Какво е " SI RESPECTAT " на Български - превод на Български

• и уважаван
• и уважавана
• и уважавани

Примери за използване на Si respectat на Румънски и техните преводи на Български

Temut si respectat.
Да-а-а, опасен и уважаван.".

Aparent, tu esti… un bancher foarte bun si respectat.
Явно сте сериозен и уважаван банкер.

Omul era cunoscut si respectat in cartier.
Обичан и уважаван в квартала.

Castigatorul devenea un personaj important si respectat.
Херцога отново става важна и уважавана личност.

Un om bogat si respectat in ziua de azi.
Един богат и уважаван мъж, днес.

Un barbat are nevoie sa stie ca e apreciat si respectat.
Мъжът е необходимо да знае, че е ценен и уважаван.

Dar Osceola a fost iubit si respectat de catre poporul sau.
Но Оцеола беше любим и почитан от народа си.

E singurul lor în care m-am simtit vreodată dorit si respectat.
Тук единствено се чувствам желан и уважаван.

Am fost iubit… si respectat.
Бях много обичан и уважаван.

Jocuri de strategie Visezi de a câștiga primul său, dar nu numai un milion, sa devina bogat, faimos si respectat?
Мечтаеш за спечелил първата си, но не само един милион, за да станат богати, известни и уважавани?

Kyle Haller a fost un foarte iubit… si respectat jurnalist aici în Washington.
Кайл Холър беше… много уважаван и известен журналист.

Lupta pentru dreptul tau de a fi auzit si respectat.
И си спечели правото да бъде чута и уважавана.

Abilitatile lui Ender il transforma intr-un lider in scoala si respectat in camera de lupta, unde copii se“joaca” de-a razboiul in conditii de gravitate zero.
Способностите на Ендър го правят лидер в училище и уважаван в„стаята за битки“, където децата на игра участват в битки при нулева гравитация.

Tine minte că esti din neamul Voreniei, un nume vechi si respectat.
Помнете, че сте деца на Ворений. Стара и уважавана фамилия.

Tribulus terrestris extract- Una dintre cele mai cautate si respectate de constructii musculare ingrediente supliment.
Tribulus Terrestris екстракт- Един от най-търсените и уважавани изграждаща мускула съставки.

Vreau ca el sa mearga unde se va simti apreciat si respectat.
Иска ми се да отиде някъде, където ще се чувства ценен и уважаван.

Gerald G. Macguire, un avocat cunoscut si respectat din Canada a facut o acuzatie naucitoare intr-un discurs de 5 ore in fata Camerei Comunelor criticand aspru sistemul monetar canadian bazat pe datorie.
Джералд Макгийър, известен и уважаван канадски адвокат, изказа това шокиращо обвинение в една 5 часова реч пред Камарата на общините в която остро разкритикува канадската парична система.

Realizat de Musclepharm, o companie foarte bine cunoscut si respectat.
Създадено от MusclePharm, много добре познат и уважаван компания.

Aceste branduri italiene ca Gucci, Prada, Armani, Bvlgari, Benetton si Diesel-cunoscut si respectat in lumea modei, iar produsele lor sunt bani fabulos în orice magazin.
Тези италиански марки като Gucci, Prada, Armani, Bvlgari, Benetton и Diesel-известни и уважавани в света на модата, и техните продукти е страхотна пари във всеки магазин.

Persoanele care realizeaza potentialul lor sunt mereu iubite si respectate.
Хората, които осъзнават своя потенциал, винаги са обичани и уважавани.

Nu numai ca a fost un politist model… dar si un detectiv genial… admirat si respectat de toti colegii… si de toti cei care au avut norocul… norocul… norocul sa-l cunoasca.
Той не само беше пример за полицейски офицер… не само беше брилянтен детектив… когото уважаваха и на когото се възхищаваха всички колеги… както и всички, които имаха щастието достатъчно… достатъчно… достатъчно да го познават.

Daca smerenia il inalta pe omul simplu si neinvatat, atunci gandeste-te ce mare cinste ii va aduce omului mare si respectat!
Ако смирението възнася и простия и невежия, то колко по-голяма чест носи то на великите и почитаните?

Produsele lor dedicate calatoriilor sunt cunoscute si respectate pentru calitatea lor ridicata.
Продуктите посветени на пътуването са известни и уважавани благодарение на тяхното високо качество.

CEC ii sprijina pe cei mai talentati si mai creativi oameni de stiinta sa realizeze in Europa cercetari inovatoare de cea mai inalta calitate, in cadrul unui program care este recunoscut si respectat pe plan international.
ERC подкрепя най-талантливите и креативни учени в техните авангардни изследвания от най-високо ниво в Европа в рамките на тази международно призната и уважавана програма.

Până în prezent, în seria ne-am întîlnit Wendy, o fată destul de tineri dintr-o familie bogata si respectat, care primeşte o educaţie excelentă de la o şcoală, şi în prezent a revenit la casa de familie pentru a sarbatori.
Досега в поредицата, които сме срещали Уенди, доста младо момиче от богато семейство и уважавани, който се получава отлично образование в училище-интернат и в момента се е завърнал на еднофамилна къща за почивка.

Monitorizate întotdeauna de o facultate foarte specializat, forma mai cautate si respectat profesioniști de pe piață.
Винаги следи от високо специализирани преподаватели, образуват най-търсените и уважавани специалисти на пазара.

Apoi te duci pentru a afla cum acest supliment a fost aprobat de către un medic german celebru si respectat, care oferă cu siguranță o mare încredere în eficacitatea sa.
След това отидете, за да научите как тази добавка е била одобрена от известен и уважаван немски лекар, който със сигурност осигурява голямо доверие в ефективността му.

Oriunde veti merge, numele lui John tornton din Milton, producător si magistrat, e cunoscut si respectat printre toti oamenii de afaceri.
Където и да отидеш, името на Джон Торнтън от Милтън, фабрикант и магистрат, е познато и уважавано от всички мъже в бизнеса.

Imi cer scuze, d-le judecator. Incercam doar sa va distrag atentia de la aceasta obiectie obraznica. D-le Shiplett, Este totusi adevarat, nu-i asa, ca daca ati suspecta-o pe ca d-ra Flood de vreo influenta nepotrivita, dvs, ca un bun si respectat avocat, ati fi refuzat sa faceti modificari in testament care ar face-o pe clienta mea sa devina mostenitoare.
Извинявам се Ваша Чест. Просто се опитвах да ви разсея от неговото буйно възражение. Г-н Шиплет, вярно е че ако сте подозирал някаква злоупотреба върху Г-н Флуд, вие като добър и почтен адвокат, щяхте да откажете да изпълните каквито и да е промени в завещанието.

Si respecta cinci mici obiceiuri care le ofera, o extraordinara longevitate comparativ vorbind.
И следват пет малки навика, които им носят изключително дълголетие, относително казано.