Какво е " ПОЛУЧАВАТ ЗНАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• câștigă cunoștințe
• primesc cunoștințe
• dobândesc cunoștințe
• obțin cunoștințe

Примери за използване на Получават знания на Български и техните преводи на Румънски

Борг получават знанията си чрез асимилация.
Borg obţin cunoaşterea prin asimilare.

В резултат на това играчите получават знания, преди да започнат да използват парите си.
Ca urmare, jucătorii câștigă cunoștințe înainte de a începe să-și folosească banii.

Те получават знания в областта на икономиката,….
Ei primesc cunoștințe în domeniul ec….

По време на проучване и изследователската работа, студентите получават знания за методите за полимер характеризиране.
În timpul studiilor și cercetărilor, elevii obțin cunoștințe despre metodele de caracterizare a polimerilor.

Студентите получават знания, концептуални умения и технически умения.
Elevii dobândesc cunoștințe, abilități conceptuale și abilități tehnice.

Получават знания за организацията и клетъчната структура и връзката й с метаболизма.
Dobândi cunoștințe despre organizarea și structura celulară și despre relația sa cu metabolismul.

Децата също получават знания и за природата и света, който ги заобикаля.
Copiii au obţinut de asemenea cunoştinţe despre lume şi viaţă, despre natura înconjurătoare.

Учебният план на нашите курсове са разработени съвместно с нашите партньори, така че нашите студенти получават знания и умения, които са от значение за утрешния свят.
Curriculum-ul de cursurile noastre sunt dezvoltate împreună cu partenerii noștri, astfel încât studenții noștri să dobândească cunoștințe și competențe care sunt relevante pentru lumea de mâine.

Хората, които получават знания от неосезаемото измерение обикновено го получават по три начина:.
Oamenii care primesc cunoaștere din dimensiunea subtilă, în general, primesc în trei moduri:.

По време на тази техническа процедура YouTube и Google получават знания за това, коя конкретна подстраница на нашия уебсайт е посетена от субекта на данните.
Lt;/ a> În cursul acestei proceduri tehnice, YouTube și Google obțin cunoștințe despre ce subpagină specifică a site-ului nostru a fost vizitată de către persoana vizată.

Студентите получават знания, за да бъдат на първите линии в борбата за запазване на данните в безопасност и сигурност.
Elevii câștigă cunoștințele pentru a se afla pe linia întâi în lupta pentru a păstra datele în siguranță și în siguranță.

Над осемдесет доктори на науките и професори, повече от триста кандидати за науки- такъв кадрови потенциал е гаранция, че студентите и аспирантите получават знания от професионалисти, експерти в своята област.
Peste optzeci de doctori în științe și profesori, peste trei sute de candidați la științe- un astfel de potențial de personal este o garanție că studenții și studenții absolvenți primesc cunoștințe de la profesioniști, experți în domeniul lor.

Учениците обикновено получават знания по химия, математика и биология и ги използват, за да предоставят данни на лекарите.
Elevii obișnuiesc să obțină cunoștințe în chimie, matematică și biologie și să le folosească pentru a furniza date medicilor.

Сферите на дейност на специалисти, обучени от нас, са символично описани от логотипа RAI- земното кълбо на Земята, обгърнат от птичи крило, което показва, че студенти като преминаващи птици летят до института, получават знания и опит и оставят да работят места в Латвия и други страни от Европа, Азия и Америка.
Sferele de activitate ale specialiștilor instruiți de noi sunt descrise simbolic printr-un logo-ul RAI- glob al Pământului înconjurat de o aripă de pasăre, care arată că studenții ca păsările de trecere zboară către institut, primesc cunoștințe și experiență și pleacă pentru munca lor în Letonia și în alte țări din Europa, Asia și America.

