Какво е " УНИФИЦИРАНО " на Румънски - превод на Румънски

• uniformă
• unificată
• unitară
• uniform

Примери за използване на Унифицирано на Български и техните преводи на Румънски

Унифицирано управление на заплахи.
Unified Threat Management.

Сървъри- унифицирано изчисление.
Servere- Sisteme de calcul unificate.

Унифицирано разпределение на топлината;
Căldura distribuită uniform;

Много е важно да се създаде унифицирано споразумение.
Este foarte important să creăm un acord uniform.

Унифицирано разпределение на материала.
Distribuția uniformă a materialului.

Но дори и сега няма истинско унифицирано решение.
Dar chiar și acum nu există o soluție adevărată unificată.

Унифицирано хранилище за контакти.
Depozitul unificat de persoane de contact.

Квантовите физици го наричат унифицирано поле, което е навсякъде и е неделимо в пълнотата си.
Fizica cuantică îl numeşte:"Câmpul unificat" care este peste tot în totalitate şi este nedivizat.

Унифицирано управление на крайните точки.
Gestionare unificată a punctelor finale.

(2) Единствено страните от Бенелюкс са въвели унифицирано право за закрила на дизайна.
(2) Numai țările din Benelux au introdus o legislație uniformă pentru protecția desenelor sau a modelelor.

Унифицирано функционално тестване(UFT/ QTP):.
Teste funcționale unificate(UFT/ QTP):.

(2) Единствено страните от Бенелюкс са въвели унифицирано право за закрила на дизайна.
(2) Numai ţările din Benelux au introdus o legislaţie uniformă pentru protejarea desenelor sau a modelelor.

UFT/ QTP- унифицирано функционално тестване.
UFT/ QTP- Testarea funcțională unificată.

Платформата дава на компаниите унифицирано изживяване при ползване на услугите на целия им набор от устройства.
Platforma le oferă companiilor o experiență de servicii unitară pentru toate dispozitivele.

Унифицирано разпределение на XE през целия ден:.
Distribuția uniformă a XE pe parcursul zilei:.

Платформата дава на компаниите унифицирано изживяване при ползване на услугите на целия им набор от устройства.
Platforma le ofera companiilor o experienta de servicii unitara pentru toate dispozitivele.

Унифицирано разпределение на сместа върху съединените елементи.
Distribuția uniformă a amestecului pe elementele unite.

Единствено страните от Бенелюкс са въвели унифицирано право за закрила на промишления дизайн.
Numai țările membre ale Benelux au introdus o legislație uniformă pentru protecția desenelor sau a modelelor industriale.

Унифицирано управление на всички кандидати на майчин език.
Gestionarea unificată a tuturor solicitanților în limba dvs. maternă.

AFA премахва бариерите с просто, унифицирано решение за комуникация, задвижвано от най-модерните технологии….
AFA sparge barierele printr-o soluție de comunicare simplă, unificată, alimentată de cele mai moderne tehnologii….

Унифицирано разпределение на тежестта по време на пренасянето на тегло.
Distribuția uniformă a sarcinii în timpul transferului de greutate.

Постигането на това ефективно, унифицирано и резултатно прилагане е дело на Общността в партньорство с държавите-членки.
Aplicarea efectivă, uniformă şi eficientă revine Comunităţii, acţionând în parteneriat cu statele membre.

Newline Interactive е пионер в областта на интегрираните комуникационни системи, така нареченото Унифицирано сътрудничество(Unified Collaboration(UC)).
Newline Interactive este un pionier în domeniul sistemelor integrate de comunicații, așa-numita colaborare unificată(UC).

Total Security е унифицирано решение за сигурността и производителността на вашия компютър.
Total Security este o soluție unică pentru securitatea și performanța PC-ului.

Следваща функция на съзнанието след това невероятно унифицирано съзнателно поле, е че функционира причинно върху нашето поведение.
Următoarea trăsătură a conștiinței, după această minunată unificare a câmpurilor de conștiență, este că funcționează cauzal în comportamentul nostru.

Под капака, Apache OpenOffice е преведен на над 170 езика, осигурява поддръжка за C++ STL, API за унифицирано меню и програмен език Python.
Sub capota, Apache OpenOffice este tradus în peste 170 de limbi, oferă suport pentru sistemul C++ STL, API de meniu unificat și limbajul de programare Python.

Хомополярен генератор е DC електрически генератор, съдържащ електрически проводим диск или цилиндър, въртящ се в равнина, перпендикулярна на унифицирано статично магнитно поле.
Un generator homopolar este un generator electric de curent continuu care cuprinde un disc sau un cilindru conductiv electric care se rotește într-un plan perpendicular pe un câmp magnetic static uniform.

А най-хубавото е, че Soft1 Series 5 осигурява задълбочена функционалност и унифицирано изживяване за потребителя на всички устройства.
Și, cel mai important aspect, noul Soft1 Series 5 aduce funcționalități cu adevărat relevante și oferă utilizatorilor o experiență uniformă, de pe orice dispozitiv.

Импортирането на картинни/ графични данни от файл и Drag& Drop на тези данни е подобрено и унифицирано за всички ситуации и всички приложения на AOO 4. 1.
Importarea imaginilor/ datelor grafice din fișierele și tragerea și plasarea acelor date a fost îmbunătățită și unificată pentru toate situațiile și toate aplicațiile AOO 4.1.

Комисията следва да състави справочник с общоприетите наименования на съставките с цел гарантиране на унифицирано етикетиране и улесняване на идентифицирането на козметичните съставки.
Un glosar al denumirilor comune ale ingredientelor ar trebui să fie elaborat de către Comisie pentru a garanta o etichetare uniformă și pentru a facilita identificarea ingredientelor cosmetice.

Как да използвам "унифицирано" в изречение

Wireless N рутер за унифицирано обслужване 5 to 14 ports 1.6 Gbps 802.3az Energy-Efficient Ethernet support Datasheet (English) - PDF 0.82mb Свали Manual Manual 25.2.2013 г.

Използването на унифицирано решение под формата на ERP/BPM система спомага както за оптимизирането на ресурсите /позволява например да ограничите до минимум складовите запаси/, така и да минимизирате

Оборудването за формиране на канал за конкретен тип преносна система е унифицирано и има за цел да създаде типични канали с характеристики, които отговарят на определени стандарти.

(6) с масова образователна система, която унифицирано образова младите поколения, възпитава и ги социализира, подготвя ги за включване в икономическото и социалното възпроизводство на системата на обществото.

Не се срамуваме да пишем с български букви, но искахме да има унифицирано лого. За това, към него се изписва и наименованието на организацията на съответния език.

Със Закона за електронната идентификация (изготвен съвместно с МТИТС) се дефинира националната схема за електронна идентификация, която е унифицирано средство за идентифициране на граждани в електронна среда.

(2) Основна цел на тези вътрешни правила е осигуряването на унифицирано извършване на деловодните операции и контрола на сроковете, свързани с изпълнението на задачи, произтичащи от външни и вътрешни документи.

– Не може децата да се възпитават унифицирано – казваше дядо. – Педагогът трябва да открие същността на едно дете, да му помогне да развие себе си, а не да го вкарва в калъп.