Какво е " SPORTURI DE APĂ " на Български - превод на Български

• водни спортове
• водните спортове

Примери за използване на Sporturi de apă на Румънски и техните преводи на Български

Sporturi de apă şi pescuit.
Спортови на води и риболов.

Aerobic în aer liber cu instructor Sporturi de apă, hidrobiciclete şi plimbări cu bărci.
Аеробика на открито с инструктор Водни спортове, водни колела и разходки с лодки.

SUP, de asemenea, cunoscut sub numele de Stand Up Paddle, a devenit una dintre cele mai populare sporturi de apă în jurul ultimii ani.
SUP, известен също като Stand Up Paddle, се превърна в един от най-популярните водни спортове наоколо в последните няколко години.

Atractii pentru turisti includ plaja, sporturi de apă și site-ul istoric în apropiere de Nessebar.
Атракциите за туристи включват плажа, водните спортове и близкия исторически обект Несебър.

Lacul dulce care oferă plăcere dublă pentru iubitorii de sporturi de apă și adrenalină.
Сладко езеро предлага забавления за любителите на водните спортове и адреналина.

Lovitura de stat a wakeboard în sporturi de apă poate fi comparat cu apariția de snowboarding schi.
Превратът на уейкборд във водните спортове могат да се сравнява с появата на сноуборд каране на ски.

Puteți să-i învățați copilului un nou sport pe cont propriu sau puteți să-l trimiteți întotdeauna copilului la un centru de sporturi de apă dacă copilul iubește apa.
Можете сами да научите на детето си нов спорт или винаги можете да изпратите детето си в център за водни спортове, ако детето обича вода.

În timpul verii, dacă vă place plaje și sporturi de apă, atunci Insula de Nord va fi locul pentru tine.
През лятото, ако обичате плажове и водни спортове, а след това на Северния остров, ще бъде мястото за вас.

Turul în Republica Cehă este un vis real pentru iubitorii de recreere activă, admiratori de stațiuni de sănătate de înaltă calitate, iubitori de munți, pescuit, sporturi de apă și natură pitorească.
Турнето в Чешката република е истинска мечта за любителите на активния отдих, любителите на висококачествените курорти, любителите на планините, риболова, водните спортове и живописната природа.

În astfel de pantofi, vă puteți bucura de sporturi de apă, și acum chiar la modă să meargă printre corali.
В такъв обувки можете да се отдадете на водни спортове, а в момента дори е модерно да ходят сред корали.

Complexul este o destinație preferată pentru sport și vacanță în cursul întregului an, oferă condiții excelente pentru practicarea sporturilor de iarnă, iar în sezonul de vară puteți să vă bucurați de plimbări pe jos, drumeții, alpinism, tenis, ciclism, golf, pescuit, călărie și sporturi de apă în Lacul Iskar.
Курортът е предпочитана дестинация за спорт и почивка през цялата година, предлага отлични условия за зимни спортове, а през летния сезон можете да се насладите на разходки, туристически преходи, алпинизъм, тенис, колоездене, голф, риболов, езда и водни спортове в язовир Искър.

În plaje organizate vă puteți bucura de înot și sporturi de apă(surfing, jet ski, pedalo, volei pe plajă κλπ.).
В организираната плажа можете да се насладите на плуване и водни спортове(сърфинг, джет ски, seabike, плажен волейбол и т. н.).

Există destul de o varietate de sporturi de apă vă pot lua parte la cum ar fi navigaţie, scufundări, sub mare mersul pe jos, schi nautic şi wind surfing fără a uita de plajă.
Има доста разнообразие от водни спортове, можете да вземете участие като ветроходство, Гмуркане, под морето ходене, водни ски и уиндсърфинг без да се забравя слънчеви бани.

Facilități sportive bine echipate, terenuri de fotbal, baschet, volei pe plajă, tenis, sală de sport echipată, biciclete, sporturi de apă și piscină sunt zilnic la dispoziția tuturor oaspeților noștri.
Добре организираните спортни съоръжения, игрища за футбол, баскетбол, плажен волейбол, тенис кортове, оборудвана спортна зала, велосипеди, водни спортове и плувен басейн са на разположение на всички наши гости ежедневно.

Dacă sunteţi un fanatic de sporturi de apă, veţi găsi o mulţime de ele cum ar fi surfing, snorkeling, windsurfing şi scufundări.
Ако сте фанатик на водни спортове, вие ще намерите изобилие от тях като сърфиране, Гмуркане с шнорхел, Уиндсърф и гмуркане.

Egipt pentru tineri Egiptul este nu numai monumente antice, arta si cultura, dar de asemenea, un plin de viaţă hoteluri, discoteci, sporturi de apă şi o serie de oportunităţi pentru tinerii care vor să se distreze şi distracţie în vacanţă.
Египет е не само древните паметници, изкуство и култура, но и оживена хотели, дискотеки, водни спортове и редица възможности за младите хора, които искат да се забавляват и забавление на почивка.

