Какво е " STUFOASE " на Български - превод на Български

• гъстите
• рошави
• гъсти
• къдрави

Примери за използване на Stufoase на Румънски и техните преводи на Български

Reclamele stufoase tind sa.
Тъпи реклами те пълнят.

Sau au mustăti mari, stufoase.
Или имат големи рошави мустаци.

Sprâncenele stufoase ale lordului Gillingham se ridicară în timp ce acesta-şi privea oaspetele.
Рошавите вежди на лорд Джилингъм се свиха, докато се взираше в своя гост.

Vor avea sprâncenele tale stufoase.
Ще имат твоите гъсти вежди.

La umbra cozilor lor stufoase, pot să se hrănească cât timp soarele e încă sus pe cer.
Под сянката на своите рошави опашки, те могат да търсят храна докато слънцето е високо в небето.

Are parul brunet si sprancene stufoase.
Има черна коса и гъсти вежди.

Maimuţele aleargă pe crengile stufoase unde nu le poate ajunge vulturul, pentru că şi-ar răni aripile.
Верветките хукват към гъстите клони, където орлите няма да ги преследват, за да не повредят крилата си.

Pentru ochi mari- bine îngrijit, dar sprâncene stufoase;
За по-големи очи- добре поддържан, но гъсти вежди;

Planta este un raport anual, erecte, stufoase, 25-70 cm inaltime.
Заводът е висок годишен, изправени, къдрави, 25-70 cm.

Pe scurt, tipul de caucazieni- uriașe câini, stufoase.
С една дума, от вида на бялата раса- огромни, рунтави кучета.

La lupi, cozile sunt mai mult sau mai puțin stufoase, așa că nu-ți lipsește animalul de o coadă de pisică subțire.
При вълците опашките са повече или по-малко храстови, така че не лишавайте животните от тънка котка.

Natura de creştere: largi, plante stufoase, erecte.
Естеството на растеж: широки, къдрави, изправени растения.

Acum îşi folosesc cozile stufoase pentru a intimida şi amăgi şarpele la fel cum face o cârpă roşie cu un taur.
Сега използуват своите рошави опашки за да дразнят и сплашват змията. Все едно с парче червен плат да дразниш бик.

Şi nu pentru că a dat nişte legi Sau că avea sprâncene stufoase.
И не защото прокара няколко закона, и имаше дебели вежди.

Deasupra gulerul tare ridicat de haină bărbie dublă firma scos vizibil, sub sprîncene stufoase privirea din ochii lui negri era proaspăt penetrante şi alertă, părul despletit altfel alb a fost pieptănate în jos într-o parte cu grijă exact stralucitoare.
Над високата твърда яка на сакото си неговата фирма двойна брадичка стърчеше на видно място, под гъстите вежди, поглед на черните му очи беше прясно проникваща и сигнал, му в противен случай разрошена бяла коса пенирани на внимателно точния блестящ част.

Earl Washington, despre 6'2", puternic ca un taur, mare stufoase afro?
Ърл Вашингтон, около 6"2" силен като вол, голям рунтав Афро?

Pomeroy își îndreptă spinarea, ridicându-se la întreaga lui înălțime(care era doar cu puțin mai mare decât întreaga lui lățime), și se încruntă atât de sever, încât semnul Ghildei sale aproape că dispăru între sprâncenele stufoase.
Той се изпъна до максималната си височина(която беше съвсем малко повече от максималната му широчина) и се намръщи толкова много, че знакът на гилдията почти изчезна между гъстите му вежди.

Ar trebui să ne amintim cu toții că largă și sprâncene stufoase nu vor arata deloc bine.
Ние всички трябва да помним, че широки и гъсти вежди няма да изглежда като цяло.

Am pornit traversând un câmp, folosindu-ne de braţe ca să trecem prin sălciile stufoase.
Тръгнахме през полето, а с ръце си проправяхме път през гъстите върби.

Ar trebui să ne amintim cu toții că largă și sprâncene stufoase nu vor arata deloc bine.
Струва си да си спомним обаче, че широките и пухкави вежди изобщо ще изглеждат добре.

Membre puternice cu piele groasă pe plăcuțele labelor(acestea protejate de frunzele stufoase).
Силни крайници с дебела кожа на подложките на лапите(последните са защитени от остри листа от тръстика).

Având în vedere caracterul tehnic al OCP unice, aceasta nu avea drept finalitate modificarea politii de bază, ci armonizarea dispozițiilor, simplificarea gestionării normelor PAC, acestea devenind mai puțin stufoase, mai accesibile și putând fi puse în aplicare mai ușor.
Предвид техническия му характер, с Общия регламент за ООП не се целеше промяна на основната политика, а хармонизиране на разпоредбите, като по този начин правилата на ОСП станаха по-лесноразбираеми, с по-малък обем, по-достъпни и по-лесноприложими.

E prea stufos ca să-l iei?
Смяташ че съм прекалено тъп, за да разбера?

Arzi de dorinta printre stejari şi pe sub orice copac stufos.
Ще изгориш с желание сред дъбовете и под всяко разлистено дърво.

Să stii că e un meniu stufos.
Менюто си е голямо.

Şarpele ăsta are o coadă stufoasă?
Тази змия има пухеста опашка?

Cu păr lins şi barbă stufoasă?
Къса коса и гъста брада?

Plantă anuală compact, este mult mai stufoasa acoperite cu păr fin.
Годишен компактен, храстовидно растение е много покрити с власинки.

Sper doar preotul nu este prea stufos.
Само се надявам свещеника да не е прекалено празнодумен.

Eu sunt Stufosul Kevin.
Аз съм Тъпия Кевин.