Какво е " UNITARĂ " на Български - превод на Български

• единна
• единична
• унитарна
• еднаквото
• на единица
• уеднаквено
• унифицирано
• еднообразното
• единно
• единната
• единен
• единичната
• единично
• еднакво

Примери за използване на Unitară на Румънски и техните преводи на Български

Moldova- ţară unitară.
Либия- унитарна държава;

Termenul„unitară” a dispărut din lege.
Инвалид“-ът изчезна от законодателството.

Opoziția nu este unitară.
Опозицията не е единна.

Încărcătură unitară, a cărei unitate este vagonul.
Единичен товар, при който единицата е вагон.

Este vorba de o sarcină unitară.
Става дума за единен дълг.

Valoarea unitară medie a producției comercializate.
Средна стойност на единица търгувана продукция.

Republică parlamentară unitară.
Унитарна парламентарна република.

Evaluare unitară între canale- și indicatori secundari.
Единно оценяване между каналите и второстепенни показатели.

Lucraţi ca o conştiinţă unitară.
Те работят като единно съзнание.

Poziţia europeană nu este însă unitară în această chestiune.
Самият ЕС не е единен по въпроса.

Astăzi, România este o republică parlamentară unitară.
Днес Румъния е унитарна парламентарна република.

Republica Camerun este o republică unitară din Africa centrală.
Камерун е унитарна република в Централна Африка.

În Societate ar trebui însă să ia naştere o conştienţă unitară.
Обаче в обществото трябва да може да се роди едно единно съзнание.

Ei ar fi uniţi cu această mare entitate unitară a Pământului.
Те биха били свързани с това единно същество на Земята.

Adoptă o ridicare unitară și nu este nevoie să se demonteze când se scoate.
Приема единично повдигане и няма нужда да се демонтира, когато се отстранява.

Siria este oficial o republică unitară.
Сирия е унитарна република.

(a) elaborarea, adoptarea şi aplicarea unitară a tuturor actelor necesare;
Подготовка, приемане и уеднаквено прилагане на всички необходими актове;

Normele de deviz au o structură unitară.
Стандартите имат унифицирана структура.

Totuşi nu există o părere unitară asupra cauzelor ce le declanşează.
Няма обаче единно мнение за причините, които са обусловили нейното възникване.

Opinia publică nu este unitară.
А и общественото мнение не е единно.

Krugle întreprindere oferă o imagine unitară cuprinzătoare a procesului de….
Krugle предприятието осигурява единен цялостен поглед върху процеса на….

Siria este oficial o republică unitară.
Официално Казахстан е унитарна република.

În în întreaga lume, nu există o definiţie unitară de plante medicina.
В света, няма единно определение на растителни медицина.

Interpretarea acestei noțiuni nu poate fi decât europeană și unitară.
Тълкуването на това понятие би трябвало да е европейско и единно.

Platforma le oferă companiilor o experiență de servicii unitară pentru toate dispozitivele.
Платформата дава на компаниите унифицирано изживяване при ползване на услугите на целия им набор от устройства.

Consider că este foarte important ca aceasta politică de vecinătate să fie unitară.
Считам, че е много важно тази политика на съседство да бъде единна.

Scutirea este valabilă pentru cadourile a căror valoare unitară nu depăşeşte 200 ECU.
Освобождаването се прилага за подаръци с единична стойност не повече от 200 ЕКЮ.

Pot fi identificate ca mostre publicitare cu valoare unitară redusă;
Могат да бъдат определени като рекламни образци с ниска единична стойност;

(c) pot fi identificate ca mostre publicitare cu valoare unitară mică;
Могат да бъдат определени като рекламни мостри с ниска единична стойност;