Примери за използване на Semințele sunt semănate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Semințele sunt semănate la sfârșitul lunii martie.
La sfârșitul lunii martie semințele sunt semănate în cutii pregătite.
В края на март семената се засяват в готови кутии.Semințele sunt semănate peste suprafața amestecului de pământ.
Семената се засяват по повърхността на земната смес.După umectarea solului pregătit, semințele sunt semănate la o adâncime de 5 mm.
След навлажняване на подготвената почва семена се засяват на дълбочина 5 мм.Semințele sunt semănate imediat după maturare(de obicei în noiembrie-aprilie).
Семената се засяват скоро след узряването(обикновено през ноември-април).Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Amestecul este umplut cu un recipient pregătit și semințele sunt semănate superficial, presărate cu nisip și laminate.
Сместа Semințele sunt semănate peste sol și udate din rezervorul de pulverizare.
Семената се засяват върху почвата и Producția de semințe începe la începutul lunii martie sub acoperire, în timp ce semințele sunt semănate la sol începând cu luna aprilie până în iunie.
Производството на разсад започва в началото на март под покривки, а семената се засяват в земята от април до юни най-късно.Cu aceasta, semințele sunt semănate exclusiv în cutii.
На какво, семена се засяват изключително в кутии.Semințele sunt semănate nu mai devreme de aprilie, iar fructele apar doar până în septembrie.
Семената се засяват не по-рано от април, а плодовете Pentru a obține plante timpurii puternice, semințele sunt semănate în iarna cu o săptămână înainte de debutul primului îngheț.
Условия за засяване на меда Синя обикновена За да получите рано силни растения, семената се засяват през зимата една седмица преди началото Semințele sunt semănate în recipiente pregătite în prealabil și umplute cu substrat în februarie- martie.
Семената се засяват в предварително приготвени и подложки пълни контейнери през февруари-март.Prima opțiune este potrivită pentru regiunile cu un climat blând- semințele sunt semănate în găuri la sfârșitul lunii aprilie- începutul lunii mai, când trece pericolul înghețurilor de noapte.
Първият вариант е подходящ за райони с мек климат- семената се засяват в дупки в края на април-началото на май, когато минава заплахата от нощни студове.Semințele sunt semănate în februarie, iar pregătirea lor pentru aceasta este începută cu 2-3 săptămâni înainte.
Семената се засяват през февруари, както и подготовката им за този старт в рамките на 2-3 седмици преди.La sfârșitul lunii martie sau începutul lunii aprilie, semințele sunt semănate într-o gamă largă, aproximativ 2 cm, distanța dintre semințe ar trebui să fie nu mai puțin de 2 cm.
В края Semințele sunt semănate în toamnă, imediat după recoltare la o adâncime de nu mai mult de 1 cm și ușor mulched.
Семената се засяват през есента, непосредствено след прибиране на реколтата до дълбочина, не по-голяма от 1 см и леко мулчирани.Pentru aceasta, semințele sunt semănate în cutii de răsaduri sau vase cu un substrat ușor de sol de gazon și nisip grosier(2: 1).
За това семената се засяват в сандъчета или саксии с лек субстрат от торф и груб пясък(2: 1).Semințele sunt semănate gros, sunt îngropate cu adâncime de 10 mm în sol, iar distanța dintre rânduri trebuie să fie egală cu 40-50 mm.
Семената се засяват гъсто, в земята ги погребе 10 мм, ширината на редовете трябва да бъде равна на 40-50 mm.Pentru răsaduri, semințele sunt semănate cu aproximativ 50 de zile înainte de ora așteptată de plantare într-o seră sau într-un loc permanent pe un pat.
За разсад семената се засяват около 50 дни преди очакваното време за засаждане в оранжерия или на постоянно място на легло.Dacă semințele sunt semănate în ea, ocolind această etapă, în cele mai multe cazuri mor.
Ако се засяват семена, заобикаляйки този етап, в повечето случаи те умират.Dacă semințele sunt semănate în primăvară, atunci ele trebuie în mod necesar stratificate.
Ако семената се засяват през пролетта, тогава непременно те трябва да бъдат стратифицирани.Când semințele sunt semănate, trebuie să fie bine umezite și acoperite cu sticlă sau polietilenă.
Когато се засяват семена, те трябва да бъдат добре навлажнени и покрити със стъкло или полиетилен.Spre exemplu, dacă semințele sunt semănate în luni secetoase în locul sezonului ploios, nu vor prinde rădăcini, oricât de fertil ar fi terenul.
Например, ако семената се засеят през сухите месеци, вместо в дъждовния сезон, те няма да пуснат корен, независимо колко е плодородна земята.Spre exemplu, dacă semințele sunt semănate în luni secetoase în locul sezonului ploios, nu vor prinde rădăcini, oricât de fertil ar fi terenul. La fel, anumite practici spirituale sunt propice în funcție de timp și.
Например, ако семената се засеят през сухите месеци, вместо в дъждовния сезон, те няма да пуснат корен, независимо колко е плодородна земята.Două semințe sunt semănate în fiecare ceașcă la o adâncime de maximum 1,5 cm.
Semințele mici în primăvară sunt semănate imediat în pământ sau într-o seră.
Малките семена през пролетта се засяват непосредствено в земята или в оранжерия.Semințele de tomate Tarpan F1 sunt semănate și se rostogolesc.
Семената на доматите Tarpan F1 се засяват и слабо отпадат.A doua plantare în primăvară este recomandată în cazul în care semințele de porumb sunt semănate pentru prima dată în toamnă.
Препоръчва се второто засаждане през пролетта, ако семената на зърната са засята за първи път през есента.Растенията се засяват в продължение на 2 месеца преди директна трансплантация на открито, т. е. през февруари и началото на март.Semințele pot fi semănate la momente diferite.
Семената се засяват по различно време.
