Какво е " SMECHERIE " на Български - превод на Български

• трик
• номер
• уловка

Примери за използване на Smecherie на Румънски и техните преводи на Български

Ce smecherie.
Какво племе.

Fără nicio smecherie.
Без номе.

Ce smecherie?
Каква уловка?

Da, drăgută smecherie.
Да бе, добър номер.

Ce smecherie?
Каква заблуда?

Dar asta nu e smecherie.
Но това не е хитрост.

Ce smecherie?
Какво е Джимик?

N-a fost mare smecherie.".
Не беше голяма работа.".

Ce smecherie!
Каква фалшификация!

Nu. Asta e vreo smecherie.
Не, това е някакъв номер.

Ce smecherie ar putea fi?
Каква уловка може да има?

E vreo smecherie.".
Това е някакъв трик.".

Si nu e decât o singură smecherie.
Има само един трик.

E vreo smecherie.
Сигурно е някакъв номер.

Ce smecherie buna va fi asta.
Това ще е много добър номер.

Aceasta se numeste smecherie.
Това се нарича измама.

E o veche smecherie de pe insulă.
Това е стар трик от острова.

Dar oamenii află că e o mică smecherie.
Сега се оказва, че има малка уловка.

S-a dus marea smecherie, Smith.
Замина голямата хитрост, Смит.

Vechea smecherie cu probatul unei rochii.
Старият номер с полата. Подло.

Asta e adevarata smecherie,nu?
Това е истинският трик, нали?

Singura smecherie este ca trebuie sa se intoarca in oras.
Единствената уловка е, че тя трябва да се върне до града.

Cunosti vreo smecherie, Martin?
Знаеш ли някакви трикове, Мартин?

Este prea prost ca sa faca vreo smecherie.
Твърде глупав е, за да направи нещо подло.

Incearca vechea smecherie cu creionul.
Опитай стария трик с молив.

El ar crede că e doar o altă smecherie a guvernului.
Ще си помисли, че това е поредният трик на правителството.

Nu incerca vreo smecherie, sau nu-ti pot garanta integritatea lui.
Не правете никакви номера или не мога да гарантирам за него.

Vom face aceiasi smecherie din nou.
Готвим се да направим същия трик отново.

E o nouă smecherie de vânzare?
Това да не е нов трик на продавачите?

Asta este prima smecherie in cartea lui Golan.
Това е първият трик в книгата на Голан.