Какво е " DENSE " на Български - превод на Български

• плътни
• гъсти
• по-плътните
• гъста
• плътните
• плътна
• гъстите
• гъстата
• плътната
• dense

Примери за използване на Dense на Румънски и техните преводи на Български

Frunze dense pentru un interior gros.
Плътна листа за дебел интериор.

Ei penetrează țesuturile exterioare dense.
Те проникват в плътните външни тъкани.

Structura dense, dar fără apariția durerii;
Плътна структура, но без появата на болка;

Îl puteți întâlni pe Hippogriff în pădurile dense.
Можете да се срещнете с Хипокриф в гъстите гори.

Planta de miere cu frunze dense pe numeroase tulpini.
Мед растение с гъста зеленина на многобройни стъбла.

Grupuri dense de arbori si arbusti combina într-un tot unitar.
Гъсти групи от дървета и храсти се съчетаят в едно цяло.

Figurile acestei specii sunt dense, adesea cu saturațieflori.
Фигурите от този вид са гъсти, често с наситеницветя.

Nodurile dense sunt situate în jurul anusului și au o dimensiune diferită.
Плътните възли са около ануса и имат различен размер.

Cum se formează modelele croșetate dense: diagrame și descrieri.
Как се формират гъстите плетени модели: графики и описание.

Traseul situat în zona cheie va necesita un pavaj solid dense.
Песен се намира в ключова област ще изисква солидна плътна настилка.

Ele sunt extinse, dense la atingere, mobile și nedureroase.
Те са разширени, гъсти на допир, мобилни и безболезнени.

În aparență, chisturile lui Baker sunt dense, dar elastice, elastice.
На външен вид кистите на Бейкър са гъсти, но еластични.

La copiii sub vârsta de un an, masele scaunelor în sine nu sunt dense.
При деца под една година масите на изпражненията не са гъсти.

Foaia sau detaliile dense necesită tratarea cusăturii cu kerosen.
Листът или плътната детайлност изискват шевът да бъде обработен с керосин.

Ambele straturi de blană ale unui Chow sunt dense și drepte.
Козината и на двете разновидности на кучето Чау е гъста и права.

Materialele naturale dense completează ansamblul general al lui Art Nouveau.
Плътните естествени тъкани допълват цялостния ансамбъл на Арт Нуво.

În cele mai multe cazuri, am iubit doamnele dense și luxuriante.
В повечето эпизоды, ние сме възлюбили гъстите и буйни дамите.

Rezistent la majoritatea bolilor și dăunătorilor varietăți coacăze Dense.
Устойчив на повечето болести и вредители сортове касис Dense.

Structurile dense ale organului și cicatricile necesită disecție endoscopică.
Плътните структури на органа и белезите изискват ендоскопска дисекция.

În timp ce nebuloasele pot fi foarte mari, nu sunt foarte dense.
Докато мъглявините могат да бъдат много големи по размер, те не са много гъсти.

Din cauza ceţii dense, salvatorii puteau auzi doar ţipetele disperate.
Поради гъстата мъгла, спасителните екипи можеха само да слушат отчаяните викове.

Pentru lucru se utilizează țesături de mătase transparente, colorate sau dense.
За работа се използва прозрачна, тонирана или плътна копринена тъкан.

Dar, în timp ce țesăturile dense necesită curățare frecventă cu un aspirator.
Но докато плътните тъкани се нуждаят от чести почиствания с прахосмукачка.

Lăstari sale de maro verde, frunze uşor să crească într-un courtines dense.
Нейните филизи на зелено, леко кафеникав оставя растат в гъстите courtines.

Cele mai bune soiuri sunt specimene cu fructe suculente, dense de dimensiuni medii.
Най-добрите сортове са екземпляри със сочни, гъсти плодове със среден размер.

Jungle tropicale dense, acoperă mai mult de jumătate din pământul acestor 17.000 de insule.
Гъста тропическа джунгла покрива повече от половината суша на тези 17 000 острова.

Boala hemoroidală este mai frecventă la iubitorii de alimente dense și gustoase.
Хемороидалната болест е по-често срещана сред любителите на гъста и вкусна храна.

Materialele dense cum ar fi catifea, mătasea și țesăturile sintetice sunt absolut inacceptabile.
Плътните материали като кадифе, коприна и синтетични тъкани са абсолютно неприемливи.

Extractul nu este aplicat într-un aspect natural datorită consistenței sale ceara dense.
Екстрактът не се прилага в естествен вид поради плътната си восъчна консистенция.

Acesta este motivul pentru structurile interne ale planetelor sunt dense, stancoasa si grele.
Това е причината вътрешните структури на планетите да са плътни, скалисти и тежки.