Nu numai în scena de snowboard și sporturi de apă, ci și în mintea mai multor vedete, cum ar fi Thomas D sau Lena Meyer-Landrut, se pot vedea creațiile lor.
Не само на сцена за сноуборд и водни спортове, но и на съзнанието на много известни личности като Томас Д или Лена Майер-Лантроу, могат да се видят творбите им.

In timpul Imperiului Roman a fost unul dintre principalele orașe ale Hispania, numit balconul Marea Mediterană, pe Costa Daurada, oferă o moștenire importantă de monumente pe fondul plaje extinse și fantastice, sit arheologic, considerate ca patrimoniu mondial, propuneri culturale adaugă la renumitul bucătăria fructe de mare, și calçotadas, fără a uita sporturi de apă și castellers, toate cu posibilitatea de a se bucura de companie bună cu escorte de lux din Tarragona, Reus, Valls și alte orașe din zonă.
По време на Римската империя е бил един от главните градове на Hispania, наречени на балкона на Средиземно море, на Коста Дорада, предлага важна наследство на паметници на фона на обширни и фантастични плажове, археологически обект, считани за световното културно наследство, културния предложение добавя към прочутата морска кухня, както и calçotadas, като не забравяме водни спортове и Castellers, всички с възможност за наслаждавайки се добра компания с луксозни ескорт в Тарагона, Реус, Валс и други градове в района.

Oricine îi place să se relaxeze pe plajă, sporturi de apă şi locuri interesante vizită, trebuie să mergeţi în vacanţă la Hurghada.
Всеки, който обича да се отпуснете на плажа, водни спортове и посещение на интересни места, трябва да отидете на почивка в Хургада.

Blue Beach se oferă, de asemenea, sporturi de apă și este unul dintre puținele locuri private deschise pe tot parcursul anului, cu paturi de plajă, o piscină pentru copii și un restaurant pe litoral.
Самата Blue Beach също така предлага водни спортове и е един от малкото частни места работи целогодишно, с участието на плажни легла, детски басейн и ресторант към морето.

Acest hotel are un privat facilități pentru zona de plajă și sporturi de apă și folosirea gratuită a bicicletelor și de închiriere de biciclete sunt disponibile.
Този хотел разполага с частен плаж и съоръжения за водни спортове и безплатно ползване на велосипеди и мотоциклети под наем, са на разположение.

Locația este ideală pentru amatorii de sporturi de apă și pentru cei care doresc să scape de căldură în timpul zilelor fierbinți de vară.
Мястото е идеално за любителите на водни спортове, както и за тези, които искат да избягат от жегата през горещите летни дни.

Iubitorii sporturilor de apă, pentru bani mici, ei pot practica diferite sporturi de apă, cum ar fi scuba diving, navigatie, barca banana, surfing, schi de apă şi parasailing.
Любителите на водните спортове, за малки пари, те могат да практикуват различни водни спортове като гмуркане, ветроходство, банан, сърф, водни ски и парашут.

Pe plajă vă puteţi bucura de sporturi de apă, este disponibil, de asemenea, un centru de scufundări şi de închiriere de biciclete.
На плажа можете да се насладите на водни спортове, е на разположение също е център за гмуркане и колела под наем.

Atrage un număr mare de alpiniști, scafandri turcoaz mare și iubitori de sporturi de apă și căile prin insulele oferă plimbări cu vederi spectaculoase la mare și la peisajul rural înconjurător.
Привлича голям брой алпинисти, тюркоазените морски водолази и любители на водните спортове и пътеки през островите предлагат разходки с невероятна гледка към морето и заобикалящата природа.

Sharm el-Sheikh Noi oferim în principal, sporturi de apă- Marea Roşie Riviera este locul perfect pentru fani Scufundare şi snorkeling şi schi nautic sau windsurfing.
Шарм ел-Шейх Ние предлагаме основно водни спортове- Червено море Ривиера е идеалното място за феновете Гмуркане и гмуркане с шнорхел и водни ски или сърф.

Oferind o terasă și facilități de sporturi de apă, Villa pe Rock Sea este situat în Slano în regiunea județului Dubrovnik-Neretva, la 25 km de Dubrovnik.
Предлагането на слънчева тераса и съоръжения за водни спортове, Вила на море Rock се намира в Слано в графство район Дубровник-Неретва, на 25 км от Дубровник.

Barajul de Castelo do Bode, o referință pentru sporturi de apă din țară, este la 15 minute distanță de această Turism Rural și Golegã- Capitalul Lusitano Horse, la 20 de minute.
Язовира на Кастело направи Боде, справка за водни спортове в страната, е на 15 минути от този Селски туризъм и Golegã- Capital на Lusitano кон, на 20 минути с кола.

Asortate sporturi de apa disponibile.
Различни водни спортове.

Atracțiile turistice includ plaja, sporturile de apă și situl istoric din apropiere de Nesebar.
Атракциите за туристи включват плажа, водните спортове и близкия исторически обект Несебър.