Какво е " STRUCTURALE " на Български - превод на Български

• структурни
• конструктивни
• структурните
• структурната
• структурна
• конструктивните

Примери за използване на Structurale на Румънски и техните преводи на Български

Ambele sunt structurale.
И двете са организационни.

Comportamentele de plată prin concentrarea pe structurale.
Плащане поведение, като се фокусира върху структурните.

Măsuri structurale de derogare.
СТРУКТУРНИ ДЕРОГАЦИИ.

Este nevoie de schimbări structurale.
Необходими са организационни промени.

Fabricarea materialelor structurale din beton, ciment și gips.
Производство на конструкционни материали в бетон, цимент и хоросан.

Chiar şi separat pe unităţi structurale.
Даже и отделени по организационни единици.

Verificarea integrității structurale a depozitelor cel puțin o dată pe an.
Проверка на конструктивната цялост на съоръженията за съхранение поне веднъж годишно.

Risc crescut pentru stabilitatea elementelor structurale.
Повишен риск за стабилността на конструктивните елементи.

În al doilea rând, fondurile structurale nu pot fi centralizate sub egida Comisiei.
Второ, Структурният фонд не трябва да бъде централизиран под егидата на Комисията.

Acest lucru permite detectarea anomaliilor cromozomiale structurale sau numerice.
Това дава възможност за откриване на структурни или цифрови хромозомни аномалии.

Contractarea fondurilor structurale şi de coeziune din actuala perioadă de programare….
Финансово изпълнение по Структурните и Кохезионния фондове на ЕС за програмен….

Centru de informare privind fondurile structurale şi de coeziune.
Областен информационен център за структурните и Кохезионния фонд.

Cum tavanul în baia de scutPanouri? Dispozitivul din tavan începe cu asamblarea elementelor structurale.
Устройството на тавана започва с монтажа на конструктивните елементи.

Se poate observa că aplicarea sa în piesele structurale ale aeronavelor este importantă.
Вижда се, че приложението му в конструктивните части на самолета е важно.

De asemenea, poate fi utilizat pentru a transfera unghiul dintre elementele structurale.
Също така, той може да се използва за прехвърляне на ъгъла между конструктивните елементи.

Industria de acoperire din sticlă(structurale de sticlă şi sticlă auto) şi alte domenii.
Стъкло(структурните стъкло и auto стъкло) покритие индустрия и други области.

În cazul companiilor aeriene, trebuie cerute garanţii de capital şi structurale suplimentare.
В случая с авиокомпаниите трябва да се изискват повече капиталови и структурни гаранции.

Vei avea nevoie de planuri, planurile structurale pentru Steaua Morții pentru a găsi în reactor.
Ще ви трябват строителните планове за Звездата, за да откриете реактора.

Piesele structurale din titan utilizate în Boeing 777 cântăresc 5896,7 kg, reprezentând 11% din greutatea structurală.
Използваните в Boeing 777 конструктивни части от титан тежат 5896, 7 кг, което представлява 11% от конструктивното тегло.

Printre acestea se numără efectul hepatotoxic cauzat de tulburările structurale și funcționale ale ficatului.
Сред първия- хепатотоксичен ефект поради структурни и функционални нарушения на черния дроб.

Datorită schimbărilor structurale, poate exista o întrerupere a producției de hormoni sexuali.
Поради промяна в структурата, производството на половите хормони може да бъде нарушено.

Solidaritatea între generaţii este una dintre soluţiile structurale cheie pentru modelul social european.
Солидарността между поколенията е едно от структурните и ключови решения в европейския социален модел.

Forma de furnizare a pieselor structurale din aliaj de titan gol la luptătorul F-15 se bazează în principal pe forjare.
Формата на доставка на конструктивните части от титаниева сплав на изтребителя F-15 се основава главно на изковки.

Titanul de înaltă puritate are o prelucrare excelentă, o alungire bună și o reducere a suprafeței, dar are o rezistență scăzută și nu este adecvată pentru materialele structurale.
Титан с висока чистота има отлична обработваемост, добро удължение и намаляване на площта, но с ниска якост и не е подходящ за конструктивни материали.

Atunci când se utilizează țevi din oțel, elementele structurale separate trebuie să fie sudate, astfel încât acasă, mulți oameni preferă să lucreze cu lemn.
Когато се използват стоманени тръби, трябва да се заваряват отделни конструктивни елементи, така че у дома, много хора предпочитат да работят с дърво.

Folosit în general la fabricarea de substanțe chimice, îngrășăminte și fibre chimice și alte echipamente industriale, cum ar fi containere, conducte și piese structurale.
Обикновено се използва при производството на химически, торови и химични влакна и друго промишлено оборудване, като контейнери, тръбопроводи и конструктивни части.

Prin urmare, elementele structurale ale acoperișului, termoizolația și finisajul interior al imobilului nu vor fi afectate de apa rezultată din condens.
По този начин конструктивните елементи на покрива, топлоизолацията, вътрешното покритие на сградата няма да бъдат засегнати от водата, получена при конденза.

Comisia Europeană(CE) a lansat un nou ghid de„evitare a erorilor celor mai întâlnite în proiectele finanțate de Fondurile de Investiții și Structurale Europene.
Европейската комисия публикува„Ръководство за специалисти относно избягване на най-често допусканите грешки в проекти, финансирани от европейските структурни и инвестиционни проекти”.

Grosimea plăcii este determinată pe baza caracteristicilor structurale ale cadrului, mărind acest parametru contribuind la creșterea rezistenței la sarcini de vânt și zăpadă.
Дебелината на листа се определя въз основа на конструктивните особености на рамката, като увеличаването на този параметър допринася за увеличаване на устойчивостта на вятъра и снега.

Efectuați o curățare preliminară a tuturor elementelor structurale și tratați-le cu compuși antiseptici și polimerici care vor proteja suprafața de lemn de distrugere și dezintegrare.
Извършва се предварително почистване на всички конструктивни елементи и се третира с антисептични и полимерни съединения, които предпазват дървената повърхност от разрушаване и разпадане.