Какво е " SOCIALIZAREA " на Български - превод на Български

• социализация
• социализирането
• социалната
• обобществяването
• социализацията
• социализиране

Примери за използване на Socializarea на Румънски и техните преводи на Български

Socializarea este mai buna.
Социализмът е по- добър.

Doar chestia cu socializarea.
Цялата работа със социализирането.

Socializarea noului dvs. cățel.
Социализиране с новото ви кутре.

Nu are probleme cu socializarea.
Няма да имате проблеми със социализирането.

Socializarea contează mult la recuperare.
Социализирането е важна част от възстановяването ти.

Aceasta contribuie la socializarea locuințelor.
Тя допринася за социализацията на жилищата.

Şi socializarea cu ceilalţi câini e un pic dificilă.
И освен това трудно се социализира с други кучета.

Aceștia sunt primii pași spre socializarea economică.
Това са първите стъпки към социална адаптация.

Socializarea în afara casei pe care încep să o înțeleagă.
Социализиране извън дома, за да започнат да разбират.

Din aceasta cauza, socializarea este atat de importanta.
Ето защо социализирането е толкова полезно.

Socializarea este ieși și întâlni oameni reale.
Социализирането е да излизаш навън и да се срещаш с истински човешки същества.

Privatizarea profiturilor, socializarea costurilor.
Приватизиране на печалбите, социализиране на загубите.

Prin urmare, socializarea timpurie este foarte importantă pentru el.
Ето защо е много важно ранното социализиране за него.

Acelaşi lucru este valabil pentru socializarea din timpul pauzelor.
Същото важи и за социалните контакти през междучасията.

Socializarea pierderilor și privatizarea profiturilor trebuie abandonate.
Социализиране на загубите и приватизиране на печалбите….

Daca va referiti la socializarea cu membrii echipajului.
Ако имате предвид общуването с членове на екипажа.

Este foarte important de la o vârstă fragedă socializarea puilor.
Много е важно от ранна възраст на социализацията на кученца.

Problema e că, socializarea, funcţionează destul de ciudat.
Проблемът е, че противоречи на начина, по който работи социалната мобилност.

Un alt aspect pozitiv al antrenamentelor de grup este, bineînțeles, socializarea.
Друг положителен аспект на груповите упражнения е социалният аспект.

Își limitează acțiunile, socializarea, mâncarea și toată viața.
Ограничават се в действията, общуването, храната и целия си живот.

Socializarea timpurie cu oamenii și alte animale de casă este obligatorie.
Ранното социализиране с хора и други домашни любимци е задължително.

Raclette combină alimentația și socializarea cu familia și prietenii.
Raclette съчетава храната и общуването със семейството и приятелите.

Socializarea unui individ are loc prin influența diverșilor agenți de socializare.
Социализацията на индивид се осъществява чрез влиянието на различни агенти за социализация.

Iar principala instituție pentru socializarea copiilor este familia și mediul școlar.
А основната институция за социализация на децата е семейната и училищната среда.

În unele cazuri, ginecomastia conduce la probleme puternice în socializarea tânărului.
В някои случаи гинекомастията води до силни проблеми в социализацията на младия мъж.

Socializarea unui individ are loc prin influența diverșilor agenți de socializare.
Социализацията на индивида се осъществява чрез влиянието на различни агенти на социализацията.

Cerințele părintești și impactul disciplinar afectează foarte mult socializarea copilului.
Родителските изисквания и дисциплинарното въздействие оказват силно влияние върху социализацията на детето.

Socializarea monetară constă nu numai în disponibilitatea banilor de buzunar, ci și în repetarea modelului părinților.
Паричната социализация се състои не само в наличието на джобни пари, но и в повторението на модела на родителите.

Această experienţă constituie educaţia ascendenţilor în ceea ce priveşte socializarea prespirituală.
В този опит влиза преддуховната подготовка на възходящите същества в областта на социализацията.

Socializarea si crearea de prietenii la locul de munca reprezinta una dintre cele mai bune modalitati de crestere a productivitatii la birou.
Социализирането и приятелството на работното място е един от най-добрите начини за увеличаване на производителността в офиса.