Какво е " SE VA ALEGE " на Български - превод на Български

• ще изберете
• ще стане
• ще получи
• ще избере

Примери за използване на Se va alege на Румънски и техните преводи на Български

Ce se va alege de mine?
И какво ще стане с мен?

Chiar nu-ţi pasă ce se va alege de noi?
Не ви пука какво ще стане с нас?

Ce se va alege de noi?
Но какво ще стане с нас?

De email pe metal- din care se va alege?
Емайл върху метал- от който ще изберете?

Ce se va alege de fiul meu?
Какво ли ще стане със сина ми?

Depinde de noi, ce se va alege de acest loc.
От нас зависи каква ще стане тази земя.

Ce se va alege până la urmă de România?
Какво ще избере Турция накрая?

Dar acum ce se va alege de tine?
А сега, какво ще стане с вас?

Se va alege Sperietoare de ciori cu minte, Omul de tinichea cu inimă şi Leul cu curaj?
Ще получи ли Плашилото ум, Тенекиения Човек- сърце, а Лъва- смелост?

Nu stiu ce se va alege de el.
Аз не знам какво ще стане с него.

Se va alege Sperietoare de ciori cu minte, Omul de tinichea cu inimă şi Leul cu curaj?
Ще получи ли Плашилото ум, Тенекиеният човек- сърце, а Лъвът- смелост?

Şi dacă pierzi, asta se va alege de Liliput!
А ако загубиш, съдбата ти ще се реши от мен!

Atunci se va alege un nou Mare Şef.
Ще избират нов водач на гилдията.

La final de zi si de Festival, se va alege„Regina Targului”.
За трета поредна година на фестивала ще бъде избрана„Царица на Августиада“.

Şi ce se va alege de marele tău experiment?
И какво ще стане с експеримента ти?

Porumb învelit în coji de banane~ Dacă-i va da cineva ardei iute, se va alege cu o potcoavă în faţă.
Ако някой му даде лют пипер ще получи копито в муцуната.

În caz contrar se va alege alt câștigător.
В противен случай ще бъде изтеглен нов победител.

Se va alege un arbitru unic conform Normelor de arbitraj comercial AAA.
Ще бъде избран отделен арбитър в съответствие с правилата за търговски арбитраж на ААА.

Un membru al echipei se va alege pentru echipa ta.
Един член на отбора ще избере за своя отбор.

Atunci se va alege urmatorul presedinte al firmei Haeshin!
Утре ще бъде избран новият президент на"Хешин Груп"!

În cazul în care, atunci, aveți chiar și o jumătate o picătură de bun-simț, vi se va alege între acestea două.
Тогава, ако имате капчица здрав разум, ще изберете между тези двете.

Mă gândeam ce se va alege de Anoushkla după ce Rohit.
Мислех си какво ще стане с Anoushka след Rohit.

Dar din lupta lor pentru adaptare şi supravieţuire, numai o specie se va alege cu darul minţii omului modern.
Но в тяхната борба за оцеляване и привикване, само единият ще получи дарбата на модерния човешки разум.

Atunci se va alege și noul președinte al Uniunii.
Пак тогава ще бъде избран и новият председател на Общото събрание.

Cu opţiunea QuickPick, masina de bilet de loterie se va alege aleator numerele de loterie.
С възможност QuickPick, машина за лотариен билет ще избере на случаен принцип си лотарийни номера.

Cineva se va alege cu un glonţ în cap în seara asta… el sau eu.
Някой ще получи куршум в главата тази вечер, или той или аз.

Împreună cu medicul, se va alege terapia corectivă, constând în:.
Заедно с лекаря ще бъде избрана коригираща терапия, състояща се от:.

Ce se va alege un designer, acesta depinde de împrejurările și caracteristicile exacte ale site-ului.
Какво ще избере дизайнер, тя зависи от обстоятелствата и точните характеристики на обекта.

Aceasta, care hrană se va alege depinde doar de dumneavoastră, dar selecția este cu adevarat mare.
Това, каква храна ще изберете зависи от вас, а изборът е наистина огромен.

Specialiștilor li se va alege un tratament individual și un produs eficient de îngrijire a pielii după îndepărtarea lipomului.
Специалистите ще изберат индивидуално лечение и ефективен продукт за грижа за кожата след отстраняване на липома.