Какво е " SUBESTIMA " на Български - превод на Български

• подценявай
• подценявайте
• подценяват
• подценявам

Примери за използване на Subestima на Румънски и техните преводи на Български

Ei te subestima mereu.
Винаги те подценяват.

Dar creierul lor sunt încă funcționează bine, nu subestima soldați.
Но техните мозъци са все още работи добре, не подценявайте войниците favorite.

Nu te subestima,, fie.
Не подценявам и теб, също.

Acestea pot arata ca huligani stradă comun, dar nu subestima autoritatea lor.
Може да изглеждат като обикновени улични бандити, но не подценявайте тяхната власт.

Ei vor subestima mereu noi.
Те винаги ще ни подценяват.

Acordă atenție sănătății tale și nu subestima chiar și o banală răceală.
Обърнете сериозно внимание и на здравето си, не подценявайте дори и една обикновена настинка.

Nu subestima importanta somnului.
Не подценявайте значението на съня.

Poate că este un eratic, dar nu-i subestima loialitatea faţă de fratele său.
Може да бъде непостоянен, но не подценявай лоялността му към брат си.

Nu as subestima pe nici unul dintre ei.
Не подценявам ни едного от вас.

Andrei Raiduri subliniază că pacienții subestima gradul de severitate al gastritei.
Андрей Naletov подчертава, че пациентите подценяват степента на сериозност на гастрит.

Nu subestima niciodată un tociar?
Никога, ама никога, не подценявай мижльовците, ок?

Prin urmare, nu este subestima semnificația această durere.
Поради това не се подценяват значението на тази болка.

Nu subestima ceea ce sunt dispuși să facă pentru a face acest lucru posibil.
Не подценявай това, на което съм готова, за това.

În al patrulea rând, nu voi subestima niciodată aspectul capacităţii de integrare.
Четвърто, никога не подценявам въпроса за интеграционния капацитет.

Nu subestima potenţialul educaţional al dormitorului, domnule Adams.
Не подценявам образователните възможности на будоара, г-н Адамс.

Dar te vor subestima în fiecare săptămână!
Онези обаче ще ви подценяват всяка седмица!

Nu subestima niciodată puterea intuiției tale.5.
Никога не подценявай силата на………… термитите. 5.

Dar ştii, nu-ţi subestima talentele cu lucrurile mărunte.
Но никога не подценявай уменията си за справяне с дребните неща.

Nu-l subestima, daca vrem sa-l prindem trebuie sa avem rabdare.
Не го подценявайте. Ако искаме да го хванем, трябва да сме търпеливи.

Da, păi, nu subestima niciodată fragilitatea ego-ului masculin.
Да, е, никога на подценявай крехкостта на мъжкото его.

Nu-i subestima înfăţişarea tânără, cum au făcut celelalte ţinte ale sale.
Не подценявай младежкия му вид, както сториха другите му мишени.

Evident, nu subestima nevoia de calitate si perna dreapta.
Очевидно е, че не подценявайте нуждата от качествено и дясното възглавницата.

Nu subestima puterea totală pe care o poţi avea într-un orăşel sau stat.
Не подценявай властта, която може да имаш в малко градче или щат.

Le face subestima cat de puternic într-adevăr suntem.
Кара ги да подценяват колко силни сме.

Nu subestima potențialul zonei Hrușciov 40-60 mp în casa clădirilor vechi.
Не подценявайте потенциала на област Хрушчов 40-60 кв. м. в дома на старите сгради.

Nu mă subestima, știi că știți ce vorbesc despre.
Не ме подценявайте, знаеш, че знам за какво говориш.

Nu subestima pasiunea omenirii pentru folosirea instrumentelor violenţei şi haosului.
Никога не подценявайте страстта на човечеството за оказване инструментите на насилие и хаос.

Nu mă subestima pentru că n-am diplomă de doctor.
Не ме подценявай само, защото нямам степен доктор по философия.

Luke, nu subestima lipsa totala de incredere… pe care o am in abilitatile mele.
Люк, не подценявай ужасната липсата на увереност в способностите ми.

De multe ori adulții subestima caracteristicile naturale ale copilului ridicarea orice tunsoare.
Често възрастните подценяват природни особености на детето, бране на всяка прическа.