Какво е " STATALITĂȚII " на Български - превод на Български

• на държавността

Примери за използване на Statalității на Румънски и техните преводи на Български

Ziua statalității.
Ден на държавността.

Israel a adoptat legea Statalității.
Израел прие закон за нацията.

Dar bazele statalității, Uzbekistanul au început să fie puse în secolele VIII-VII î. Hr.
Но основите на държавността, Узбекистан започнаха да се поставят през VIII-VII век пр. н. е.

Israel: Parlamentul a adoptat legea statalității.
Израел: парламентът прие закона за нацията.

Problema statalității palestiniene este esențială pentru orice soluție pașnică, viabilă și de durată la conflict.”.
Палестинската държавност е от първостепенно значение за намирането на мирно, изпълнимо и трайно решение на конфликта.“.

Țara este amenințată de pericolul pierderii statalității.
Страната ни ще е пред опасност от загуба на държавността.

Odată cu apariția statalității și a stratului aristocratic al populației, a existat o nevoie de animale de casă nu numai cu calități de vânătoare, ci și date nobile externe.
С развитието на държавността и аристократичния пласт на населението възникна необходимостта от домашни любимци не само с ловни качества, но и с благородни външни данни.

Caracteristicile puterii prezidențiale în Rusia și etapele istorice ale dezvoltării statalității.
Характеристики на президентската власт в съвременна Гърция и етапите на формиране на държавата.

Ele se aplică întregului cosmos și toate, că este(inclusiv la fiecare punct) indiferent de locația, tip de frecvență, statalității, legile de stat, apartenență religioasă, poziționați universul, sau alți indicatori.
Те се отнасят за целия Космос и всичко,, че е(включително във всяка точка) независимо от местонахождението, тип на честота, държавността, щатските закони, религиозна принадлежност, позиционира на Вселената, или други показатели.

Universitatea de Stat Nakhchivan este o instituție modernă de învățământ superior, cu baze naționale ferme, și integrate în lumea direcționată statalității.
Авен университет е модерен висше учебно заведение с твърда национална основа, държавността насочено и интегрирана в света.

De exemplu, culoarea albă a fost considerată ca un simbol al libertății, roșu- statalității, și albastru- Maica Domnului a însemnat.
Например, белият цвят бе смятан за символ на Свободата, червено- държавата и синьото- символизираха Дева Мария.

Universitatea a fost numit dupa Maksim Kirovich Ammosov, un om de stat restante, fiul națiunii Yakut și unul dintre fondatorii Yakutia și Kyrgizstan statalității.
Университетът е кръстен Maksim Kirovich Ammosov, един изключителен държавник, син на нацията якутски и един от основателите на Якутия и Kyrgizstan държавност.

Oamenii de știință care lucrează la proiectul noii Constituții sovietice, care proclamă dreptul popoarelor la statalității, dar moartea subită nu ia permis să aducă a început să se încheie.
Ученият работи върху проект на нова съветска конституция, която провъзгласява правото на народите на държавност, но внезапната смърт не му позволява да сложи край на случая.

Această poziție oferă posibilitatea de a lucra într-un mediu interdisciplinar cu privire la probleme de schimbare de stat al bunăstării și schimbări în"statalității", în general.
Тази позиция дава възможност да работят в интердисциплинарна среда за въпроси, свързани с хуманното отношение към промяна състояние и промени в"държавност" по-общо.

Cei mai mulți au votat pentru păstrarea statalității, pentru neutralitate și un parteneriat strategic cu Rusia, pentru soluționarea conflictului transnistrean și valorile noastre ortodoxe.
Болшинството от гражданите на Република Молдова гласуваха за запазването на държавността, за неутралитет, за стратегическо партньорство с Руската Федерация, за решаването приднестровския конфликт, приднестровския въпрос, за запазването на нашите традиционни православни ценности.

S-a vărsat sânge, au fost șehizi, dar noi am distrus forțele, care erau împotriva independenței, statalității Azerbaidjanului.
Проля се кръв, имаше шехиди, но ние разгромихме силите, посегнали на независимостта, на държавността на Азербайджан.

De fapt, istoricii macedoneni, ca Blaze Ristovski, au recunoscut că„guvernul” acestei„republici”, astăzi simbol al statalității macedonene, era de fapt format din oameni care se identificau de fapt ca„greci”,„vlahi” și„bulgari”.
Ето защо преди години македонският историк Блаже Ристовски изказа съжаление, че в правителството на„Крушевската република“, което се разглежда в днешната македонска публична памет като символ на бъдещата македонска държавност, е на практика съставено от двама„българи“, двама„гърци“ и един„румънец“.

Obiectivele- Pentru a opri exodul creierelor sud, desfășura activități de cercetare în deșert teritoriului unic și mediile tropicale, și ajutorul în dezvoltarea spre statalității.
Целите- да се спре изтичането на мозъци юг, провеждат изследвания на територията на уникалното пустинята и тропическите среди, както и помощ в развитието към държавност.

