Какво е " SE POT UTILIZA " на Български - превод на Български

• могат да се използват
• могат да се употребяват
• могат да се прилагат
• може да се използва
• може да се използват
• може да послужи
• допуска се използването
• може ли да се използват

Примери за използване на Se pot utiliza на Румънски и техните преводи на Български

Se pot utiliza saci cu valvă.
Може да се използват вентилни торби.

O hârtie dungi se pot utiliza de mai multe ori;
Една хартия лента може да се използва няколко пъти;

Se pot utiliza și"Ftoruracil" și"Metotrexat".
Може да се използва и"Фторурацил" и"Метотрексат".

Cele două protocoale de hyperlink valid ce se pot utiliza sunt:.
Двата валидни протокола на хипервръзките, които може да използвате, са:.

Unde se pot utiliza aceste cunoştinţe?
Къде можем да прилагаме тези знания?

Când funcţia Acces rapid la Web este activată, nu se pot utiliza:.
Когато функцията за бърз достъп до уеб е активирана, не можете използвате:.

Se pot utiliza mai multe ocheţe pentru ridicare.
Допуска се използването на няколко халки за вдигане на трала.

O metodă sau proprietate nu se pot utiliza din cauza setările de securitate.
Даден метод или свойство не може да се използва поради настройки за защита.

Nu se pot utiliza doar substanţe chimice care nu sunt toxice?
Не е ли възможно да използвате само нетоксични химични вещества?

Datele din alte tabele nu se pot utiliza ca sursă pentru datele calculate.
Данни от други таблици не може да се използват като източник за изчисляеми данни.

Se pot utiliza și lentile de contact, dar toleranțele lor sunt diferite.
Може да се използват и контактни лещи, но техните допуски са различни.

În tratamentul ochilor nu se pot utiliza lentile pe toată durata tratamentului.
При лечението на очната леща не може да се използва по време на целия период на лечение.

Se pot utiliza numai măsuri de remediere extraordinare, și anume:.
Може да бъдат използвани само извънредни способи за правна защита, а именно:.

Pentru a mări eficiența unui produs fitosanitar, se pot utiliza adjuvanți.
За повишаване на ефикасността на продукт за растителна защита могат да се употребяват адюванти.

Laditele ce se pot utiliza sunt din plastic sau lemn.
Съдовете, които използвате, могат да са от пластмаса или дърво.

Se pot utiliza pământurile disponibile în amplasament(inclusiv pământurile coezive).
Може да се използват почви от площадката(включително свързани почви).

Reţineţi: codul de anunţ şi codul de căutare AdSense se pot utiliza în orice pagină de pe orice site care respectă politicile de produs.
Имайте предвид, че рекламният код и кодът на полето за търсене на AdSense може да се използват на всяка страница на всеки сайт, който спазва програмните ни правила.

Se pot utiliza scene individuale din filmele cu Napo în prezentări PowerPoint?
Може ли да се използват отделни сцени от филмите за Напо в презентации в РоwerPoint?

În acest caz, se pot utiliza rețete bazate pe apă acasă.
В този случай можете да приложите домашно приготвени рецепти на базата на вода.

Se pot utiliza filme sau scene din filmele cu Napo în cadrul unui program de e-learning?
Може ли да се използват филмите или сцени от филмите за Напо в програма за електронно обучение?

La un traul se pot utiliza mai multe parâme pentru matca d.
Може да се използват няколко въжета за затягане на наконечника за всеки трал.

Se pot utiliza și milele în cazul în care această unitate de măsură este utilizată pe infrastructura în cauză.
Мили може да се използват, ако такива единици се използват във въпросната инфраструктура.

Aceste informații se pot utiliza pentru depanarea problemelor cu Attendee care pot apărea.
Тази информация може да послужи при отстраняване на евентуални проблеми с Lync.

Se pot utiliza software-uri speciale pentru a selecta măsurile adecvate de conservare a pășunilor, inclusiv diferite regimuri de cosit și/sau de pășunat.
За подбор на подходящите мерки за съхранение на тревните площи може да се използва специален софтуер, включително за различните режими на коситба и/или паша.

Aceste informații elaborate se pot utiliza la cerere de către public sau prin intermediul profesioniștilor din domeniul sănătății.
Тази проектна информация може да се използва при поискване от обществеността или чрез здравните специалисти.

Genele se pot utiliza de mai multe ori, desigur, cu condiția corectă de depozitare.
Миглите може да се използва още няколко пъти, разбира се, при условие, че правилното съхранение.

Acestea se pot utiliza si la alte sarcini din bucatarie.
Кафемелачката може да се използва и за други функции в кухнята.

Perspectivele se pot utiliza numai ca sursă de date când registrul de lucru este pe un server.
Перспективи може да се използват като източник на данни само когато работната книга е на сървър.

Profilactic se pot utiliza G- CSF pentru reducerea riscului de hemotoxicitate.
За снижаване на риска от хематологична токсичност, може да се използва профилактично гранулоцитен колонистимулиращ фактор(G- CSF).

Informațiile se pot utiliza pentru depanarea oricăror probleme pe care le aveți cu Lync pentru Windows Phone.
Тази информация може да послужи при отстраняване на всякакви евентуални проблеми със софтуера Lync за Nokia.