Примери за използване на Steaua crăciunului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steaua Crăciunului?
Nu. Caut Steaua Crăciunului.
Не, търся Коледната звезда.Steaua Crăciunului străluceşte!
Коледната звезда грее!Şi am găsit Steaua Crăciunului.
И открих Коледната звезда.De Steaua Crăciunului.
Коледната звезда.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
steaua de argint
un hotel de stelestelele de pe cer
o stea de aur
colecta toate steleleo stea în ascensiune
o stea de mare
numărul de stelestelele pe cer
Повече
Ca să găsesc Steaua Crăciunului.
За да открия Коледната звезда.Steaua Crăciunului nu străluceşte.
Коледната звезда не грее.Aia nu este steaua Crăciunului.
Това не е никаква Коледна звезда.Steaua Crăciunului este în Coma, Măria Ta.
Коледната звезда е в Кома, Ваше Величество.Poţi găsi Steaua Crăciunului?
Можете ли да откриете Коледната звезда?Steaua Crăciunului, încă e frumoasă, și chiparosul meu drag.
Коледната звезда е изящно, но и капризно цвете.De unde cumperi Steaua Crăciunului?
Къде да отглеждате Коледна звезда?Steaua Crăciunului a ajuns în părul Berenicei a II-a a Egiptului.
Коледната звезда се отправила към Береника Египетска II-ра.Ştii în ce parte este Steaua Crăciunului?
Знаеш ли на къде е Коледната звезда?Şi Steaua Crăciunului!
И Коледната звезда!Dar e singurul mod prin care poţi găsi Steaua Crăciunului.
Но само той може да те отведе до Коледната звезда.Caut Steaua Crăciunului.
Търся Коледната звезда.Doar Părintele Crăciunului ştie unde este Steaua Crăciunului.
Само Дядо Коледа знае как да открия Коледната звезда.Caută Steaua Crăciunului.
Търси Коледната звезда.Prinţesa s-a strecuratafară spre pădurea întunecată ca să dea Steaua Crăciunului.
Принцесата се промъкналав тъмната гора, за да открие Коледната звезда.Este steaua Crăciunului.
Това е Коледната звезда.Dacă Măria Ta aţi putea semna acest document, în care să nu mai blestemaţi niciodată Steaua Crăciunului.
Негово Височество да подпише този документ, с който обещавате да не проклинате повече Коледната звезда.O să găsesc Steaua Crăciunului pentru dumneata.
Ще отида да ви намеря Коледната звезда.De un Crăciun, când decorau bradul,Păr Auriu o întreabă pe mama sa dacă poate să pună Steaua Crăciunului, ce se vede pe geamul castelului, în vârful bradului.
Една Коледа, докато украсявали елхата,Златокоска попитала майка си дали могат да поставят. Коледната звезда на връх елхата.Dacă găseşti Steaua Crăciunului, probabil mi-o voi oferi şi eu.
Ако откриеш Коледната звезда, вероятно ще дам и моето.Contele i-a spus lui Păr Auriu că putea obţine Steaua Crăciunului dacă dă inima de aur dăruită de mama sa.
Графът казал на Златокоска, че може да получи Коледната звезда в замяна на златното сърце, което майка й е подарила.Regele blestemă Steaua Crăciunului acuzând-o pentru tot ce s-a întâmplat.
Кралят проклел Коледната звезда обвинявайки я за целокупното си нещастие.Vreau să-mi aduci Steaua Crăciunului până ce ziua se încheie.
Искам Коледната звезда обратно тук преди края на деня.Regina i-a explicat că Steaua Crăciunului străluceşte pe cer pentru toţi de pe pământ.
Кралицата й обяснила, че Коледната звезда грее в небето за всеки по земята.Stele Crăciun”.
Коледни звезди”.
