Какво е " SPUS CĂ VREAU " на Български - превод на Български

• казал че искам
• казвал че искам
• казах че искам

Примери за използване на Spus că vreau на Румънски и техните преводи на Български

Cine a spus că vreau ceva?
Ко е казал, че искам нещо?

Le-am spus că vreau să văd acele informații deoarece aveau legătură cu viața mea.
Бяха само празни приказки. Но тогава казах, че искам да имам тази информация, защото те запаметяват живота ми.

Pentru că eu n-am spus că vreau să te văd.
Защото не съм казвал че искам да те видя.

N-am spus că vreau să salvez lumea.
Не съм казвал, че искам да спасявам света.

Am crezut că i-ai spus că vreau mai multe detalii.
Мислех, че си му казал, че искам повече детайли.

N-am spus că vreau să pleci.
Не съм казала, че искам да си вървиш.

Tocmai ce-am spus că vreau s-ajung acasă.
Току-що казах, че искам просто да се прибера вкъщи.

N-am spus că vreau să mă duci unde locuiesc.
Не съм казал, че искам да ме закараш където живея.

N-am spus că vreau.
Никога не съм казвала, че искаме.

N-am spus că vreau să fac ceva cu ea.
Не съм казал, че искам да правя нещо с нея.

Cine a spus că vreau ceva?
Кой е казал, че искам нещо?

Nu am spus că vreau să vorbesc despre asta.
Не съм казал, че искам да говоря за това.

Cine a spus că vreau asta?
Кой е казал че искам да ставам капитан?

Nu am spus că vreau să fac sex la amiază.
Не съм казал, че искам да правя следобеден секс.

El caută să despartă ceea ce EU am spus că vreau să fie pus împreună, dar EU nu voi încălca niciuna dintre voile voastreale celor doi, n.
Той се стреми да раздели това, което АЗ съм казал, че искам да бъде заедно, но няма да отида над вашата свободна воля.

Nu am spus că vreau să o fac în maşină.
Не съм казала, че искам да го направиш във водата.

Nu am spus că vreau cafea.
Не съм казал, че искам кафе.

N-am spus că vreau asta.
Не съм казвала, че искам това.

Cine a spus că vreau să intru?
Кой е казал, че ще вляза?

Cine a spus că vreau s-o păstrez?
Кой е казал, че ще го задържа?

Cine a spus că vreau să-l opresc?
Кой ти е казал, че ще го спирам?

Cine a spus că vreau să te bat?
Кой е казал, че искам да те пребия?

Cine a spus că vreau să mă întorc?
Кой е казал, че искам да се връщам?

Cine a spus că vreau să mă feresc?
Кой е казал, че искам да спра да пия?

Nu am spus că vreau să îl văd.
Никога не съм казвал, че искам да го видя.

Ţi-am spus că vreau să examinez personal ADN-ul din probele speciei.
Вече ти казах, искам да погледна ДНК-пробите.

Când ţi-am spus că vreau să fiu altceva în afară de poliţist?
Кога някога съм ти казвал че искам да бъда нещо друго освен полицай?

Când am spus că vreau o schimbare, nu cred că m-ai înţeles bine.
Виж, когато казах, че искам промяна, май ме разбра погрешно.

Mereu mi-am spus că vreau propria comandă dar totuşi mă reţine ceva.
Винаги съм казвал, че искам мой собствен кораб, но все пак нещо ме задържа тук.

De câte ori ţi-am spus că vreau să fiu singur şi tu ai devenit o pacoste? Eşti al meu?
Колко пъти съм ти казвал, че искам да съм сам, а ти си бил като трън в задника?