Примери за използване на Sunt destul de bun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred că sunt destul de bun.
Изглежда съм доста добър.Sunt destul de bun la Sudoku.
Bine, cred că sunt destul de bun.
Добре, мисля, че съм доста добър.Sunt destul de bun la cercetat!
Много съм добър в търсенето!Cele mai multe dintre ele sunt destul de bun.
Хората също превеждат
Sunt destul de bun la imitaţii.
Много съм добър в имитациите.Şi acum îmi spui că nu sunt destul de bun?
И ми казвате, че не съм достатъчно добър за това?Sunt destul de bun la reţinut feţe.
Много съм добър с лицата.Cum adică, nu sunt destul de bun pentru ea?
Искаш да кажш, че не съм достатъчно добър за нея?Sunt destul de bun la gură la gură.
Много съм добър уста в уста.Am fost mai mult atacant şi sunt destul de bun.
Основно нападател и съм доста добър.Nu sunt destul de bun pentru Victoria.
Не съм достоен за Виктория.Înainte nu-mi plăcea, dar acum sunt destul de bun.
Така беше. Но всъщност сега съм доста добър.Sunt destul de bun la asta, nu-i așa?
Много съм добър в това, нали?Ei bine, cred că sunt destul de bun la matematică.
Е, аз мисля, че съм доста добър по математика.Sunt destul de bun să citesc oamenii.
Много съм добър в четенето на мисли.Cred ca trebuie sa te avertizez, sunt destul de bun.
Мисля, че трябва да те предупредя, че съм доста добър.Nu cred că sunt destul de bun pentru tine, Pony.
Не съм достоен за теб, Поуни.Am lucrat singur şi trebuie s-o spun… Sunt destul de bun!
Поработих сам и трябва да ти кажа, че съм доста добър.Ştii, sunt destul de bun la sortat.
Знаеш ли, че съм много добър по мисленето.Verişoara ta spune că nu sunt destul de bun pentru tine.
Вашата братовчедка казва, че не съм достатъчно добър за вас.Cred că sunt destul de bun la a face scuze.
Май съм много добър в оправданията.Gestionez un fond de investiţii… şi sunt destul de bun la asta.
Ръководя инвестиционен фонд. И съм доста добър.Se pare că sunt destul de bun în meseria mea.
Изглежда съм доста добър в работата си.Îmi pare rău dacă tu crezi că nu sunt destul de bun pentru fiica ta.
Съжалявам ако си мислиш, че не съм достатъчно добър за дъщеря ти.Crezi că sunt destul de bun pentru a reuşi în NBA?
Мислиш ли, че съм достатъчно добър, за да ме вземат в НБА?Ce vrei să spui? Nu sunt destul de bun pentru tine?
Какво искаш да кажеш, че не съм достатъчно добър за теб?Crezi că nu sunt destul de bun pentru mama ta?
Мислите, че не съм достатъчно добър за майка ви?Dna Denton a crezut că nu sunt destul de bun pentru fiica ei.
Г-жа Дентон си мислеше че не съм достатъчно добър за дъщеря и.Paote crezi că nu sunt destul de bun sau de romantic pentru tine.
Може би не съм достатъчно добър за теб или 
