Какво е " SINGURATICUL " на Български - превод на Български

• самотният
• самотник
• самотния
• самотното
• самотно
• саможив

Примери за използване на Singuraticul на Румънски и техните преводи на Български

Singuraticul George.
Самотния Джордж.

Unchiul Tom, singuraticul.
Чичо Том, самотникът!

Singuraticul băiat adolescent.
Самотен младеж.

Credeam că tu vii din singuraticul vest.
Вие сигурно сте от тъжния запад.

Sunt Singuraticul Domnului.
Аз съм Божият самотник.

Nu degeaba mă numesc Léon Singuraticul.
Не случайно ми викат Самотния Леон.

Irina, singuraticul porubel alb.
Ирина,"самотното бяло гълъбче".

Caut o cântăreaţă cu numele Irina, Singuraticul porumbel alb?
Търся Ирина,"самотното бяло гълъбче"?

Tu şi Singuraticul aveţi o aventură!
Ти и"Самотно Момче" имате афера!

Eu voi căuta un librar, gravida şi singuraticul.
Аз ще търся книжарницата, бременната жена и самотния човек.

Shalom, singuraticul meu câine de preerie.
Шалом, моето тъжно прерийно куче.

Luke a mers de la băiatul popular, la singuraticul ciudat.
Люк се превърна от г-н Популярен в Самотният вълк.

Singuraticul înfometat nu stă pe gânduri.
Гладуващият скитник не се замисля.

Regina B. şi Singuraticul îşi fac de cap?
Кралица Б. и самотното момче в действие?

Asculta, kimosabe, de-acum incolo sa-mi spui"Singuraticul ninja".
Слушай, Кимосабе. От сега нататък съм"Самотния нинжа".

În apă, singuraticul nu se poate pune cu morsa.
Във водата, скитникът няма шанс срещу моржа.

Văd dincolo de monstrul din tine singuraticul blînd din interior.
Аз виждам през чудовищната ти същност нежен самотник.

Buddha Singuraticul este unul din romanele mele preferate.
Самотния Буда е един от любимите ми романи.

Anton Ivanov, industriasul singuraticul cu un submarin.
Антон Иванов, саможив индустриалец, който притежава подводница.

Singuraticul va urmări turma toată vara, alegând cu calm puii.
Скитникът цяло лято ще следва стадото, обирайки с лекота малките.

Doar un singur specimen viu se ştie că există: Singuraticul Hubert.
Съществува само един екземпляр на име Самотният Хюбърт.

Se crede că Singuraticul George avea peste 100 de ani.
Самотният Джордж доживя до над 100 години.

El şi fosta lui soţie nu ţin legătura, dar ea îl numeşte singuraticul.
Не поддържа контакт с бившата си жена, но тя го нарича"саможив".

Ţintă identificată: Singuraticul încearcă să salveze un om nevinovat.
Забелязан… самотно момче опитващо се да спаси невинен човек.

Singuraticul George avea peste 100 de ani si devenise celebru in Parcul National din Galapagos.
Самотният Джордж се превърна в световна известност и в символ на Галапагоския национален парк.

Să sperăm că Singuraticul n-o să se pârjolească-n flăcări.
Да се надяваме, че самотното момче и книгата му няма да изчезнат в пламъците.

Singuraticul George, ultima broască ţestoasă din specia ei, a murit duminică, din motive necunoscute, în Parcul Naţional Galapagos.
Гигантската галапагоска костенурка на име Самотния Джордж, считана за последния представител от своя вид в света, е починала в неделя, съобщиха от Националния парк Галапагос в Еквадор.

(Râsete) Rives: Și apoi era singuraticul TEDster, iritat pentru că am omis ceea ce consideră el a fi clasic.
(Смях) Имаше го и самотният зрител на TED, който беше недоволен, че съм пропуснал нещо, което той считаше за класика:.

A murit singuraticul George, ultimul din specia sa de broaşte ţestoase gigant.
Самотният Джордж, последният екземпляр от вида костенурки от остров Пинта.

Pentru că era singuraticul care ura… monştriicaşi careşi-arfi dorit să ajungă.
Защото беше самотника, когото мразеха всички известни чудовища.