Студентите получават знания в областите: финансови и кредитни системи, планиране и ефективно използване на финансовите ресурси на предприятията и банките;
Studenții dobândesc cunoștințe în domeniile: sistemele financiare și de credit, planificarea și utilizarea eficientă a resurselor financiare ale întreprinderilor și băncilor;

По време на проучванията студентите изучават науката и методите на медицината въз основа на морфологията(структура) на човека, функциите(физиология), психологията, основната клинична практика(анамнеза, цялостно обективно изследване и интерпретация на резултатите, манипулационна компетентност), получават знания за промоция на здравето и превенция на заболяванията в контекста на семейството и обществото.
În timpul studenților, studenții învață științele și metodele medicinei bazate pe morfologie(structură) umană, funcții(fiziologie), psihologie, practică clinică de bază(anamneză, examinare obiectivă generală și interpretare a rezultatelor, competență de manipulare), obține cunoștințe despre promovarea sănătății și prevenirea bolilor în contextul familiei și societății.

По време на курса, студентите получават знания за бизнес практиките и процесите, разбират ролята на икономиката на световния пазар и придобиват осведоменост за глобалните бизнес проблеми.
În timpul cursului, studenții dobândesc cunoștințe despre practicile și procesele de afaceri, înțeleg rolul economiei pe piața mondială și dobândesc o conștientizare a problemelor globale de afaceri.

Студентите в дипломираната програма получават знания, които могат да им помогнат да измерват финансовия риск и да формулират стратегии за намаляване, определяне на стойността на финансовите активи и анализиране на финансовите решения на корпорацията, което в крайна сметка може да доведе до кариерно развитие.
Elevii din programul de absolvent câștigă cunoștințe care îi pot ajuta să măsoare riscul financiar și să formuleze strategii pentru a-l reduce, a determina valoarea activelor financiare și a analiza deciziile financiare ale unei corporații, ceea ce poate duce în cele din urmă la avansarea în carieră.

Хората, които получават знание от неосезаемото измерение го получават:..
Oamenii care primesc cunoaștere din dimensiunea subtilă o primesc fie:.

Получавайте знания за исляма от главните и оригиналните източници.
Primiți cunoștințe despre Islam din surse primare și originale.

Получавате знания, които по-късно може да ви потрябват.
Primiţi cunoştinţe care mai târziu s-ar putea să vă folosească.

Получавате знания и мъдрост от почти всеки източник, който срещате.
Veți obține cunoștințe și înțelepciune de la aproape fiecare sursă pe care o întâlniți.

А ако получаваме знанието, тогава може би дори има мъдрост за откриване.
Şi dacă extragem cunoaştere, poate e şi înţelepciune de găsit.

Защото получаваме знание от съвършения.
Pentru că primim cunoștințe de la cel perfect.

Тогава получавате знанието.
Atunci vei obține cunoștințele.

BG/Prabhupada 0034- Всеки получава знание от авторитет.
MO/Prabhupada 0034- Toată lumea primește cunoștințe de la o autoritate.

Получавайте знание за исляма от най-важните, от оргиналните източници.
Primiți cunoștințe despre Islam din surse primare și originale.

Както получавате знание чрез системата парампара….
Pe măsură ce primiți cunoștințe prin sistemul paramparā….

Как да използвам "получават знания" в изречение

Целта на обучението по учебната дисциплина е студентите да получават знания за съвременните методи и средства за диагностика на транспортната техника.

eTwinning проектите дават възможност учениците да развиват ключови умения: дигитални, езикови, социални, комуникативни и получават знания по формален и неформален начин.

- получават знания в областта на теоретичното и приложното езикознание, литературата, културата и историята на Гърция, теорията и практиката на превода;

- получават знания за социалните структури и културните феномени, теории и методи в социалните науки, приложимостта на антропологичното познание в практиката;

безплатен курс „Училище за родители”, в който се получават знания за бременността и раждането и се придобиват умения за отглеждане на детето;

Студенти в MBA Media ще получават знания за разработване и прилагане на модели за успешно усвояване на социалните и мобилните медии за традиционните индустрии развлечения.

- получават знания за основни автори, теми, произведения и жанрове в българската и световната литература; за литературния, културния и езиковия процес в съвременното българско общество;

Целта на обучението по учебната дисциплина е студентите да получават знания за характерните откази и неизправностите и методи и средства за поддържане и ремонт на транспортната техника.