Какво е " STIMA DE SINE SCAZUTA " на Български - превод на Български

• ниско самочувствие
• ниска самооценка
• ниското самочувствие

Примери за използване на Stima de sine scazuta на Румънски и техните преводи на Български

Aveam o piele urâta, si stima de sine scazuta… si nici un pic de respect de sine..
Бях с ужасна кожа, ниска самооценка и нямах никакво себеуважение.

Acneea este o stare nesănătoasă, care poate fi jenant și de a crea stima de sine scazuta.
Акне-това е нездравословно състояние, което може да затрудни и да създават самочувствие.

Vei arata doar slabiciune, stima de sine scazuta si iti reduci puterea spirituala.
По този начин показвате само слабостите си, понижавате самооценката си и намалявате духовната сила.

Din ceea ce îmi amintesc, conform Percy, perfectă candidat pentru Diviziunea fost un, probleme criminal violent cu stima de sine scazuta.
От това, което помня, според Пърси, перфектния кандидат за Отдела е някой проблемен, насилствен убиец с ниско самочувствие.

Un adolescent cu stima de sine scazuta ar trebui sa stie ca merita aprobare, lauda si respect.
Тийнейджър с ниска самооценка трябва да знае, че заслужава одобрение, похвала и уважение.

Studiile privind stima de sine adolescente au aratat ca copiii cu stima de sine scazuta sunt predispusi la depresie adolescenta.
Проучванията за самооценка на подрастващите показват, че децата с ниска самооценка са склонни към депресия на тийнейджърите.

Pe scurt, stima de sine scazuta provoaca suferinta si previne multe din scopurile sau dorintele noastre.
Накратко, ниското самочувствие причинява страдание и предотвратява много от нашите цели или желания.

O trăsătură distinctivă a pacienților au stima de sine scazuta si ganduri de sinucidere mai ales dimineața.
Отличителна черта на болните е ниското самочувствие и самоубийствените мисли, особено сутрин.

Meu stima de sine scazuta preia roata, alimentate de ego-ul meu grandomanie și, omule, asta e o explozie gata să se întâmple.
Ниското ми самочувствие надделява, захранвано от мегаломанското ми его и става бомба с часовник.

Ar putea avea ceva de-a face meu cu stima de sine scazuta, Dar se bucură o pisicuta standoffish.
Може би има нещо общо с ниското ми самочувствие, но аз харесвам надменни котенца.

Batjocoritoare Cavaliers, care natura nu a dat dimensiunea mare a bărbăției, femeile reduc stima de sine scazuta deja de oameni.
Подигравателни Кавалиърс, които природата не бе дал големия размер на мъжествеността, жените намаляват им вече ниско самочувствие на хората.

Stima de sine a copilului, cum sa creste stima de sine scazuta a copilului- Psihologie și psihiatrie- 2019.
Самочувствие на детето, как да се повиши ниското самочувствие на детето- Психология и психиатрия- 2019.

Adesea, stima de sine scazuta poate fi recunoscuta de copii in conformitate cu expresiile pe care le mentioneaza adesea, de exemplu,"Nu voi reusi".
Често ниската самооценка при децата може да бъде разпозната по фрази, често споменавани от тях, например„Аз няма да успея“.

Celulita poate provoca fizice şi psihologice catastrofă cu aspect anormal şi deformare severă a pielii, stima de sine scazuta şi alte complicaţii psihologice.
Целулит може да доведе до физически и психологически катастрофа с необичаен външен вид и тежки деформация на кожата, ниско самочувствие и други психологически усложнения.

Din cauza fricii, stima de sine scazuta si rusine, ei ajung sa traiasca cu penisurile mici si, prin urmare, cu o viata sexuala nesatanoasa.
Заради страх, ниско самочувствие и срам, в крайна сметка те живеят с малък пенис и имат нездравословен сексуален живот.

Dacă nu se face nimic, boala a inimii și vaselor de sânge, prostatita, stima de sine scazuta, viata a redus de 10 ani, tot ce se poate aștepta!
Ако не се направи, болестта на сърцето и кръвоносните съдове, простатит, ниско самочувствие, намалена живота на 10 години, всичко, което може да се очаква!

Când lupta cu stima de sine scazuta, imbunatatirea sentimentul de auto-valoare poate fi o călătorie care durează atât timp și dăruire.
Когато се борят с ниско самочувствие, подобряване на чувството си за собствена стойност може да бъде пътешествие, което отнема време и отдаденост.

