Примери за използване на Si tu ce faci на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Si tu ce faci?
А за теб?Ai o familie… si tu ce faci?
Имате семейства, при които да се приберете и какво правите?Si tu ce faci?
Ti-am zis sa uiti, si tu ce faci?
Аз Si tu, ce faci?
Хората също превеждат
Iti zic sa scapi de ea si tu ce faci?
Казах Si tu ce faci?
А ти какво правиш?Jenny a venit să lase un costum la birou, si tu ce faci?
Джени минава да ми остави костюм, и каво правиш ти?Si tu ce faci?
А какво правиш ти?Вкарвам те вътре, доверявам Si tu ce faci?
А ти какво направи?O oportunitate perfecta, si tu ce faci? O ignori.
Ти пренебрегна златна възможност, както и моето желание.Si tu ce faci?
А ти какво работиш?Îmi cumperi de băut, mă îmbeti, ne întoarcem acasă la tine si tu ce faci?
Купи ми питие, напи ме, дойдохме тук и ти какво направи?Si tu ce faci?
А ти какво ще правиш?Am zis sa nu te amesteci in asta pentru ca ma sperie, si tu ce faci? Te duci si iei cea mai dichisita tabla Ouija pe care am vazut-o vreodata si o pui in centrul sufrageriei noastre?
Не искам да се занимаваш, защото ме е страх, а ти какво правиш- намираш веднага дъска и я поставяш в хола?Si tu ce faci?
А ти какво си направил?Si tu ce faci?
И с какво се занимаваш?Si tu ce faci?
А ти какво правиш с него?Si tu ce faci?
А вие с какво се препитавате?Si TU ce faci aici?
А вие какво правите тук?Si tu ce faci Chris?
И ти ли правиш така Крис?Si tu ce faci? Le lasi flori?
A ти оставяш ли цветя?Si tu ce faci in situatia asta?
Si tu ce faci cu toate acestea?
И какво направи с тази благословия?Si tu ce faci aici la ora asta?
Какво правиш тук толкова късно, по дяволите?Si tu ce faci, omule tort?
Si tu ce faci atunci când o ispita vine in viata ta?
Da, si tu ce faceai, maniacule?
Аха, а ти какво правеше, маниак?Si tu ce mai faci?
