Какво е " SOLITARĂ " на Български - превод на Български

• самотен
• самостоятелна
• сами
• уединена
• единична
• самотна
• самотно
• самотната

Примери за използване на Solitară на Румънски и техните преводи на Български

Am trăit o viaţă solitară.
Живеех самотен живот.

Ce solitară şi tristă va fi.
Как самотна и тъжна ще е тя.

O fasolă tristă şi solitară?
Тъжен и самотен боб?

Închiderea solitară este aceeași.
Самотен затвор е едно и също.

Este o persoană solitară.
А тя е един самотен човек.

Meduza coroanei este solitară și preferă întunericul.
Коронната медуза е самотна и предпочита тъмната.

Gândirea e o preocupare solitară.
Мисленето е самотна работа.

În călătoria solitară a nopţii Dragostea e de neoprit.
При самотно пътешествие през нощта любовта е неудържима.

Am dus o viaţă foarte solitară.
Живял съм толкова самотен живот.

O creatură solitară, cu dinţii mai ascuţiţi decât vărul lui.
Самотно създание, с по- остри зъби от своя братовчед.

În plus, nu sunt o persoană solitară.
А и аз не съм самотен човек.

O femeie solitară dorește să exploreze Site- ul de dating.
Самотна жена иска да се запознаем- Сайт за запознанства.

Să ţinem secrete e o treabă solitară.
Да пазиш тайни е самотно занимание.

Este liniştită, grozavă, femeie solitară, stăpână emoţional, ştii?
Тя е скромна, тиха, самотна жена, емоционално подтисната, разбираш ли?

Acestea din urmă duc o existență solitară.
Последните водят самотно съществуване.

Da, fi curajoasă, voce solitară în pustie.
Да, да- бъди смела, самотен глас в пустиня.

Ca Shaumbra, tu mergi pe o cale sacră şi solitară.
Както при всеки Пробуден, вашият път е сакрален и самотен.

O excursie solitară atât de târziu seara… e cam ciudat, trebuie să recunoaşteţi.
Самотна разходка, толкова късно… Признайте, че е странно.

Am plecat în spaţiu într-o misiune solitară de 13 luni.
Бях в космоса на 13 месечна самостоятелна мисия.

Lasă-i să meargă, iar pe Potya închide-l într-o celulă solitară.
Отведете ги и заключете Потя в единична килия.

Omul este, în acelaşi timp, o fiinţă solitară şi una socială.
Човек е едновременно самотно и социално същество.

Leoparzii sunt creaturi enigmatice şi graţioase, ducând în mare parte o viaţă solitară.
Леопардите са загадъчни и грациозни, и през повечето време живеят сами.

Este o profesiune frumoasă, dar este prea solitară pentru mine.
Музиката е хубава професия, но за мен е прекалено уединена.

Merele decorative de măr sunt bune într-o plantă solitară.
Декоративните ябълкови дървета са добри в самотен засаждане.

Astea verzi le recomand pentru munca solitară.
И тези зелените Препоръчвам ти ги за самостоятелна работа.

Violet este bun pentru a utiliza în camerele de reflecţie solitară.
Вайълет е добре да се използва в стаи за самотен размисъл.

Supunerea lui Ochi Argintiu e suficientă pentru leoaica solitară.
Смиреното изтегляне на Сребристо око е достатъчно за самотната лъвица.

Acesti caini sunt luate grijă de oi și păstorii se lumină viața solitară.
Тези кучета са се погрижили за овцете и овчарите се оживиха самотен живот.

E dificil, pe termen lung, să ne imaginăm Twitter drept o companie solitară.
Трудно е в дългосрочен план да се види реално Twitter като самостоятелна компания.

Cu toate acestea, nu mai puțin elegant Spirea japoneză arată ca o plantă solitară.
Въпреки това, не по-малко елегантните японски spirea изглеждат като самотно растение.