Какво е " STRUCTURALI " на Български - превод на Български

• структурни
• структурните

Примери за използване на Structurali на Румънски и техните преводи на Български

Analogi structurali ai compoziției Fitolizin nu.
Структурните аналози на състава Fitolizin не.

Concluziile Consiliului privind indicatorii structurali.
В заключенията на Съвета относно структурните индикатори.

Analogii structurali ai substanței active includ:.
Структурните аналози на активното вещество включват:.

Adăugați un pantofi de top și pantofi structurali- și totul va arăta grozav!
Добавете структурен топ и обикновени обувки- и всичко ще изглежда страхотно!

Analogi structurali pentru substanțele active Actovegin sub formă de gel nu.
Структурните аналози за активните вещества Actovegin под формата на гел не.

Dailla, Dimia, Jess, Madian- analogi structurali Yarin pe substanța activă.
Dailla, Dimia, Джес, Мадиам- структурни аналози Yarin на активното вещество.

Adezivii structurali de la Henkel sunt mărci înregistrate LOCTITE® și TEROSON®.
Структурните лепила на Henkel се продават с марките LOCTITE® и TEROSON®.

GA-40 îmbunătățește parametrii structurali și funcționali ai tuturor organelor vitale.
GA-40 подобрява структурните и функционалните параметри на всички жизненоважни органи на.

Analogi structurali ai Aksamon asupra substanței active: Amiridin, Neuromidin.
Структурни аналози на Aksamon върху активното вещество: Amiridin, Neuromidin.

Puteți lucra cu oțel foaie, cupru, foaie de aluminiu, carton gros și polimeri structurali.
Можете да работите с листова стомана, мед, лист алуминий, дебел картон и структурни полимери.

Analogi structurali ai medicamentului includ: Amiridin, Ipidacrin și Neuromidin.
Структурните аналози на лекарството включват: амиридин, ипидакрин и невромидин.

Motivele celei mai recente creșteri a prețurilor sunt complexe și combină factori structurali și temporali.
Причините за последното покачване на цените са комплексни и са смесица от структурни и временни фактори.

Analogii structurali ai medicamentului includ: Amiridin, Ipidacrinum și Neuromidin.
Структурните аналози на лекарството включват: амиридин, ипидакрин и невромидин.

Creşterea Italiei s-a bazat din nou doar pe factori structurali- în speţă, creşterea productivităţii.
Италианският растеж отново е базиран“единствено на структурни фактори- в частност растеж на производителността”.

Analogii structurali pentru substanța activă pot fi identificați după cum urmează:.
Структурните аналози за активното вещество могат да бъдат идентифицирани, както следва:.

Aceste relații pot, de asemenea, să schimbe factorii structurali care promovează inegalitatea în educație.
Тези отношения могат да променят общностните и структурните фактори, които засилват образователното неравенство.

Analogii structurali ai Amaril includ preparatele: Glemaz, Glumex, Meglomide, Diamerid.
Структурните аналози на Amaril включват препарати: Glemaz, Glumex, Meglomide, Diamerid.

Totuşi, dominaţia finanţelor pe pieţele agricole nu este pusă sub semnul întrebării în termeni structurali.
Независимо от това финансиализацията на селскостопанските пазари не се поставя под въпрос от структурна гледна точка.

Medicamentul nu are analogi structurali precisi, adică medicamente care au o compoziție identică.
Лекарството няма точни структурни аналози, т. е. лекарства, които имат идентичен състав.

Aș putea vorbi și despre dezechilibre și precizie, mai ales pe tabloul de bord al piețelor de consum, care ar trebui să includă factori structurali de competitivitate.
Мога да спомена и несъответствията и прецизността- особено в индекса, който трябва да включва структурни фактори, свързани с конкурентоспособността.

În termeni structurali, consolidarea fiscală ar trebui de asemenea să se întrerupă în 2008 şi 2009.
В структурно направление фискалната консолидация най-вероятно също ще спре през 2008 г. и 2009 г.

Acest instrument face parte din mai amplul Raport privind indicatorii structurali ai sistemelor favorabile incluziunii din școli și din jurul acestora, care plasează în context și explică fiecare indicator.
Този инструмент е част от по-обширен доклад относно структурните показатели за приобщаващи системи във и около училищата, който съдържа контекст и обяснения за всеки един от показателите.

Indicatori structurali pentru școli în dezvoltarea sistemelor favorabile incluziunii în școli și în jurul acestora.
Структурни училищни показатели за разработване на приобщаващи системи във и около училищата.

Derivații și analogii lor structurali, inclusiv polipeptidele cu catena modificată, utilizați în principal ca hormoni.
Техните производни и структурни аналози, включително верижно модифицираните полипептиди, използвани главно като хормони.

În termeni structurali, această structură este o copie a unui alt proiect Bana- Paper House, pe care la creat în 1995.
В структурно отношение тази структура е копие на друг проект"Баня- хартиена къща", който той създаде през 1995 г.

Un nou raport foloseşte indicatori structurali pentru a evalua economia românească şi examinează legăturile dintre politici şi recuperarea şi creşterea economică.
В нов доклад се използват структурни показатели за оценка на румънската икономика и се изследват връзките между политиката и икономическото възстановяване и растеж.

(4) Indicatorii structurali care sunt utilizaţi în Raportul anual de Primăvară către Consiliul Europei necesită indicatori bazaţi pe informaţii statistice coerente din domeniul societăţii informaţionale.
(4) Структурните показатели, които се използват в годишния пролетен доклад пред Европейския съвет изискват показатели, основаващи се на съгласувана статистическа информация от областта на информационното общество.

În plus, analiza factorilor structurali ne face să ne temem de o nouă escaladare a preţurilor materiilor prime agricole pe termen mediu şi lung.
Освен това анализът на структурните фактори ни кара да се опасяваме от по-нататъшно нарастване на цените на селскостопанските суровини в средно- и дългосрочен план.

În ceea ce privește factorii structurali de pe piața relevantă, în cazul în care grupul are o cotă de piață redusă, este improbabil să apară efecte restrictive.
Що се отнася до структурните фактори на съответния пазар, ако пулът притежава малък пазарен дял, е малко вероятно да предизвика ограничително въздействие.

Urosfosabol și analogii săi structurali(fosfomicină, monurală) sunt medicamente cu un ingredient activ diferit, dar ele sunt similare în mecanismul de acțiune al acestora.
Urosphoshabol и неговите структурни аналози(фосфомицин, монорал) са лекарства с различна активна съставка, но те са сходни в техния механизъм на действие.