Какво е " SE URAU " на Български - превод на Български

• се мразеха
• се ненавиждаха
• се мразят

Примери за използване на Se urau на Румънски и техните преводи на Български

Se urau.
Те се мразят.

Poate ca se urau.
Може да са се мразели.

Se urau reciproc!
Те се мразели.

Dar ei se urau, nu?
Но те са се мразили, нали?

Se urau cu adevarat!
Мразят се един друг!

El şi Lucky se urau.
Той и Лъки се мразеха един друг.

Se urau unii pe alţii.
Те се мразеха един друг.

El şi Morgan se urau.
Той и Морган се мразеха един друг.

Se urau toţi între ei.
Те се мразели един друг.

Când erau împreună, se urau.
Докато бяха заедно се мразеха.

Ed şi Nathan se urau din suflet.
Ед и Нейтън се ненавиждаха.

Nici părinţii mei nu se certau aşa, dar asta pentru că se urau.
И моите не се карат така, но това е така, защото се мразят.

Tom şi Jerry se urau unul pe celălalt.
Том и Джери се мразят.

Părinţii lui se urau.
Родителите му се ненавиждаха един друг.

Nu e de mirare că se urau reciproc atât de mult!
Не е чудно, че взаимно са се мразели толкова много!

Toata lumea stia ca se urau.
Всички знаят, че те двамата се мразеха.

Părintii mei se urau unul pe celălalt, învinovătindu-mă pe mine.
Родителите ми се мразеха и обвиняваха мен.

Pentru că el şi Will se urau reciproc.
Защото се мразиха с Уил.

Problema este că Scalish nu îşi numise un succesor. Iar singurii doi candidaţi pentru funcţie se urau.
Проблемът е, че Скалиш не е посочил наследник, а двамата кандидати за работата се мразят до смърт.

De ce familiile Capulet şi Montague se urau atât de mult?
Защо Капулети и Монтеки се мразят толкова много?

Cuplul ăla trist din Ohio care doar stăteau în pantalonii lor transpiraţi şi se uitau la tv şi se urau.
Онази тъжна двойка от Охайо които просто стояха със своите анцузи и гледа ТВ и се мразеха по цял ден.

Nici măcar pe Casey când nu se urau reciproc.
Нито дори на Кейси, когато не се мразеха.

Doar eu şi părinţii mei care se urau unul pe celălalt şi o mulţime de sandvişuri care se preparau la microunde.
Бяхме просто аз и родителите ми, които се мразеха, и редица сандвичи, които се правят на микровълнова.

Ca fiecare din europa, vorbea o alta limba si se urau de moarte.
Че всички говорят различни езици и се мразят един друг.".

După o lună împreună se urau şi mai mult şi violenţa a continuat.
Дори и след месец заедно те се мразеха още повече и враждата продължаваше.

Brooklyn Dodgers, New York Giants. Şi se urau între ei.
Доджърс" от Бруклин и"Гигантите" от Ню Йорк, се мразеха помежду си.

Intr-o biserica, preotul si diaconul se urau mult si se certau mai mereu.
В една църква свещеникът и дяконът много се мразели и постоянно се карали.

Sunt unicul copil pentru că părinţii mei se urau groaznic.
Причината, поради която съм единствено дете, е че родителите ми бяха ужасни хора, които се мразеха.

Într'o biserică, preotul și diaconul se urau mult și se certau neîncetat.
В една църква свещеникът и дяконът много се мразели и постоянно се карали.

Singura diferenţă este că în trecut Tiranienii şi Andarienii se urau unii pe alţii mai mult decât pe Kelownani.
Но в миналото Тарейните и Андарите са се мразили повече помежду си от Келоуните.