Какво е " SOLUTIILE " на Български - превод на Български

• решения
• разтворите
• решенията
• решение
• решението

Примери за използване на Solutiile на Румънски и техните преводи на Български

Ai incercat toate solutiile?
Дали опита всички варианти?

Stim ca solutiile sunt disponibile astazi.
Знаем, че има решение.

Probleme ale pielii si solutiile acestora.
Проблема в банята и тяхното решение.

Solutiile problemei de programare liniara.
Решаване на проблеми с линейното програмиране.

Clientul isi gaseste singur solutiile.
Целта е клиентът сам да намери отговорите.

Descopera solutiile de depozitare oferite de QeOPS.
Разгледайте складовото решение, предоставено от QeOPS.

Ei bine, se pare ca optiunile mele sunt infinite si solutiile mele sunt nule.
Ами, изборите ми са безкрайни и възможносттите ми са нулеви.

Decopera solutiile de e-fullfilment oferite de QeOPS.
Разгледайте решението за електронно изпълнение, предоставено от QeOPS.

Desi problema e mereu aceeasi, solutiile sunt uimitor de variate.
Макар проблемът винаги да е един и същ, решението е удивително разнообразно.

Solutiile problemelor cu care ne confruntam sunt atat de simple.
Решението на проблемите, излезли срещу правителството са прости.

In cazul in care doriti sa vindeti o masina, solutiile sunt la fel de simple.
Ако някой иска да се справи с автомагията си, решението е много лесно.

Gaseste intotdeauna solutiile cele mai bune pentru rezolvarea problemelor.
Винаги намирате най-ефективните начини за решаване на проблемите.

Unde rugăciunile rămân fără răspuns, unde solutiile bune sunt respinse.".
Където молитвите остават без отговор, където добрите разрешения са отказани.

Plafotherm® CB active/passive: Solutiile dvs optice moderne pentru zone cu cerinte de capacitate foarte mare.
Plafotherm® CB активни/пасивни: Вашето оптично модерно решение за зони с изискване за голям капацитет.

Sunteti permanent la curent cu toate modificarile din legislatie si solutiile oferite de experti.
Винаги сте наясно с най-новите промени в законодателството и с решения предлагани от експерти.

Solutiile la aceasta criza teribila care nici vorba sa dea semne de imblanzire nu pot fi decat radicale, pe masura gravitatii momentului.
Решението на тази ужасна криза, която не дава признаци да отминава, не може да бъде никакво друго, освен радикално.

Asadar, trebuie sa dam oamenilor doar un “link”, un cablu de legatura intre ceea ce se intampla acum si solutiile existente.
Така и ние трябва само да дадем на хората„линк“, връзка между това, което се случва сега, и решението.

Credeti că solutiile oferite de oricare din personajele dvs la orice dezastru din cărtile dvs sunt mai bune decât ce se încearcă acum?
Смятате ли, че решенията, предлагани от някои герои, за дадено бедствие във вашата книга, са по-добри от това, което се прави в момента?

Pulberea cu scortisoara nu este folosita pentru decolorare, spre deosebire de solutiile cu Hydroperitum, si pentru imbunatatirea capului de auz.
Прахът с канела се използва не за обезцветяване, за разлика от разтворите с Hydroperitum, а за подобряване на главата на слуха.

De exemplu, solutiile de transport in conditii de refrigerare reprezinta un factor determinant in mentinerea unor conditii optime de pastrare a medicamentelor.
Например, охладените транспортни разтвори са определящ фактор за поддържане на оптимални условия за съхранение на лекарства.

Multe provocari de mediu cu care se confrunta societatea isi au originea in zonele urbane, dar tot in aceste zone se gasesc si solutiile.
Много от екологичните предизвикателства, пред които е изправено обществото, се зараждат в градските райони, но в тези райони се намират и решенията за тях.

Specialistii nostri experimentati va vor oferi solutiile cele mai potrivite cu privire la problemele dvs. si va vor oferi un suport tehnic complet.
Нашите опитни професионалисти ще Ви дадат най-подходящото решение за Вашия конкретен проблем и ще Ви осигурят пълна техническа поддръжка.

TSG ofera o instruire completa la nivel intern sau la locul de munca pentru utilizatorii finali, astfel incat acestia sa poata cunoaste modul in care solutiile functioneaza la maximum.
TSG предлага цялостно вътрешно обучение или обучение на работното място за крайните потребители, така че да могат да разберат как решенията се представят по най-добрия начин.

Ca ne miscam mult mai repede decat poate planeta sa sustina. Stim ca solutiile sunt disponibile astazi. Cu totii avem puterea de a schimba aceasta tendinta.
Че се движим с много по-голяма скорост от тази, която планетата може да поддържа. Знаем, че има решение. Всички ние имаме властта да променим тази тенденция.

Produsele şi solutiile Axis sunt concentrate pe supravegherea de securitate şi monitorizare de la distanţă şi se bazează pe platforme tehnologice inovatoare.
Продуктите и решенията на Axis се фокусират върху охранително наблюдение и отдалечен мониторинг и се базират на платформи за инновационни и отворени технологии.

Datorita faptului ca procesul de proiectare este unul multidisciplinar, solutiile BIM ajuta in lucrul mai eficient la proiectarea HVAC, renovarea cladirilor si alte proiecte de constructii.
Благодарение на новия начин на проектиране, BIM решенията Ви помагат да работите по-ефективно във Вашето ОВК проектиране, реновиране на сгради или конструктивни проекти.

Solutiile sunt focusate pe aplicatii care cer pozitionarea sau locatii incluzand constructii, agricultura sau monitorizarea flotei si gestionarea activelor, management, siguranta publica, cartografia.
Решенията са насочени към приложения, изискващи позиция или местоположение- включително проучване, строителство, селско стопанство, управление на военноморски флот, обществената безопасност и картиране.

(3)Este important sa nu fie ignorate solutiile si avantajele pe care sistemul marcii comunitare îl poate oferi întreprinderilor care doresc sa dobândeasca marci.
Важно е да не се пренебрегват решенията и предимствата, които системата за марки на Общността може да предложи на предприятията, които желаят да придобият такива марки.

Solutiile Saint-Gobain se intind de la ferestre cu autocuratare si sticla fotovoltaica pana la sisteme de izolare inteligente, sisteme de alimentare cu apa, solutii solare si distributia de materiale de constructii.
Решенията на Saint-Gobain обхващат от самопочистващи се прозорци и фотоволтаични стъкла до интелигентни изолационни системи, водоснабдителни системи и дистрибуция на строителни материали.

Portofoliul hardware avansat al Acer si solutiile inovatoare ofera instrumentele de care studentii si profesorii au nevoie astazi pentru a se pregati pentru viitor.
Усъвършенстваното хардуерно портфолио и иновативните решения на Acer предоставят на учениците и учителите инструментите, от които имат нужда сега, за да се подготвят за бъдещето.