Какво е " STUDENȚII DOBÂNDESC " на Български - превод на Български

• студентите получават
• студентите придобиват

Примери за използване на Studenții dobândesc на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, studenții dobândesc abilități și competențe SPSS.
Студентите също придобиват SPSS умения и компетенции.

Pe lângă cunoștințele științifice și tehnice, studenții dobândesc o experiență practică cuprinzătoare.
В допълнение към научните и техническите познания, студентите придобиват всеобхватен практически опит.

Competențe generale: Studenții dobândesc un angajament etic față de societate în desfășurarea activităților sale;
Общи умения: Студентите придобиват етичен ангажимент към обществото при изпълнение на своите дейности;

În afară de cunoștințele acumulate despre sistemele informatice, studenții dobândesc o experiență considerabilă în economie și management.
Освен придобитите познания по информационни системи, студентите получават значителен опит в областта на икономиката и управлението.

Pentru a se asigura că studenții dobândesc experiență practică pe teren, se oferă cazuri reale în colaborare cu industria și cercetătorii.
За да се гарантира, че студентите да добият практически опит в тази област, случаи от реалния живот са предвидени в сътрудничество с индустрията.

Lucrând împreună cu cazurile dezvoltate în colaborare cu partenerii noștri din industrie, studenții dobândesc o înțelegere mai profundă și o experiență practică pe teren…[-].
Работейки с казуси, разработени в сътрудничество с нашите индустриални партньори, студентите получават по-задълбочено разбиране и практически опит в областта…[-].

Pe parcursul programului, studenții dobândesc experiență în distilarea unei situații într-o problemă bine definită;
По време на програмата студентите получават опит в дестилирането на ситуацията в добре дефиниран проблем;

MBA Chineză-Economie Europeană și Studii de afaceri este un program de studiu intercultural în care studenții dobândesc cunoștințe de bază în economie și relațiile economice din China și Europa.
Магистърската степен по китайски и европейски икономически и бизнес изследвания е междукултурна програма за обучение, в която студентите получават основни познания за икономическите и икономическите отношения между Китай и Европа.

Studenții dobândesc cunoștințe în domeniile: sistemele financiare și de credit, planificarea și utilizarea eficientă a resurselor financiare ale întreprinderilor și băncilor;
Студентите получават знания в областите: финансови и кредитни системи, планиране и ефективно използване на финансовите ресурси на предприятията и банките;

În timpul lucrărilor pe proiecte de cercetare, studenții dobândesc experiență în activitatea lor ca parte a echipei.
По време на работата по изследователски проекти студентите придобиват опит в работата като част от екипа.

Toți studenții dobândesc o înțelegere de bază a comportamentului și a proceselor mentale prin cursurile necesare în psihologie generală, cursuri de învățare și de cercetare.
Всички студенти получават основно разбиране за поведението и психичните процеси чрез необходимите курсове по общата психология, учебни и изследователски курсове.

Programul este structurat pe trei niveluri și asigură că studenții dobândesc o înțelegere de bază a lumii de afaceri de-a lungul celor trei ani.
Програмата е структурирана на три нива и гарантира, че студентите получават основно разбиране за света на бизнеса през трите години.

În timpul cursului, studenții dobândesc cunoștințe despre practicile și procesele de afaceri, înțeleg rolul economiei pe piața mondială și dobândesc o conștientizare a problemelor globale de afaceri.
По време на курса, студентите получават знания за бизнес практиките и процесите, разбират ролята на икономиката на световния пазар и придобиват осведоменост за глобалните бизнес проблеми.

De la revoluția tehnologiei informaționale la restructurarea lanțurilor de aprovizionare, practicile monopoliste la dezvoltarea durabilă, studenții dobândesc cunoștințe aprofundate cu privire la dinamica de bază care au transformat economia mondială.
От революцията в областта на информационните технологии до преструктурирането на веригите за доставки, монополните практики за устойчиво развитие, студентите получават задълбочени познания относно основната динамика, която е променила световната икономика.-.

În plus, studenții dobândesc cunoștințe orientate spre practică prin alegerea combinațiilor potrivite de module în tehnologia lingvistică, lingvistică computațională și teoretică și informatică…[-].
Освен това, студентите придобиват практически ориентирани знания, като избират подходящи комбинации от модули в езиковите технологии, изчислителната и теоретичната лингвистика и компютърните науки…[-].

Gradul nostru de management merge dincolo de diagramele și numerele de bază- studenții dobândesc o bază solidă în afaceri prin învățarea pe mâini pe care îi inspiră să ducă o viață semnificativă și curajoasă.
Нашата управленска степен надхвърля основните графики и числа- студентите получават солидна основа в бизнеса чрез практическо обучение, което ги вдъхновява да водят значителен, смел живот.

În acest program, studenții dobândesc o cunoaștere aprofundată și actualizată a cercetării relevante și a celor mai bune practici bazate pe dovezi, legate de modul în care mass media poate(dar adesea nu) contribuie la consolidarea păcii și la transformarea conflictelor.
В тази програма студентите получават задълбочени и актуални познания за съответните изследвания и основани на доказателства най-добри практики, свързани с това как медиите могат(но често не) да допринасят за изграждането на мира и трансформацията на конфликтите.

