Какво е " O NOUĂ STEA " на Български - превод на Български

• нова звезда

Примери за използване на O nouă stea на Румънски и техните преводи на Български

O nouă stea.
Нова звезда.

S-a născut o nouă stea.
Ражда се нова звезда.

O nouă stea se naşte.
Ражда се нова звезда.

E timpul pentru o nouă stea.
Време е за нова звезда.

Apare o nouă Steaua în Ghencea?
Изгрява ли нова звезда в снукъра?

Într-o zi, vei găsi o nouă stea pe cer.
Един ден, ще намериш нова звезда в небето.

O nouă stea… aşa tată, aşa fiu.
Една нова звезда… такъв баща, такъв син.

Şi există o nouă stea lângă lună, şi.
А има една нова звезда до луната и.

Fără doar şi poate că avem o nouă stea în arenă.
Очевидно на арената изгря нова звезда.

O nouă stea strălucește în cer doar pentru tine.
Нова звезда свети на небето само за теб.

Iar în seara asta, o nouă stea străluceşte în Rai.
Тази вечер, в небето изгря нова звезда.

Butler despre Rusia: în Est răsare o nouă stea.
Бътлър за Русия: на Изток изгрява нова звезда.

O nouă stea în lumea ingineriei civileAug 07, 2017.
Нова звезда в света на строителствотоAug 07, 2017.

De pe Pământ, părea să fie o nouă stea, cea mai strălucitoare de pe cer.
Гледана от Земята, е приличала на нова звезда. Била е най-ярката на небето.

În timp, o mare parte a gazului a gravitat în jurul propriului centru… astfel creând o nouă stea.
С времето по-голямата част от газа се завъртяла около своя център и се възпламенила в нова звезда.

Deci a fost o nouă stea a chansonului rus- Michael Krug.
Така че имаше нова звезда на руския шансон- Майкъл Круг.

Un meteorit ar însemna o victorie militară. O nouă stea- nasterea unui rege.
Метеорит, предвещаващ военна победа, нова звезда, предвещаваща раждането на крал.

Depinde de tine, America. Numai voi aveţi uimitoarea putere de a ridica pe cineva până în paradis ca să creaţi o nouă stea.
Само ти имаш внушителната сила да издигнеш някой в небесата и да създадеш нова звезда.

Din aceste motive, seminţe de Extract de struguri proantocianidine a devenit o nouă stea în piaţa de supliment alimentar.
Поради тези причини екстракт от гроздови семена проантоцианидини стана нова звезда в пазара на хранителна добавка.

Ești pe cale să-ți trimiți cei mai buni și inteligenți Mormoni într-o călătorie de o sută de ani către o lume nouă, și o nouă stea.
Каните се да изпратите най-добрите и умните си Мормони на 100-годишно пътешествие до нов свят, около ново слънце.

Din aceste motive, seminţe de Extract de struguri proantocianidine a devenit o nouă stea în piaţa de supliment alimentar.
Поради тези причини екстрактът от пропантоцианидини от гроздови семена се превърна в нова звезда на пазара на хранителни добавки.

Tot gravitaţia a determinat norul să se prăbuşească, s-a eliberat multă energie, norul s-a încălzit şi în cele din urmă, în centru, a început o reacţie nucleară, care a transformat hidrogenul în heliu, şi aşa s-a născut o nouă stea.
Когато гравитацията го принудила да колапсира, била освободена много енергия, той се нагорещил, и в центъра стартирали ядрени реакции, преобразуващи водорода в хелий. Така се родила нова звезда.

Se hotărâse să se întoarcă, așa cum îi ceruse maică-sa, când a văzut pe cer lucirea de metal- o scânteie bruscă, argintie, ca și cum s-ar fi născut o nouă stea, umbrindu-le pe celelalte.
Тъкмо се готвеше да поеме обратно, както й беше казала майка й, когато зърна в небето металически отблясък- краткотрайно сребристо сияние, сякаш бе изгряла нова звезда, но по-ярка от останалите.

O noua stea, Soarele nostru.
Започва да свети нова звезда, нашето Слънце.

Scriitorul a fost considerat o noua stea a literaturii.
Творбата е определена като нова звезда на литературния небосклон.

Ziarele spun ca in curand se va naste o noua stea.
Във вестниците пише, че скоро ще има нова звезда.

Este timpul pentru o noua stea.
Това е време за нова виси.

Stelele se aprind, norii nu mai sunt întunecaţi, iar ciclul de viaţă al unei noi stele începe.
Възпламенени от звездите, петната вече не са тъмни, и започва жизненият цикъл на една нова звезда.

La câţiva ani după remarcabila observare a lui Tycho, fostul său elev, Johannes Kepler, a făcut propria sa observare revoluţionară a unei noi stele.
Няколко години по-късно, бившият ученик на Тихо, Йохан Кеплер, осъществил впечатляващо наблюдение над една нова звезда.

Există câteva versiuni ale morții dinozaurilor, Ele sunt legate de scăderea nivelului mării și de explozia unei noi stele, care a avut loc în imediata vecinătate a sistemului solar și a planetei noastre.
Има някои версии на смъртта на динозаврите, Те са свързани с спада в морското равнище и експлозията на нова звезда, която се случи в непосредствена близост до слънчевата система и нашата планета.