Какво е " SPER CĂ NU AI " на Български - превод на Български

• надявам се че не си
• надявам се че нямаш
• дано не сте
• моли се да не си

Примери за използване на Sper că nu ai на Румънски и техните преводи на Български

Sper că nu ai citit-o.
Дано не сте го чел.

Paige, sper că nu ai vătămat un inocent.
Пейдж, моли се да не си наранила невинен.

Sper că nu ai necazuri.
Моли се да не си загазила.

Sper că nu ai prieten.
Надявам се, че нямаш гадже.

Sper că nu ai suferit.
Надявам се, че не си страдала.

Sper că nu ai stricat-o.
Надявам се, че не си я счупил.

Sper că nu ai condus tu.
Надявам се, че не си карал до тук.

Sper că nu ai atins nimic.
Надявам се, че не си пипал нищо.

Sper că nu ai citit blogurile.
Надявам се, че не си чела блогове.

Sper că nu ai o problemă cu asta.
Надявам се, че нямаш проблем с това.

Sper că nu ai aşteptat mult.
Надявам се, че не си чакал прекалено дълго.

Sper că nu ai rănit-o pe mama.
Дано не си засегнал майка си..

Sper că nu ai probleme de sănătate?
Надявам се няма медицински проблеми?

Sper că nu ai planuri pentru mâine.
Надявам се, че нямаш планове за утре.

Sper că nu ai venit cu altcineva.
Надявам се, че не си дошла тук с някой друг.

Sper că nu ai speriat Stinger departe.
Надявам се, че не сте уплашен Stinger далеч.

Sper că nu ai prea multe secrete.
Надявам се че нямаш прекалено много скелети в гардероба.

Sper că nu ai acel test de matematică.
Надявам се да нямаме много голям тест по математика.

Sper că nu ai vreun bazin de culori acasă la tine!
Надявам се да нямате такъв резервоар у вас!

Sper că nu ai făcut nimic pripit cu el.
Надявам се, че не са направили нищо прибързано с него.

Sper că nu ai garanţie doar 30 de minute.
Надявам се, че не си гарантирал доставка до 30 минути.

Sper că nu ai venit doar pentru mâncare.
Надявам се, че не си дошла чак дотук само заради храната.

Sper că nu ai modele cu acel titlu, detectiv Deeks.
Дано не сте патентовал това заглавие, дет. Дийкс.

Sper că nu ai impresia că stai aici.
Надявам се, че не си мислиш, че ще останеш тук.

Sper că nu ai magnetofoane ascunse în biroul ăsta, Frank.
Надявам се нямаш записващи устройства в кабинета, Франк.

Sper că nu ai intenţii să părăseşti oraşul, doamnă Quinn.
Надявам се, че нямате намерение да напускате града, г-це Куин.

Sper că nu ai convingeri religioase împotriva băuturii.
Надявам се, че нямате някакви религиозни убеждения против пиенето.

Sper că nu ai cheltuit bonusul, pentru că îl vei returna.
Дано не си похарчила чека, защото трябва да го върнеш.

Sper că nu ai impresia că te-am alungat din viaţa noastră.
Надявам се не се чувстваш изхвърлена и зарязана.