Elevii pot alege unul din mai multe piese din diferitele discipline de inginerie sau își pot crea propriul program de studiu prin combinarea creditelor din mai multe programe de inginerie diferite, asigurând că studenții dobândesc o cunoaștere bine rotunjită a domeniului ingineriei.
Студентите могат да избират една от няколкото песни в различни инженерни дисциплини или да изработят собствена учебна програма, като комбинират кредити от няколко различни инженерни програми, като гарантират, че студентите получават добре закръглени познания по инженерната област…[-].

În afară de obținerea de cunoștințe aprofundate, studenții dobândesc experiențe practice în procesul de cercetare din primele etape ale programului, printr-o schemă de mentorat.
Освен придобиването на задълбочени познания, студентите получават практически опит в изследователския процес от ранните етапи на програмата чрез менторска схема.

Printr-un curriculum aprobat de BACB, studenții dobândesc abilitățile de a dezvolta, implementa și evalua tehnici de calitate care generează schimbări comportamentale pozitive în rândul persoanelor cu nevoi speciale.
Чрез одобрената от БАКБ учебна програма студентите придобиват умения за разработване, прилагане и оценка на качествени техники, които водят до положителна промяна в поведението на хората със специални нужди.

În afară de obținerea de cunoștințe aprofundate, studenții dobândesc experiențe practice în procesul de cercetare din primele etape ale programului, printr-o schemă de mentorat.
Отделно от получаване на по-задълбочени познания, студентите да придобият практически опит в процеса на научните изследвания от ранните етапи на програмата чрез схема наставничество.

În timpul acestui curs de două luni, studenții dobândesc o înțelegere globală a metodelor și tehnicilor de gătit utilizate în bucătăria franceză și italiană și o înțelegere mai profundă a industriei și standardelor HoReCa, igiena produselor alimentare și managementul restaurantelor.
По време на този двумесечен курс студентите получават всеобхватно разбиране за методите и техниките за готвене, използвани във френската и италианската кухня, както и по-задълбоченото разбиране на индустрията и стандартите на HoReCa, хигиената на храните и управлението на ресторантите.

Acest lucru creează medii de clasă globală în care studenții dobândesc noi perspective culturale și își pot dezvolta rețelele internaționale, care sunt foarte apreciate de angajatori din întreaga lume.
Това създава класа среди глобални където учениците се сдобият с нови културни перспективи и да развиват своите международни мрежи, които са високо ценени от работодателите в световен мащаб.

La completarea cerințelor de diplomă sau certificat, studenții dobândesc competențe în îmbrăcăminte, construcții, ilustrații de modă, realizarea de modele, draperii, design de moda asistată de calculator și de fabricație.
След завършване на изискванията за сертификат или сертификат, студентите получават умения в областта на облеклото, строителството, модната илюстрация, изготвянето на шаблони, драпирането, компютърния моден дизайн и производството.

La finalizarea studiului absolvent, student dobândească gradul academic de Master în maricultura.
След приключване на възпитаник проучване, студентите придобиват академичната степен магистър в морски култури.

Studentul dobândește capacități de a gestiona întrebări prin diferite discipline: Discipline teoretice menite să pregătească practica artistică a studentului;.
Студентът придобива умения за управление на въпроси чрез различни дисциплини: Теоретични дисциплини, насочени към подготовка на артистичната практика на студента;.

Studentul sau studentul dobândește cunoștințele și aptitudinile necesare pentru a lucra cu familii și pentru alți profesioniști pentru a sprijini învățarea și de a promova dezvoltarea copiilor.
Студентът или студентът придобива знания и умения, необходими за работа със семействата и други професионалисти в подкрепа на ученето и насърчаване на развитието на децата.

Studentul dobândește competențele și abilitățile necesare în domeniul său de aplicare, atingerea scopurilor ghidate de către personalul academic al Școlii.
Студентът придобива необходимите умения и способности в нейния обхват, постигането на целите им се ръководят от академичния състав на училището.

De-a lungul cursului, studentul dobândește o capacitate unică de a înțelege contextul de afaceri, de luare a deciziilor a diferitelor departamente și capacitatea de a proiecta și implementa politici corporatiste.
По време на курса обучаемият придобива уникална способност да се разбере бизнес контекст, на вземане на решения на различните отдели и възможността за разработване и прилагане на корпоративните политики.

Studentul dobândește o mai bună înțelegere și stăpânire a conținutului artistic, de producție și tehnic al domeniului său profesional, prin intermediul modulelor de curs și a lucrărilor de practică care crește în mod constant în nivelul său de dificultate.
Студентът придобива по-голямо разбиране и овладяване на художествения, производството и техническото съдържание на неговата/ нейната професионална област с помощта на модули от курсове и практики на работа, която постоянно се увеличава в своята степен на трудност.