Какво е " SEMĂNA " на Български - превод на Български

• приличаше
• изглеждаше
• сеят
• да посеете
• наподобява
• беше като
• сеитбата
• засяване
• засяват
• прилича
• изглежда
• приличат
• приличало
• да посее
• сее
• изглеждал
• сеитба

Примери за използване на Semăna на Румънски и техните преводи на Български

Semăna cu mine.
Изглеждаше като мен.

Şi vor semăna cu tine….
Ще приличат на теб….

Semăna cu sângele.
Изглеждаше като кръв.

Zise el: semăna cu mine.".
Изглеждаше като мен"- каза той.".

Semăna cu un dulap da!
Беше като шкаф, да!

Fostul meu prieten semăna cu el.
Моето последно гадже беше като него.

Nu semăna cu el.
Не изглеждаше като него.

M-am măritat cu Jimmy… fiindcă nu semăna cu mine.
Омъжих се за Джими… защото не беше като мен.

Semăna cu o bucătărie.
Изглеждаше като кухня.

Şi Ryusei va semăna tot mai mult cu noi.
А Рюсей ще изглежда все повече като нас.

După ce a atacat un om care semăna cu el.
И е започнал да атакува мъже, които приличат на него.

Dar ăsta semăna cu comportamentul unui copil.
Но това изглеждаше като детско поведение.

Şi prorocii mincinoşi, şi învăţătorii mincinoşi vor semăna seminţele distrugerii printre oameni.
Лъжепророци и лъжеучители ще сеят семето на погибел между народа.

Mirosul nu semăna cu nimic din ceea ce ştiam.
Миризмата беше като нищо, което бях миришеше преди.

Pentru a selecta terapia potrivită, puteți semăna sensibilitatea la antibiotice.
За да изберете подходяща терапия, можете да посеете чувствителността към антибиотици.

De fapt, Rosha semăna foarte mult cu tine, Căpitane Carter.
Всъщност, Роша изглеждаше много, като теб, капитан Картър.

Am avut o fată care vă semăna. M-am căsătorit cu ea.
Имах момиче, което изглеждаше като теб и се омъжих за нея.

Gura lui semăna cu a unei maimuţe, iar dinţii îi ieşeau în afară.
Устата му беше като на маймуна и зъбите му стърчаха.

Când îşi punea cearşaful, semăna cu un iceberg cu picioare.
Когато се напъха в чаршафа, прилича на айсберг с крака.

Semăna cu el, dar nu e omul pe care îl iubeşti.
Изглежда като него, но няма нищо от човека, който си обичала в тази кола.

Era altă femeie, care semăna cu mine, care probabil îl cunostea.
Имаше една жена, която изглежда като мен, тя го е познавала.

Făină semăna cu grijă printr-o sită sau folosind o cupă specială cu sortator.
Брашно внимателно сеят през сито или с помощта на специална чаша с сито.

Cu toate acestea, semăna și culege în sine nu este foarte distractiv….
Въпреки това, сеят и жънат сам не е много забавно….

Propagarea: semăna cuiburi permanente la 2-3 seminţe, la o distanţă de 25-30 cm.
Размножаване: сеят постоянни гнезда на 2-3 семена в разстояние на 25-30 см.

Eyebright seminţe semăna în mijlocul primaverii imediat la un loc permanent.
Eyebright сеят семена в средата на пролетта, веднага на постоянно място.

Pentru a semăna intestinele cu flora corectă, preparatele bacteriene- probiotice- permit.
За да сеят червата с правилната флора, бактериалните препарати- пробиотиците- позволяват.

Tempo poate semăna la viteze mari cu precizie excepţională.
С Tempo, сеитбата може да се извърши при висока скорост с изключителна точност.

Acest accent straniu semăna cu mirosul lemnului vechi acoperit de păcura uscată.
Този странен акцент наподобява мириса на старо дърво, покрито с изсъхнал катран.

Aflați cum puteți semăna această recoltă pentru a obține rezultatul dorit.
Научете как можете да посеете тази култура, за да постигнете желания резултат.