за употреба: разпределят равномерно през подсушена с кърпа коса, гребен чрез равномерно от корените до краищата разделят и оставете за 10-12 минути.

Aplicare pe pielea uscată o cantitate mică de cremă și se distribuie uniform pe întreaga față cu mișcări de masaj de lumină.
Прилагане към суха кожа малко количество крем и се разпространява равномерно по цялото лице с леки масажни движения.

Înseamnă că trebuie să se aplice o cantitate mică pe rădăcinile curățate de make-up a cililor, și apoi se distribuie uniform pe toată lungimea.
Означава, че трябва да се прилага малко количество върху корените почистени от грима на ресничките, а след това се разпределят равномерно по цялата дължина.

Toate aceste kilograme nu se distribuie uniform la nivelul corpului.
Килограмите никога не се разпределят равномерно по цялото тяло.

În cazul în care instalația este fixată pe perete, este foarte important, deoarece filele care au fost fixate în mod corespunzător, se distribuie uniform sarcina, iar partiția va începe să se deformeze în curând.
Ако инсталацията е фиксиран към стената, това е много важно, защото разделите, които са били определени правилно, равномерно разпределя натоварването и разпределението ще започне да се деформира скоро.

Aplică de la 5 la 10 ml pe derma, se distribuie uniform și pielea de masaj bine, așteptați pentru PRIME acționează pentru cel puțin 3 minute și apoi continua cu tratamentul dorit.
Прилага от 5 до 10 мл на дермата, разпространява равномерно и масажирайте добре, изчакайте PRIME действа в продължение на най -малко 3 минути и след това продължете с желаното лечение.

Instrucțiuni de utilizare: Se agită și se răstoarnă sticla, se distribuie uniform o cantitate suficientă de produs și uscare.
Подходящ за всички типове коса. Инструкция за използване: Shake и обърнете бутилката, равномерно разпределя достатъчно количество от продукта и сушене.

Metoda de utilizare: Se agită și se răstoarnă sticla, se distribuie uniform o cantitate suficientă de produs pe parul uscat, pentru un efect de textură sau umed pentru un uscător care se pliază atât în bigudiuri.
Метод за използване: Shake и обърнете бутилката, равномерно разпределяне на достатъчно количество от продукта върху суха коса за текстура ефект или влажна за сушилня, която се сгъва както в маши.

Pentru a nu se simtă la sfârșitul zilei de lucru"conduce un cal", ar trebui să se distribuie uniform sarcina totală, fără a uita despre modificările.
За да не се чувствате„движен от кон” в края на работния ден, трябва да разпределите равномерно общото натоварване, без да забравяте за почивките.

Apoi, o cantitate mică de medicament se distribuie uniform pe piele cu mișcări de masaj ușoare.
След това малко количество от лекарството се разпределят равномерно върху кожата с леки масажни движения.

După aplicarea Dopocolore sau Vitamina Shampoo Balancing Shampoo pe părul umed, se distribuie uniform cu un pieptene, se lasă timp de 1 minut și clătiți bine.
След прилагане Dopocolore или витамин Shampoo Balancing Shampoo върху влажна коса, разпределя равномерно с гребен, оставете за 1 минута и изплакнете обилно кутия:.

Stoarce puțină smântână, se aplică pe piele a extremităților inferioare și se distribuie uniform, acordând o atenție deosebită zonelor cu defecte cosmetice.
Изстискайте малко сметана, да го прилага върху кожата на долните крайници и се разстилат равномерно, като се обръща специално внимание на районите с козметични дефекти.

Compresele durushnika 4 frunze tocate se toarnă 500 ml de apă, iarbă preparată se distribuie uniform pe zonele infectate ale corpului, să se rostogolească înveliți alimentar și dețin 15 minute.
Компреси durushnika 4 нарязани листа се налива 500 мл вода, вари трева се разпределят равномерно върху заразените участъци на тялото, да се търкаля обвивка храна и задръжте за 15 минути.

În cadrul coloana extinderea de aer care este creat după descărcarea de gestiune primul(echivalent cu o explozie Câteva sute de kilograme de TNT, se distribuie uniform în canalul de descărcare de gestiune fulger), pot apărea mai multe raze de reflecție emise de accident vascular cerebral ulterioare.
В рамките на разширяване на въздуха колона, която се създава след първи разряд(еквивалент на експлозията няколко стотин кг тротил, разпределени равномерно в канал за освобождаване от отговорност на мълния), може да има множество отражение лъчи, излъчвани последващото изхвърляне(след инсулт).

Se distribuie produsul uniform pe organe genitale;
Равномерно разпределяне на продукта по сексуален орган;