Какво е " SE TOPEASCĂ " на Български - превод на Български

• се стопи
• да се топят
• се разтопи
• да се топи
• се хвърли

Примери за използване на Se topească на Румънски и техните преводи на Български

Lasă-le să se topească.
Остави го, разтопи се.

Mănâncă îngheţata, Joel, înainte să se topească.
Изяж го, преди да се разтопи, Джоел.

O să ţi se topească îngheţata.
Сладоледът ти ще се разтопи.

Mănâncă-ţi cina, înainte să se topească.
Изяж си вечерята, преди да се разтопи.

Vrei să ţi se topească pielea?
Искаш, кожата ти да се стопи?

Du-te cu gheaţa aia înainte să se topească.
Занеси й леда, преди да се е разтопил.

Nu ai vrea să ţi se topească gheaţa din jurul inimii.
Не би искал ледът около сърцето ти да се разтопи.

Bucură-te de ea înainte să se topească.
Наслади му се, преди да се е разтопил.

Antarctica continuă se se topească cu o viteză uluitoare.
Антарктика продължава да се топи с бясна скорост.

Vino să vezi zăpada înainte să se topească.
Ела да видиш снега, преди да се е разтопил.

L-a mai împiedicat pe Ted să se topească şi ne-a salvat vieţile.
Веднъж вече спря Тед от стопяване и ни спаси.

Ştii cât timp îi ia pielii tale să se topească?
Знаеш ли колко време е нужно, за да се разтопи кожата ти?

O parte din grăsime să se topească și înfundarea va fi terminat.
Част от мазнините, за да се стопи и запушване ще бъде завършен.

Cum ar trebui să ajungă cineva fără să se topească?
Как някой трябваше да стигнем до там без претопяване?

Ajută să se topească excesul de grăsime în body- atât subcutanate și viscerale.
Помага стопи излишните мазнини в тяло- както подкожна и висцерална.

Pune-le, te rog, în frigider înainte să se topească.
Моля те, прибери ги в хладилника, преди да се размразят.

De grame de ciocolata să se topească într-o baie de apă, amestecând constant;
Грама шоколад, за да се стопи на водна баня, като се разбърква непрекъснато;

Şi m-am îngrijorat că o să ţi se topească aripile.
Притеснявах се, че крилата ти може да се разтопят.

Pentru ca propolisul să se topească mai repede, este necesar să îl congelați și să-l zdrobiți înainte de al pune în ulei de muștar sau de floarea-soarelui.
За да се стопи по-бързо прополис, е необходимо да го замразите и да го раздробите, преди да го поставите в слънчогледово или синапено масло.

Ar trebui să ia aproximativ Opt ore și 33 minute pentru gheața să se topească.
Часа и 33 минути за да се разтопи.

Doar câteva săptămâni sub puterea sa„să se topească“ până la 10 kg de grăsime!
Само няколко седмици по силите си“, за да се стопи” до 10 кг мазнини!

Imprimarea a fost efectuată la o temperatură de la 4 până la 22 °C, astfel încât gelul să nu se topească.
Печатът е реализиран при температура от 4 до 22 градуса за да не се разтопи гелът-основа.

Bananele sunt, de asemenea, o mare atunci când se încearcă să se topească de grăsime și de a construi țesutului muscular.
Бананите са също много, когато се опитвате да се топят мазнини, както и разработване на мускулна маса.

Ţi-am trimis tot ce aveam Înainte ca centrele să se topească.
Изпратих ти всичко, което имах, преди да се разтопи центъра.

Pentru ca ceara de albine să se topească în mod corespunzător, este necesar să se fiarbă uleiul și, amestecând, să se aducă ceara până la dizolvarea completă.
За да се разтопи пчелния восък правилно, е необходимо да се вари в маслото и при разбъркване да се донесе восъкът до пълно разтваряне.

Folosi arme diferite, cum ar fi harpoane, care tinde să se topească gheața.
Използвайте различни оръжия като харпуни, които са склонни да стопи леда.

Acest lucru înseamnă că nu furnizează energie corespunzătoare pentru ca organismul să se topească de grăsime și de a construi musculare în mod corespunzător prin intermediul formării.
Това означава, че не се постига задоволителен енергия за човешкото тяло, за да се хвърли на мазнини, а също и изграждане на мускулите правилно с обучението.

Mozzie trebuie să-l ţină pe Dusarque ocupat cât să se topească autorizaţia.
Мози трябва да занимава Дьосарк достатъчно дълго, за да се разтопи медальона.

Bananele sunt, de asemenea, fantastic atunci când se încearcă să se topească de grăsime și de a construi masa musculara.
Бананите са също отлични, когато се опитвате да се топят мазнини, а също и изграждане на мускулна маса.

Se crede că acest lucru încălzeşte interiorul lunii suficient să se topească un ocean subteran mic de apă.
Идеята е, че това загрява вътрешността на спътника достатъчно, за да се стопи малка подземна маса от вода.