Какво е " SOLITUDINEA " на Български - превод на Български

• самотата
• усамотение
• уединението
• самота
• усамотението

Примери за използване на Solitudinea на Румънски и техните преводи на Български

Solitudinea nu e motivul.
И не самотата е причината.

Nu mă deranjează solitudinea.
Самотата не бе притеснява.

Solitudinea soldatului albastru.
Съвпадение за: синият войник.

Învață să apreciezi solitudinea.
Научете се да оценявате самотата.

Evitați solitudinea și singurătatea.
Избягвайте самотата и самотата.

Nu asta iubeşti la scris, solitudinea.
Това е част от писането. Усамотението.

Solitudinea era extremă pentru că nu era fizică.
Самотата е безпределна, понеже не е физическа.

De ce oamenii inteligenți preferă solitudinea.
Защо умните хора предпочитат самотата.

Solitudinea ofera mediul perfect pentru reflective.
Самотата предоставя идеална среда за размисъл.

Dar întotdeauna i-a plăcut solitudinea munţilor.
Ти обичаше усамотението на планината.

Solitudinea e o parte importantă a ritualului de seară.
Самотата е много важна част от вечерния ми ритуал.

Toti oamenii foarte creativi pretuiesc solitudinea.
Всички креативни хора ценят самотата.

În solitudinea ta pe Tatooine, un antrenament pentru tine am.
В отшелничеството на Татуин обучение за тебе имам.

Este important sa nu confunzi singuratatea cu solitudinea.
Не бъркай самотата с уединението.

M-am gândit cã apreciezi solitudinea când cauþi inspiraþia.
Мисля, че ще оцените усамотението, когато търсите вдъхновение.

Esti singur-singurel intr-o lume care nu sărbătoreste solitudinea.
Ти си съвсем сам… В свят, който не обича самотници.

Sunt momente când se preferã solitudinea in locul multitudinii.
Всеки има своите моменти, в които предпочита самотата пред тълпата.

Cartea Eremitului simbolizeaza meditatia, reflectarea si solitudinea.
Отшелникът символизира медитация, отражение и самота.

Solitudinea îmbunătățește concentrarea și mărește productivitatea.
Самотата подобрява концентрацията ви и увеличава производителността ви.

Tema esenTialA a operei lui este solitudinea.
Основния мотив в произведенията му е самотата.

Solitudinea este starea minții, în timp ce singurătatea este starea Conștiinței.
Самотата е състояние на ума, докато сам е състоянието на съзнанието.

Pierdută în gânduri despre tine… Solitudinea mă mulţumeşte.
Изгубена в мисли за теб, самотата ме умолява.

Solitudinea este un fenomen semnificativ; întregul proces de evoluţie converge către ea.
Това е най-великото явление- целият процес на еволюцията се е стремил към него.

Dar nu trebuie uitat totuşi că solitudinea nu există numai în păduri.
Но не трябва да се забравя, че уединението не е единствено в горите.

Descriere: Cartea Eremitului simbolizeaza meditatia, reflectarea si solitudinea.
Карта таро- ОтшелникътОтшелникът символизира медитация, отражение и самота.

Poate va intrebati daca solitudinea sau parteneriatul aduc o mai mare avansare a sufletului.
Можете да запитате дали усамотението или партньорството водят до по-голям напредък на душата.

Cred că te-ai enervat când Brian ţi-a deranjat solitudinea literară.
И трябва да си бил истински вбесен, когато Брайън е нарушил творческата ти самота.

Poate vă veți întreba dacă solitudinea, sau parteneriatul aduc evoluții mai mari sufletului.
Можете да запитате дали усамотението или партньорството водят до по-голям напредък на душата.

Daca santeti printre acestia, noi va spunem ca poate solitudinea voastra este potrivita.
Ако сте сред тези, казваме ви, че вероятно вашето усамотение е подходящо.

Însă mulți simțiți că solitudinea este prea grea de suportat, și că trebuie să vă căutați un partener… Evaziva flacără geamănă.
Въпреки това много от вас чувстват, че самотата е прекалено тежка и че вие трябва да потърсите партньор, неуловимия пламък близнак.