Какво е " SEMINȚELE DE SUSAN " на Български - превод на Български

• сусамовите семена
• сусамните семена
• сусамени семена
• семена от сусам

Примери за използване на Semințele de susan на Румънски и техните преводи на Български

Tunbergia, semințele de Susan cu ochi negri.
Тънбергия, семена на Сюзан с черни очи.

Se pare că stomacul este foarte sensibil la semințele de susan.
Оказва се, че стомахът е много чувствителен към семена от сусам.

Puneți semințele de susan pe o farfurie mică.
Поставете сусамовите семена на малка чиния.

Seminte de susan alb tind sa fie mai dulce la gust decât semințele de susan negru.
Белите семена сусам са склонни да бъдат по-сладко на вкус, отколкото черни сусам.

În semințele de susan este necesar pentru organism sesamine.
В сусам семена е необходимо за тялото sesamine.

De asemenea, este posibil să le găsiți în semințele de susan și semințe de in.
Също така е възможно да се намерят в семената на сусам и ленено семе..

Semințele de susan sunt una dintre cele mai vechi condimente.
Семена от сусам са една от най-старите подправки.

Îndepărtați o parte a fiecărei scoici în înlocuitorul de ou și apoi în semințele de susan.
Потопете едната страна на всяка слюнка в заместителя на яйцата и след това в сусамните семена.

Ce poate înlocui semințele de susan în această rețetă(a se vedea)?
Какво може да замени сусамовите семена в тази рецепта(вижте)?

Sesaminul este cel mai vizibil compus pe bază de plante pe bază de lignan, care se găsește în semințele de susan.
Сезаминът е най-забележимото растително-базирано лигнаново съединение, което се намира в сусамните семена.

Semințele de susan nu sunt nuci, deși mulți oameni le tratează în același mod.
Сусамните семена не са ядки, въпреки че много хора ги третират по същия начин.

Aceasta înseamnă că este posibil să aveți o reacție alergică la semințele de susan(sesamin), chiar dacă nu este o piuliță reală.
Това означава, че е възможно да има алергична реакция към сусамовите семена(сесамин), въпреки че това не е истинска ядка.

Semințele de susan nu sunt nuci, deși mulți oameni le tratează în același mod.
Сусамовите семена не са ядки, макар някои хора да ги възприемат по този начин.

În plus față de aceste substanțe nutritive importante, semințele de susan conține 2 substanțe unice: sesamin și sesamolin.
В допълнениекъмтези важни хранителни вещества сусамените семена съдържат две уникални съставки: сезамин и сезамолин.

Chiar dacă semințele de susan(sesamin) nu sunt nuci, au aminoacizi care se închid în raport cu nucile.
Въпреки че сусамовите семена(sesamin) не са ядки, те имат аминокиселини, които се затварят, свързани с ядките.

În plus față de aceste substanțe nutritive importante, semințele de susan conține 2 substanțe unice: sesamin și sesamolin.
В допълнение към тези важни хранителни вещества, сусамени семена съдържат две уникални вещества: сезамин и сезамолин.

De asemenea, semințele de susan alb sunt de obicei fără cocoși și sunt o sursă importantă de proteine.
Също така, белите сусамени семена обикновено са без корпуси и са голям източник на протеини.

Recunoscuți pentru gustul său de nuci, gust, semințele de susan(sesamin) se găsesc adesea în mâncăruri asiatice, salate și alte gustări ușoare.
Признати за вкусните си, вкусен вкус, сусамените семена често се срещат в азиатски ястия, салати и други леки закуски.

Semințele de susan sunt derivate dintr-o plantă din genul Sesamum și poartă denumirea științifică de Sesamum indicum.
Сусамовите семена се получават от незначително растение от рода Sesamum и носят научното име на Sesamum indicum.

Pentru a face acest lucru, semințele de susan sunt așezate într-o tigaie uscată și păstrate la foc mediu timp de 1-2 minute.
За да направите това, сусам семена се поставят в сух тиган и се държат на средна топлина за 1-2 минути.

Semințele de susan ar trebui să fie bine măcinate într-o mașină de măcinat cafea, luată înainte de mese de 3 ori pe zi cu suficientă apă.
Сусам семена трябва да бъдат старателно земята в кафемелачка, взети преди хранене 3 пъти на ден с достатъчно вода.

Este o concepție greșită că semințele de susan poate provoca un avort spontan prin cresterea caldurii corpului si cauzand dezechilibru.
Това е погрешно схващане, че сусам може да предизвика спонтанен аборт чрез увеличаване на топлината на тялото и предизвиква дисбаланс.

Semințele de susan sunt condimentate cu salate, iar uleiul de susan, chiar și în cantități mici, dă feluri de mâncare o aromă plăcută de nuci.
Семена от сусам подправят салатите, а сусамовото масло, дори и в малки количества, придава на ястията приятен вкус.

Problema este că semințele de susan necesită prelucrare manuală, ceea ce înseamnă că va exista întotdeauna mai multă cerere decât oferta.
Проблемът е, че ръчната обработка, която сусамовите семена изисква, означава, че винаги ще има повече търсене, отколкото доставка.

Semințele de susan conțin o cantitate mare de proteine, care devin descompuse și reasamblate din componentele sale în proteine utilizabile pentru corpul uman.
Сусамовите семена съдържат голямо количество протеин, който се разгражда и се сглобява отново от съставните му части в използваеми протеини за човешкото тяло.

După măcinare, semințele de susan amintesc de consistența halvei, se adaugă puțină smântână pentru a obține o cremă groasă și se aplică un strat bun sub ochi.
След смилане, сусамът напомня за консистенцията на халва, добавете малко заквасена сметана, за да получите дебел крем и нанесете добър слой под очите.

Semințele de susan(sesamin) pot, de asemenea, stimula scăderea în greutate și controlul greutății din cauza acesteia compuși de grăsime de ardere.
Сусамовите семена(сесамин) също могат да помогнат за стимулиране на загубата на тегло и контрола на теглото, заради неговата изгаряне на мазнини съединения.

După cum sa menționat, semințele de susan conțin niveluri ridicate de zinc, o componentă vitală în formarea colagenului, care întărește țesutul muscular, părul și pielea.
Както беше споменато, сусамът съдържа високи нива на цинк, жизненоважен компонент в образуването на колаген, който укрепва мускулната тъкан, косата и кожата.

Așadar, semințele de susan organic ajung la moara de ulei din Guadalajara etichetate clar și pot fi depozitate fără să existe riscul de a fi confundate sau contaminate prin încrucișare.
Така органичните сусамови семена достигат до фабриката за масло в Гуадалахара ясно етикетирани и могат да бъдат съхранявани без объркване или кръстосано замърсяване.