Какво е " SI SUNT DESTUL " на Български - превод на Български

• и съм доста
• и са доста

Примери за използване на Si sunt destul на Румънски и техните преводи на Български

Am vazut filmul si sunt destul de dezamagit.
Гледах филма и съм много разочарована.

Si sunt destul de sigur… că acest mormăitor e implicat.
И съм почти сигурен… че тази шайба е замесена.

Sunt în pat si sunt destul de somnoroasă.
Сега съм в леглото и почти заспивам, така че.

Si sunt destul de curios să văd dacă te poti ocupa de protejatul său.
И съм доста любопитен, дали можеш да се справиш с протежето.

Au preluat informatiile noastre si sunt destul de confuzi.
Откриха информацията, която им оставихме и са много объркани.

Ele sunt foarte economice si sunt destul de comune, utilizarea lor pot fi văzute peste tot, în orice domeniu.
Те са много икономични и са доста често срещани, тяхното използване може да се види навсякъде, във всяка област.

Si acolo e singurul nostru punct cu mitraliere, si sunt destul de slabute.
А там е единственната ни точка с картечници, а те са доста слабички.

Stii că nu e în cinematografe, si sunt destul de sigur nu a apărut pe DVD, pentru că am vrut să-l văd.
Вече не е в кината, и съм доста сигурна че го няма на DVD защото исках да го гледам.

Imi place scoala si sunt destul de bune la majoritatea subiecţilor, dar zilele tind să fie lungi şi plictisitoare, astfel, după numai două săptămâni, aşa că am decis pentru a anima lucrurile.
Харесва ми училище и е доста добър при повечето пациенти, но ден са склонни да бъдат дълги и скучни, така че след две седмици, така че реших да се проясни всичко.

Ceea ce contează e că am terminat cu bine, si sunt destul de sigur că si tu vei fi bine.
Важното е, че се справих, и съм доста сигурен, че и ти ще го напрвиш.

Ai putea crede ca nu sunt prietena ta, dar nu-i adevarat. Si sunt destul de inteligenta cat sa-mi dau seama ca ai nevoie de mai mult decat un barbat heterosexual cu care sa joci golf.
Може да си мислите, че не съм ви приятелка, но всъщност съм и съм достатъчно умна, за да разбера, че се нуждаеш от повече… повече от това да си хванеш някой за голф.

Industria statinei ar dori ca oamenii sa creada ca un colesterol ridicat este un factor de risc pentru Alzheimer, si sunt destul de incantati ca nivel ridicat de colesterol devreme in viata este corelat cu Alzheimerul de mai tarziu.
Статистическата индустрия би искала хората да вярват, че високият холестерол е рисков фактор за болестта на Алцхаймер и те са много развълнувани, че високият холестерол в началото на живота е свързан с болестта на Алцхаймер много по-късно.

Am dat cateva telefoane si sunt destul de sigur ca este cine credeam?
Звъннах тук-таме и съм доста сигурен, че е той.- Наистина?

Acele viteze sunt chiar bune, si sunt destul de apropiate de vitezele promise.
Тези скорости са достатъчно добри и са доста близки до обещаните.

Acestea arata magice, gustoase delicioase si sunt destul de usor de facut cu cateva trucuri: eclairs perfect.
Те изглеждат магически, имат вкусни вкусове и са доста лесни за правене с няколко трикове: перфектните eclairs.

Aceste schimbari s-au produs deja in trecutul voastru si sunt destul de naturale, in special in locuri in care masele terestre sunt concentrate.
Такива промени се случиха във вашето минало и са съвсем естествени, особено що се отнася до земните ви маси.

Vechile scaune de metal, de exemplu, arata grozav in interiorul camerei si sunt destul de functionale, iar un piept de sertare uzat devine un dulap elegant, unde puteti stoca tot ce aveti nevoie.
Стари метални столове, например, изглеждат чудесно в интериора на банята и са доста функционални, а износената гардеробна става стилен гардероб, където можете да съхранявате всичко, от което се нуждаете.

Imi place, si e destul de increzator pentru tine.
Наистина ми харесва, и е доста смело за теб.

Vaginoza bacteriana este o infectie bacteriana si este destul de comuna.
Бактериалната вагиноза е бактериална инфекция и е доста често срещана.

Exista o rezolvare si este destul de simpla.
Има решение и то е съвсем просто.

Si e destul de special.
И е много специално.

Are acum 8 kg, si e destul de inalta pentru varsta ei.
Синът ми е 12 кг и е сравнително високичък за възрастта си.

Si este destul de comuna.
И доста обичайно.

Si e destul cat sa ne facem retragerea pentru amândoi.
Има достатъчно и за двама ни да се оттеглим.

Este mediocru colorata. Si este destul de comuna.
Някак скучно оцветено. И доста обичайно.

Cerceteaza teritoriul misterios si fii destul de curajos incat sa descoperi toate secretele.
Опознайте тайнствени места и бъдете достатъчно смели, за да успеете да разкриете всички загадки.

Si e destul de gras si face asa.
А той е малко дебел и ходи по този начин.

Nu a ajuns la inmormantarea tatei, si erau destul de apropiati.
Тя не беше на погребението на татко, а те бяха много близки.

In seara aceasta ma intorceam acasa singura si era destul de tarziu.
По него време живеех сама, а и беше доста късно.

Aceasta dieta de slabire dureaza 13 zile si este destul de greu de tinut, dar foarte eficienta.
Диетата продължава 13 дни и е доста трудна, но е ефективна.