Какво е " SE INFILTRA " на Български - превод на Български

• проникне
• да се внедри
• проникват

Примери за използване на Se infiltra на Румънски и техните преводи на Български

Încercare de a se infiltra în calculatoarele clienţilor.
Опити за проникване в клиентски компютри;

Avem nevoie de permisiunea de a se infiltra China.
Имаме нужда от разрешение за да проникнем в Китай.

Apa se infiltra prin cenuşa cadavrelor, creând leşia.
Изгаряли телата, а водата се просмуквала в пепелта и се получавала луга.

Metode utilizate de către nukeri pentru a se infiltra în calculatoare.
Методи, използвани от нукерите за проникване в компютри.

Misiunea sa este de a se infiltra in Na'vi, care au devenit cel mai mare obstacol pentru extragerea minereului.
Той има за задача да се внедри в Нави, които са основното препятствие пред добиването на безценната руда.

Apei îi trebuie o anumită perioadă de timp pentru a se infiltra în sol.
Водата се нуждае от известно време, за да попие в почвата.

El a falsificat credința sa islamică de a se infiltra în cercurile islamice anti-coloniale din Indonezia.
Той фалшифицира своята ислямска вяра, за да проникне в антиколониалните ислямски кръгове в Индонезия.

Principalele moduri utilizate de către keyloggeri pentru a se infiltra în sistem:.
Главните начини, използвани от кийлогъри за инфилтрация на системата:.

Primeste misiunea de a se infiltra printre Na'vi, care au devenit un obstacol major in exploatarea pretiosului minereu.
Той има за задача да се внедри в Нави, които са основното препятствие пред добиването на безценната руда.

Sunt băieţii noştri în haine arabe pentru a se infiltra în poziţiile lor.
Това са нашите момчета, облечени като араби за да проникват в техните линии.

Aceasta este o încercare largă de a se infiltra în anumite parlamente, ministere și agenții guvernamentale", a spus el.
Това е широк опит за проникване в някои конкретни парламенти, министерства и правителствени агенции", каза Маасен.

Credem că ele sunt rezultatul încercărilor străinilor de a se infiltra pe navele noastre.
Смятаме, че са в резултат на опитите на извънземните да проникнат в корабите ни.

Un analist CIA ce lucra numai la birou se oferă voluntar pentru a se infiltra sub acoperire în lumea unui traficant de arme periculos şi pentru a împiedica o catastrofă globală diabolică.
ЦРУ анализатор доброволец излиза под прикритие, за да проникне в света на смъртоносен търговец на оръжия и да предотврати адска глобална катастрофа.

Protecţie în timp real care blochează încercările unui malware de a se infiltra în sistem;
Защита в реално време, която блокира опитите на зловредния софтуер да проникне в системата;

Ştim că Sybil se foloseşte de Ben şi Rhys pentru a se infiltra la nunta dintre Morgan Foster şi Stephanie Duncan.
Знаем, че Сибил използва Бен и Рийс, за да се промъкне на сватбата на Морган Фостър и Стефани Дънкан.

Din păcate, ca majoritatea lucrurilor ce au fost odată pure, criminali folosesc acum acest simbol pentru a se infiltra în Ordin.
За съжаление, както става с много неща, които отначало са чисти, престъпници използват символа, за да се инфилтрират в ордена.

A mai spus că PCC a cheltuit o sumă enormă de bani pentru a se infiltra în presa din Taiwan și a înșela taiwanezii.
Г-н Чен заяви, че ККП е похарчила огромна сума пари за проникване в медиите в Тайван и е измамила тайванците.

În secolul 20, ruşii obişnuiau să construiască oraşe americane ca să îşi antreneze agenţii pentru a se infiltra în Statele Unite.
В миналото в 20 век, Съветите използвали това като са тренирали агенти за проникване в Съединените щати.

IDF va continua să acționeze împotriva încercărilor de a se infiltra în spațiul aerian israelian și va acționa cu o evitare determinată de orice încălcare a suveranității Israelului".
Армията за отбрана на Израел ще продължи да действа против всякакви опити за проникване в израелската въздушно пространство и ще пресича решително всякакви опити за нарушаването на израелския суверенитет“, подчертаха израелските военни.

De poliţie de stat să asociaţi simultan, Billy Costigan(DiCaprio) pentru a se infiltra Costello lui echipajului.
Едновременно държавна полиция присвоите били Costigan(ди Каприо), за да проникне на Костело екипаж.

PKK, care este listată ca o organizație teroristă de către Turcia, Statele Unite și Uniunea Europeană, are sediul în nordul Irakului și conduce mai multe tabere folosite de militanți pentru a se infiltra în Turcia.
ПКК, която е в списъците на терористите на Турция, САЩ и ЕС, е със седалище в Северен Ирак и управлява няколко лагера, използвани от терористите, за да проникват в Турция.

Substanţa Reole. Dr Jackson a folosit-o acum câţiva ani pentru a se infiltra la congresul lorzilor sistemului.
Химикал на Реол, д-р Джаксън го е използвал преди няколко години, за да навлезе в среща на Господарите на Системата.

Agentul special “G” Callen este un cameleon ce se transformă în acel cineva potrivit pentru a se infiltra în lumea criminalităţii.
Специален агент Калън е хамелеон, който се преобразява, за да проникне в престъпния свят.

La ultima misiune, a trebuit să-şi facă operaţie estetica pentru a se infiltra în Mafia Turcă, pentru a o distruge.
В последната си мисия е трябвало да направи пластична операция на лицето си, за да проникне в турската мафия и да я унищожи.

Agentul special “G” Callen este un cameleon ce se transformă în acel cineva potrivit pentru a se infiltra în lumea criminalităţii.
Специален агент Калън е хамелеон, който се трансформира в когото трябва да бъде, за да проникне в престъпния свят.

Și adânc sub aceste oceane în crăpături în crusta Pământului exista căldură care se infiltra din interiorul Pământului, și exista și o mare diversitate de elemente.
И дълбоко под тези океани в пукнатините на земната кора, топлината се промъква от вътрешността на Земята, и се получава голямо разнообразие от елементи.

Huawei susține acum că SUA ar fi coordonat atacuri cibernetice asupra companiei pentru a se infiltra în sistemele sale informaționale.
Наскоро Huawei обяви, че САЩ са започнали кибератаки срещу него, за да проникнат във вътрешни информационни системи.

Și dacă ne uităm la film Terminator(5) Genisys vezi care spune povestea SkyNet a fost creat pentru a se infiltra și 1 întreaga formă de om pentru a crea o rasă nemuritoare puternică.
И ако погледнем към филма Терминатор(5) Genisys виждаш ли, че разказва историята Skynet е създаден, за да проникне и 1 цялата форма на човек, за да се създаде силна безсмъртен раса.

Agentul special “G” Callen este un cameleon ce se transformă în acel cineva potrivit pentru a se infiltra în lumea criminalităţii.
Специален Агент Джи Калън е хамелеон, който се преобразява в когото се налага, за да се внедри в подземния свят.

După cum puteţi vedea, chiar dacă Arcade Yum este promovat si distribuit ca un instrument juridic şi la îndemână pentru a juca jocuri, este evident că se utilizează metode neloiale pentru a se infiltra în calculatoarele utilizatorilor şi iniţiază diverse activităţi nedorite pentru a creşte veniturile pentru terți.
Както можете да видите, дори и Arcade Yum се насърчава и разпространява като правна и удобен инструмент за възпроизвеждане на игри, очевидно е, че тя използва нелоялни методи, за да проникне на компютрите на потребителите и инициира различни нежелани дейности с цел повишаване на доходите на трети лица.