Какво е " SOTIILE LOR " на Български - превод на Български

• жените им
• съпругите си

Примери за използване на Sotiile lor на Румънски и техните преводи на Български

Dar… nu cu sotiile lor!
Поне не със съпругите си.

Ia sotiile lor, le folosesc, le confunda!
Вземете жените им, употребете ги, насилете ги!

Dar de Stoner si Cardel si sotiile lor?
А Стоунър, Кардел и жените им?

Si sotiile lor la fel, după moartea Lucretiei si Ilithyiei.
Жените им също- Лукреция и Илития.

Publicisti, autori, critici si sotiile lor.
Издатели, автори, критици и техните съпруги.

Si sotiile lor, au inspirat-o în ultimele bestseller-uri non-fictiune.
И техните съпруги, които я вдъхновяват за последния и научен бестселър.

Barbatii pot achizitiona numai pentru sotiile lor.
Мъжете могат да го купят за своите съпруги.

Si daca sotiile lor vor afla, ei vor spune… suntem la datorie, intr-o misiune.
И ако жените им разберат, те ще кажат… ние сме на работа, на мисия.

Barbatii pot achizitiona numai pentru sotiile lor.
Мъже могат да поръчват само за съпругите си.

Le arat poze cu sotiile lor inselandu-i,… Sau cu angajatii pacalindu-i.
Показвам им снимки на техните съпруги, които им изневеряват, на служители, които ги мамят.

Barbatii pot achizitiona numai pentru sotiile lor.
Мъжете могат да купуват само за своите съпрузи.

Stoner, Cardel si sotiile lor vor fi ucisi imediat daca vor încerca vreo forma de evadare.
Стоунър, Кардел и съпругите им ще бъдат незабавно убити при всеки опит за освобождаване.

Bărbatii se uită după tine, iar sotiile lor nu-i înteleg.
Мъжете те зяпват, а жените им не ги разбират.

Pentru că locul în care ai fost în seara asta, era plin cu bărbati căsătoriti plictisiti de sotiile lor.
Защото това място, на което бяхме вчера беше пълно със съпрузи, отегчени от съпругите си.

Să aranjez ca detinutii si sotiile lor să se simtă bine.
Да уреждам секса между затворниците и жените им.

Toate aceste rute- persoane cu secrete chiar si cu sotiile lor.
Всички тези маршрути, хората пазят тайни дори от съпругите си.

Acestea au fost rapiti, împreuna cu sotiile lor, de acest agent, Eric Stavak.
Те бяха отвлечени със съпругите си от този агент, Ерик Ставак.

I a lua pentru a fi cu prietenii mei de baut Si ai ajuns sa fie cu sotiile lor.
Ще бъда с приятелите ми по чашка, а ти ще бъдеш със съпругите им.

Pentru a apăra onoarea sotiile lor si libertatea copiii lor, ei si-au riscat viata.
За да защитят честта на жените си и свободата на децата си, те рискували всичко.

Repatriati deoarece legea interzice sa vina cu sotiile lor aici.
Върнали са се защото законът не е позволявал на съпругите им да дойдат.

Stiu totul despre bărbatii care tânjesc după sotiile lor, Hazard, dar dacă fiecare ofiter ar face ce ai făcut tu.
Аз познавам мъжете които тичат след жените си, Хазард… но ако всеки офицер започне да прави като вас.

Știu o mulțime de tipi venit acasă la fel ca mine, dar sotiile lor nu a putut lua.
Познавам много момчета, дето се върнаха у дома като мен, но съпругите им не можаха да понесат това.

Conferinta Districtuala se desfasoara pentru toti membrii Rotary si sotiile lor, nu doar pentru conducatorii clubului si membrii comitetului.
Конференцията на дистрикта е за всички членове на клубове и техните съпрузи, а не само за офицери и членове на комисии.

Ma intreb daca oamenii cavernelor stateau vorbind despre visele lor Sau aveau conversatii codate cu sotiile lor. In timp ce mancau cerb rece?
Чудя се дали пещерняците са си говорили за сънищата и са водели… странни разговори със съпрузите си за… суровото месо?

Astăzi, când acesti fermieri plantează primul grâu… sotiile lor, fără să mănânce sau să bea ceva… îl aduc la viată cu rugăciunile lor..
Днес, когато тези фермери засаждат първите семена, съпругите им, без да са яли или пили, им дават живот с молитвите си.

Tipii sunt concediati din cauza lor, nu promovati către posturile pe care sotiile lor cred deja că le-au obtinut.
Пичовете, ги уволняват заради тях, не ги повишават- и залъгват жените си, че вече са ги повишили.

Bine oameni, începe verificarea oaspetii de domnul Henry si sotiile lor, a se vedea daca cineva este pe lista neagra.
Добре, да проверим клиентите на г-н Хенри и техните съпруги, Да видим дали някоя има досие.

Curand, barbatii egipteni vor avea voie, prin lege, sa faca sex cu sotiile lor moarte- pana la 6 ore dupa pronuntarea decesului.
Египетският вдовец скоро ще може съвсем законно да прави секс с починалата си съпруга, до 6 часа след смъртта й.

Îsi vor schimba tonul odatã ce vor vedea cât de mult vom bãga în publicitate, si când sotiile lor le vor spune ce loc minunat avem pentru cumpãrãturi.
Ще си променят тона щом видят колко смятаме да похарчим за реклама. И когато жените им им кажат какво великолепно място за пазаруване сме.