Potrivit lui Adrian Resler de Renfrew Center Foundation, produse cosmetice pentru femei moderne, a devenit un mijloc de auto-apărare, ascunderea nemulțumirea și stima de sine scazuta.
Според Адриан Resler на Фондация Ренфрю Center, козметика за съвременните жени се превърна в средство за самозащита, крие недоволството и ниско самочувствие.

Pacientul are anxietate, are stima de sine scazuta, este inconjurat de propria frica, vinovatie si simte ca nu mai este nevoie.
Пациентът изпитва тревожно състояние, има понижено самочувствие, е заобиколен от собствения си страх, вина и се чувства безполезен за никого.

Designerul acestui supliment a creat această formulă, cu un singur lucru în minte, și anume pentru a ajuta oamenii care suferă de stima de sine scazuta din cauza scazut de testosteron.
Дизайнерът на тази добавка е създадена тази формула само с едно нещо в предвид, тоест да помогне на мъжете, които страдат от ниско самочувствие поради нисък тестостерон.

Adesea, stima de sine scazuta poate fi recunoscuta de copii in conformitate cu expresiile pe care le mentioneaza adesea, de exemplu,"Nu voi reusi".
Често, ниското самочувствие може да бъде разпознато от децата според изразите, които често споменават, например„Няма да успея“.

La nivel emoțional: apar probleme de anxietate, depresie, stima de sine scazuta, deficit de aptitudini sociale, stres post-traumatic si izolare sociala.
На емоционално ниво: възникват проблеми на тревожност, депресия, ниско самочувствие, дефицит на социални умения, посттравматичен стрес и социална изолация.

Acest mod de relationare este cunoscut in psihologie ca asertivitate si este de obicei un scop terapeutic foarte frecvent in randul pacientilor cu stima de sine scazuta sau probleme interpersonale.
Този начин на обвързване е известен в психологията като асертивност и обикновено е терапевтична цел, много често срещана при пациенти с ниско самочувствие или междуличностни проблеми.

Și acest lucru poate provoca definitiv nesiguranțe, stima de sine scazuta, etc, și au un impact foarte mare asupra vieții noastre, atât personal cât și social.
И това може да доведе до окончателно несигурност, ниско самочувствие, и т. н., и имат много голямо влияние върху живота ни, както лично и социално.

La unii pacienți în criză totală de popularitate a procedurilor de albire se poate dezvolta sindromul de bleachorexia(Kelleher, 2014) sau patologică obsesia de albire a dintilor, de multe ori asociate cu o varietate de tulburări și stima de sine scazuta.
При някои пациенти в объркване на общата популярност на процедури за избелване, може да се развие синдром на bleachorexia(Kelleher, 2014) или патологична мания за избелване на зъби, често е свързана с различни увреждания и ниско самочувствие.

Persoanele obeze predispuse la depresie, au stima de sine scazuta, le lipsește încrederea în sine- acest lucru duce la probleme în viața sa personală, cariera.
Затлъстелите хора, склонни към депресия, имат ниско самочувствие, им липсва самочувствие- това води до проблеми в личния си живот, кариера.

Timiditatea, frica de a spune greșit înțeles prost sau de a fi, se tem să-și exprime opinia lor, stima de sine scazuta, si chiar probleme cu dictie- baza tuturor acestor probleme este psihologia.
Срамежливостта, страхът да се каже глупост или неразбиране, страх от изразяване на мнение, ниско самочувствие и дори проблеми с дикцията- всички тези проблеми се основават на психологията.

În timp ce o stima de sine scazuta si anxietate despre aspectul si greutatea joacă un rol important, există mulți alți factori care contribuie la dezvoltarea de bulimie.
Докато ниското самочувствие и загрижеността за теглото и образа на тялото играят главни роли, има и много други фактори, допринасящи за това.

Oameni scazute in aceasta substanta chimica din creier de multe ori sufera de depresie, anxietate, insomnie, stima de sine scazuta, ganduri negative, TOC(tulburarea obsesiv-compulsivă), și trist(tulburări afective sezoniere).
Хората с ниско съдържание на този мозъчния химикал често страдат от депресия, тревожност, безсъние, ниско самочувствие, негативни мисли, обсесивно-компулсивно разстройство(обсесивно-компулсивно разстройство), и SAD(сезонно афективно разстройство).

Acestea includ stima de sine scazuta, cauzand evitarea contactelor sociale din cauza fricii de critici dure, creand astfel un"cerc vicios"- lipsa sau lipsa completa a contactelor scade stima de sine chiar mai mult.
Те включват ниско самочувствие, което води до избягване на социални контакти поради страх от тежка критика, като по този начин създава"порочен кръг"- липсата или пълната липса на контакти намалява още повече самочувствието..