Cea mai mare parte a cetățenilor Republicii Moldova a votat pentru păstrarea statalității, pentru statutul de neutralitate, pentru parteneriatul strategic cu Federația Rusă, pentru soluționarea conflictului transnistrean, pentru păstrarea valorilor noastre tradiționale ortodoxe.
Болшинството от гражданите на Република Молдова гласуваха за запазването на държавността, за неутралитет, за стратегическо партньорство с Руската Федерация, за решаването приднестровския конфликт, приднестровския въпрос, за запазването на нашите традиционни православни ценности.

Cu toate acestea, majoritatea parlamentarilor greci se referă la jocurile de noroc, fiind considerată o provocare a moralei publice, subminând fundamentele statalității.
Въпреки това, по-голямата част от Гръцки депутатите споменават за хазарта и се намръщят, считайки този вид забавление за предизвикателство към обществения морал, подкопавайки основите на държавността.

În plus, crucea este ținută ca un sceptru episcopal, reunind astfel simbolurile statalității și ale creștinismului și subliniind semnificația misiunii fraților, care a contribuit la asigurarea suveranității depline și a legitimității Moraviei Mari- primul stat slav din Europa Centrală.
Нещо повече, кръстът е държан като владишки жезъл, свързвайки символите на държавността и християнството и подчертавайки значимостта на мисията на братята, която спомага да се утвърдят пълният суверенитет и легитимността на Великоморавия- първата славянска държава в Централна Европа.

Volodîmîr Hroisman(în ucraineană: în) este un politician ucrainean, actualul prim-ministru al Ucrainei- din 14 aprilie 2016[1] Cel mai tânăr prim-ministru din întreaga istorie a statalității ucrainene.
Володимир Гройсман(на украински: Володимир Гройсман) е украински политик, настоящ министър-председател на Украйна- от 14 април 2016 г.[1] Най-младият премиер в цялата история на украинската държавност.

Ei au fost acuzați pentru distribuirea„ideologiei anti-democratica- obiecții cu privire la principiile democrației, separarea puterilor, liberalism, statalității și a statului de drept, drepturile fundamentale ale omului, cum ar fi egalitatea de gen și libertatea religioasă, prin predicare ideologia tendinței Salafist a Islamului și impunerea unui stat Sharia“.
Те са обвинени в разпространение на„антидемократична идеология- противопоставяне на принципите на демокрация, разделение на властите, либерализъм, държавност и върховенство на закона, основни човешки права, като равенство на мъжете и жените и религиозна свобода, чрез проповядване идеологията на салафитското направление на исляма и налагане на шериатската държава”.

Cu toate acestea, majoritatea greacă parlamentarii care se referă la jocurile de noroc sunt încruntați, considerând acest tip de divertisment drept o provocare pentru morala publică, subminând fundamentele statalității.
Въпреки това мнозинството от гръцките законодатели, споменати за хазарт, са намръщени, смятайки този вид забавление за предизвикателство пред обществения морал, подкопавайки основите на държавността.

Cu toate acestea, majoritatea greacă parlamentarii care se referă la jocurile de noroc sunt încruntați, considerând acest tip de divertisment drept o provocare pentru morala publică, subminând fundamentele statalității.
Въпреки това, по-голямата част от Гръцки депутатите споменават за хазарта и се намръщят, считайки този вид забавление за предизвикателство към обществения морал, подкопавайки основите на държавността.

Cu toate acestea, majoritatea parlamentarilor greci la care se face referire la jocurile de noroc este încruntată, considerând acest tip de divertisment ca o provocare pentru moravurile publice, subminând bazele statalității.
Въпреки това, по-голямата част от Гръцки депутатите споменават за хазарта и се намръщят, считайки този вид забавление за предизвикателство към обществения морал, подкопавайки основите на държавността.

Reprezentanții tuturor păturilor societății trebuie să depună toate eforturile pentru a evita repetarea erorilor care au condus, în ultimul secol, la suferințele și moartea multor oameni și la distrugerea statalității țării noastre.
Представителите на всички обществени слоеве трябва да положат усилия, за да се избегне повтаряне на грешките, довели през миналия век до страданието и смъртта на много хора и до разрушаване на държавността.

Anii de la, probabil, 1948 la începutul secolului a marcat un scurt moment din istoria omenirii, atunci când s-ar putea vorbi de o ordine incipient lume globală compus dintr-un amalgam de idealism american și conceptele europene tradiționale ale statalității și echilibru de putere.
Годините от може би 1948 до края на миналия век белязаха кратък момент в човешката история, когато можеше да се говори за зараждащ се глобален световен ред, състоящ се от амалгама от американски идеализъм и традиционни европейски концепции за държавничеството и баланса на силите.

Concursul contemporan al Muzeului macedonean pentru statalitate și independență, deschis în 2011.
Съвременната музейна борба на македонския народ за държавност и независимост, открита в 2011.