Какво е " SI PLECAM " на Български - превод на Български

• и тръгваме
• и си отиваме
• и се махаме
• и ще си отидем
• и ще се махнем

Примери за използване на Si plecam на Румънски и техните преводи на Български

Si plecam undeva.
И ще отидем някъде.

Voi plati si plecam.
Плащам и тръгваме.

Ei bine… Imi iau o haina si plecam.
Взимам си палтото и тръгваме.

Spune-mi unde si plecam într-acolo.
Кажи и ще отплаваме натам.

Lasati-ne sa vedem baiatul si plecam.
Покажи ни момчето и си тръгваме.

Luam banii si plecam in Florida.
Ще очистим хранилището и заминаваме за Флорида.

Da-ne aparatul foto si plecam.
Дай ни камерата и ще се махнем.

Venim cu mainile goale si plecam cu mainile goale, asa ca nu are rost sa aduni nimic.
Идваме с празни ръце и ще си отидем с празни ръце, затова няма смисъл да.

Acum se va aprinde culoarea verde si plecam.
Щом светне зелено и тръгваме.

Da-ne cheia magazinului si plecam pentru totdeauna.
Дай ни ключовете за магазина и си отиваме.

Intram, ne uitam. Salutam pe acolo si plecam.
Влизаме, поглеждаме, казваме"здрасти" и си отиваме.

Un minut si plecam.
Една минута и тръгваме.

Putem iesi la drum, ne luam lucrurile si plecam.
Време е да хващаме пътя. Да си събираме нещата и да потегляме.

Bem vinul si plecam.
Да допием и си тръгваме.

Doar sa-ti scoatem coroana aia si plecam.
Просто трябва да ти вземем короната и ще си ходим.

Luam banii si plecam.
Взимаме парите и се махаме.

Luke, sunt sigur ca Stephen va reusi sa porneasca jeep-ul si plecam de aici.
Люк, ще опитаме да запалим джипа на Стивън и се махаме от тук.

Împachetam si plecam, da?
Да опаковаме и да тръгваме?

Intotdeauna ma speriam si plecam.
Винаги се чувствах изплашена и неразбираща.

Ne schimbam si plecam.
Преобличаме се и тръгваме.

Sa plecam. Iesim afara si plecam.
Нека си тръгнем. Да се махнем оттук и да си тръгнем.

Ne trezim dimineata si plecam undeva.
Ще станем на сутринта и ще отидем някъде.

O cautam pe Pauline, Le dam biletul si plecam acasa.
Сега ще намерим Полин, ще дадем билета, и си отиваме вкъщи.

Ies la 250 000, iau o casa la tara, si plecam din nebunia asta.
Нправи ги 250 и си вземи къща в страната.

Umplem farfuriile…- le bagam sub haine si plecam acasa.
Ще напълним тези чинии, пъхаме ги под дрехите и си отиваме.

Setam una la citeva minute si plecam de aici.
Нагласяме детонатора и се махаме оттук.

Venim in aceasta lume de nicaieri si plecam nicaieri.
Всички ние идваме в този свят от никъде и отиваме на никъде.

Lasati-ne sa ne uitam la acele teste si plecam imediat.
Просто ни оставете да погледнем тестовете и ще се махнем от главата ви.

Ucidem tarfa, ingropam echipa impreuna si plecam spre Monterey.
Убиваме проститутката, погребваме екипа и се връщаме в Монтерей.

Cu totii ajungem in aceasta lume venind de nicaieri si plecam spre nicaieri.
Ние всички идваме на този свят от нищото и не отиваме никъде.